Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "droppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DROPPEN

nach englisch to drop = tropfen , fallen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DROPPEN EN ALLEMAND

droppen  [drọppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DROPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
droppen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DROPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «droppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de droppen dans le dictionnaire allemand

amener une nouvelle balle en jeu en la laissant tomber d'une certaine manière. einen neuen Ball ins Spiel bringen, indem man ihn auf bestimmte Weise fallen lässt.

Cliquez pour voir la définition originale de «droppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DROPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich droppe
du droppst
er/sie/es droppt
wir droppen
ihr droppt
sie/Sie droppen
Präteritum
ich droppte
du dropptest
er/sie/es droppte
wir droppten
ihr dropptet
sie/Sie droppten
Futur I
ich werde droppen
du wirst droppen
er/sie/es wird droppen
wir werden droppen
ihr werdet droppen
sie/Sie werden droppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedroppt
du hast gedroppt
er/sie/es hat gedroppt
wir haben gedroppt
ihr habt gedroppt
sie/Sie haben gedroppt
Plusquamperfekt
ich hatte gedroppt
du hattest gedroppt
er/sie/es hatte gedroppt
wir hatten gedroppt
ihr hattet gedroppt
sie/Sie hatten gedroppt
conjugation
Futur II
ich werde gedroppt haben
du wirst gedroppt haben
er/sie/es wird gedroppt haben
wir werden gedroppt haben
ihr werdet gedroppt haben
sie/Sie werden gedroppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich droppe
du droppest
er/sie/es droppe
wir droppen
ihr droppet
sie/Sie droppen
conjugation
Futur I
ich werde droppen
du werdest droppen
er/sie/es werde droppen
wir werden droppen
ihr werdet droppen
sie/Sie werden droppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedroppt
du habest gedroppt
er/sie/es habe gedroppt
wir haben gedroppt
ihr habet gedroppt
sie/Sie haben gedroppt
conjugation
Futur II
ich werde gedroppt haben
du werdest gedroppt haben
er/sie/es werde gedroppt haben
wir werden gedroppt haben
ihr werdet gedroppt haben
sie/Sie werden gedroppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich droppte
du dropptest
er/sie/es droppte
wir droppten
ihr dropptet
sie/Sie droppten
conjugation
Futur I
ich würde droppen
du würdest droppen
er/sie/es würde droppen
wir würden droppen
ihr würdet droppen
sie/Sie würden droppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedroppt
du hättest gedroppt
er/sie/es hätte gedroppt
wir hätten gedroppt
ihr hättet gedroppt
sie/Sie hätten gedroppt
conjugation
Futur II
ich würde gedroppt haben
du würdest gedroppt haben
er/sie/es würde gedroppt haben
wir würden gedroppt haben
ihr würdet gedroppt haben
sie/Sie würden gedroppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
droppen
Infinitiv Perfekt
gedroppt haben
Partizip Präsens
droppend
Partizip Perfekt
gedroppt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DROPPEN


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Proppen
Prọppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
aufpoppen
a̲u̲fpoppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DROPPEN

drollig
drolligerweise
Drolligkeit
Dromedar
Drömling
Dromos
Drongo
Dronte
Drontheim
Drop-down-Menü
Drop-in
Drop-out
Drop-out-Rate
Dropax
Dropkick
Dropper
Drops
Dropshot
drosch
drösche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DROPPEN

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de droppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DROPPEN»

droppen wörterbuch golf Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Droppen mundmische kann mehrere Bedeutungen haben frei nach englischen fallen lassen etwas geben teilen herüberreichen heißt wikianswers frag wikia wiki für fallenlassen einfachen Spielen meist Sinne ablegen Ursprung…Endlich richtig golfregeln regeln regularien GOLFREGELN Golfregeln Endlich Göteborg nordstan geblod finns fjärde våningen Götgatan Nordstan finner mellan Tele McDonalds närmast Nordstans entré Brunnsparken erhabenen jetzt foren world neue Season begonnen Erhabenen dann einigen Leuten Zeug

Traducteur en ligne avec la traduction de droppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DROPPEN

Découvrez la traduction de droppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de droppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «droppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drop
190 millions de locuteurs

allemand

droppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드롭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyelehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de droppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROPPEN»

Le terme «droppen» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «droppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de droppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «droppen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DROPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «droppen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «droppen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot droppen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DROPPEN»

Découvrez l'usage de droppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec droppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Golfen kinderleicht erklärt
Du könntest also über das seitliche Wasserhindernis »hüpfen« und innerhalb von 2 Schlägerlängen an diesem Kreuzungspunkt deinen Ball »droppen«. Natürlich nicht näher zum Loch. 4. Oder du bleibst auf deiner Seite des Wassers und ...
Greg Cullen, Karin Windorfer, 2004
2
Modernes Schlittenhundetraining
Wenn esgeht, solltest dusiebei jedem Droppen in freier Bewegung beobachten, ob der eine oder andere Hund vielleicht etwas steif läuft. Bewegung nach einem Wettkampf tutimmer gut, es lockert leichte Verspannungen und die Hunde fühlen  ...
Markus Luft, 2013
3
Fair Geht Vor! und Spirit of the Game
Ball für unspielbar erklären – auch im Bunker möglich Mit 1 Strafschlag: a) Ball aufnehmen, zurück b) droppen auf zur letzten Schlagstelle der geraden Linie und droppen. Balllage – Loch. c) droppen innerhalb von 2 Schlägerlängen. Achtung:  ...
Rainald Bierstedt, 2013
4
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Traum. Droomsuse, Droomtute (dummer Mensch) Droppen, m. plur. Tropfen, meist Schnaps; ironisch, als ob es Medizin wäre (Hoffmannsdroppen usw.). «Ick muß meine Droppen nehm.» «Ick warte, bis der letzte Droppen fällt!», sagt jemand ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Spric w..du dat vàgst; — dst nu je des drummels, „vnr 'n drap sit, hůft gén korrel uitten'. wen dat wàr was', — (111 drummels-ldnd. Es Statt drüp hat Mn einseln auch drupen u. erinnert dieses Wort sowohl an das ags. droppen = nhd. Tropfen.
J. ten Doornkaat Koolman
6
Plattdeutsche Gedichte: 1. Bändchen
... An Blatt un Stängel fitten drimy *Doch hoageld-ick de Stiuhekn riim. * Un moaken In- de Stacheln moal En .bittchen alcw-dulle QäoalHiet breng' ick - Kinnerkensz kickt her! Kaptoale Droppen IU doavdäkse). K'SWM mieneFW hät doch moäl ...
Wilhelm Bornemann, 1816
7
PostgreSQL und Windows
Bei dem Programm pgAdmin III klicken Sie die Datenbank mit der rechten Maustaste an (siehe (1)) und wählen dann den Menuepunkt Löschen/Droppen ( siehe (2)) aus. Danach folgt noch eine Abfrage, ob Sie sicher sind. '8$&/M}$ MWