Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dreckhaufen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRECKHAUFEN EN ALLEMAND

Dreckhaufen  Drẹckhaufen [ˈdrɛkha͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRECKHAUFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dreckhaufen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRECKHAUFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreckhaufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dreckhaufen dans le dictionnaire allemand

Tas de saleté, de déchets, d'ordures ou similaire Haufen aus Schmutz, Abfällen, Kehricht o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreckhaufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRECKHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRECKHAUFEN

Dreck
Dreckarbeit
Dreckding
Dreckeimer
dreckeln
Dreckfink
dreckig
Dreckkerl
Dreckloch
Drecknest
Dreckpfote
Drecksack
Drecksarbeit
Drecksau
Dreckschaufel
Dreckschippe
Dreckschleuder
Dreckschwein
Dreckskerl
Dreckspatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRECKHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonymes et antonymes de Dreckhaufen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRECKHAUFEN»

Dreckhaufen dreckhaufen Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache battlelog battlefield EmoTion Gaming Fans Mitglieder Pain Streak Community Übersicht Freunde Server Attenfeld riesiger giftiger donaukurier März Bild Bauchschmerzen bereitet Bürgern geplante Verfüllung pons Deutschen PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Dreckhaufen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRECKHAUFEN

Découvrez la traduction de Dreckhaufen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dreckhaufen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dreckhaufen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一堆污物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montón de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pile of dirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी के ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة من التراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куча грязи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilha de sujeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়লা গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tas de terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timbunan kotoran
190 millions de locuteurs

allemand

Dreckhaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れの山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 더미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumpukan saka rereget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống bụi bẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு குவியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dreckhaufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kir hav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucchio di sporcizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kupa brudu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купа бруду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grămadă de pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός από χώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopie vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högen av smuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haug av smuss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dreckhaufen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRECKHAUFEN»

Le terme «Dreckhaufen» est très peu utilisé et occupe la place 151.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dreckhaufen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dreckhaufen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dreckhaufen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRECKHAUFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dreckhaufen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dreckhaufen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dreckhaufen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRECKHAUFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dreckhaufen.
1
Phil Bosmans
Menschen bringen es fertig, ein Paradies der Natur in einen Dreckhaufen zu verwandeln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRECKHAUFEN»

Découvrez l'usage de Dreckhaufen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dreckhaufen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Oberfläche: -Ein Eva Maler Roman-
Folglich beschreite ich mein Leben wie Beppo der Straßenkehrer: Ich kehre ein Stück, schaue mich um und sehe, wo der nächste Dreckhaufen auf mich wartet, ohne jemals die ganze Straße zu betrachten, die sich endlos bis zum Horizont ...
Helmut Flender, 2012
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Der König antwortete und sprach zu den Chaldaern : Die Sache ist mir entgangen: wenn ihr mir den Traum und seine Auslegung nicht bekannt machet, sollet ihr in Stücken gehauen werden, und eure Hauser sollen zu einem Dreckhaufen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1763
3
Alte Vorbilder des Sufitums
... siehe Selbstdisziplin Dolmetscher 120 Donner, donnern 127, 130, 446, 589 Donnerstag 149 Dorf 240 Dörfler 118 Dornen 30 Drache 61, 149 Drangsal 39, 46 , 357 Draufgänger (sätir) 463 Dreckhaufen: siehe Abfallhaufen Drei 32, 40, 56, 82, ...
Richard Gramlich, 1996
4
Welt in Angst: Roman
»Und ich musssagen«, fuhr siefort, »dass es Männer wie Sie sind –clever und skrupellos und unmoralisch –, denen wir es zu verdanken haben, dassunsere Umwelteineinziger Dreckhaufen ist. Also, damit das von vornherein klarist: Ichmag ...
Michael Crichton, 2013
5
Saufen Wie Immer Und Dann Kommt Der Untersberg...: ...
... und übrig bleiben auf dem Höhlenboden nur zwei, quasi zwei Dreckhaufen sonst nichts, und schonwieder zwei weniger, alter Schwede, und wenn das so weitergeht hat Bruno der Höhlenbär bestimmt bald wieder seine Ruhe.
Lothar Schenk, 2012
6
Erlanger Zeitung
Gestern früh 9 Uhr hat der hiesige StadtmaMrat, unterstützt von, einem ansehnlichen Korps cuSerlesencr Truppen, einen großen Dreckhaufen vor dem Canal'Thore hiesiger Stadt in Beschlag nehmen lassen. Die Dreckpächter haben deefallö ...
7
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
Hund, Schwein, Dreckhaufen: erbarmungslos züchtigt Lenz sein armes Selbst — - es schaudert einen sich vorzustellen, was für eine Geschichte darin sich auswirkt; und erst auf diesem Hintergrund erhält die Bitte um ein wenig „zarte ...
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998
8
Anthropophyteia (Complete)
Der Dreckhaufen. I. Chrowotische Einbrecher und Diebe pflegen am Orte der Tat, zumeist auf dem Tischeoder sonst an einer auffalligen Stelle ihre Notdurft zuverrichten, weil sie glauben, daß der Dreckhaufe die Eigenschaft besitze, ihre Spur ...
Anonymous
9
Weltverzicht: Grundlagen und Weisen islamischer Askese
„Verlange nicht danach, daß man dich in die Reihe der Männer eintreten läßt, solange du nicht deine Frauen Witwen und deine Kinder Waisen gleich machst und in der Nacht auf den Dreckhaufen der Hunde schläfst."267 Bekanntlich hat er ...
Richard Gramlich, 1997
10
Musikalischer Film, Musikalisches Theater: Medienwechsel und ...
Eifersuchtsduett LUCY Komm heraus, du Schönheit von Soho, Zeig doch mir mal deine hübschen Beine! POLLY Meinst du mich? LUCY Ich möchte auch mal was Schönes sehen, Denn so schön wie du gibt es doch keine! Du Dreckhaufen!
Panja Mücke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRECKHAUFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dreckhaufen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der hässliche Kreisverkehr
Und was begegnete ihm bei seiner Rückkehr in die Heimat? In Liebenau, das die Altenberger Stadtgrenze markiert, lag immer noch ein Dreckhaufen im Kreisel. «sz-online, juil 16»
2
„Ich kann alles außer Fensterputzen“
Gleichzeitig wolle er auch nichts schönreden, oder, wie er es nennt, "keinen Dreckhaufen mit Zuckerguss übergießen". Aber er beschwert sich auch nicht über ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
3
Neue „Schlaglichter“ informieren über die Geschichte Würselens
Das heutige Naturschutzgebiet war einst ein ausgedehnter Lagerplatz für Industrie- und Hausabfälle, „eigentlich der größte Dreckhaufen der Region“, schreibt ... «Aachener Zeitung, juil 16»
4
Dem Fachkräftemangel zum Trotz
Aber den Preis, den ich dafür aufrufe, nimmt mir keiner mehr ab, wenn er von seinem Nachbarn gehört hat: „Hör mal, die hinterlassen aber einen Dreckhaufen.“ «Handwerk.com, juil 16»
5
Bangen um die Existenz
Die restlichen Schallplatten, CD's, DVD's, Regale, Computer und Möbel liegen nun auf einem riesigen Dreckhaufen auf der gegenüberliegenden Straßenseite. «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
6
Ein „Hotel“ für die Zauneidechsen
Für den Laien ist es nur ein großer Dreckhaufen, der sich an der Industriestraße kurz vor der Unterführung der Nordtangente befindet. Ein Dreckhaufen, der weg ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
7
Mit dem Mountainbike um den Teisenberg
„Mein Mann sagt immer, das ist ein Dreckhaufen“, verrät Rosmarie aus Laufen: „ Für ihn ist das mehr so ein Radlberg“. Sie dagegen mag die Tour und wandert ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
8
Apple Campus 2: Neues Video zeigt Baufortschritt mit Solarzellen etc.
Der riesige „Dreckhaufen“ in der Mitte des Campus soll übrigens nicht entfernt werden, sondern wird ebenfalls von Pflanzen bedeckt sein. Insgesamt 7000 ... «Stereopoly - Das Technik Blog, mars 16»
9
Diesen Monster-Dreckhaufen fanden Arbeiter im Gulli
Australien - Ein australisches Unternehmen, dass für die Wasserwerke Schmutz aus der Kanalisation entfernt, machte Ende Februar eine ekelhafte Entdeckung: ... «MOPO24, mars 16»
10
Stadtentwicklung Canadian Club: Schandfleck soll verschwinden
Nach einem Brand und einem Besitzerwechsel wurde aus der originellen, unter dem Namen „Candy“ bekannten Lokalität ein Dreckhaufen. Nach einer ... «Rüsselsheimer Echo, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreckhaufen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dreckhaufen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z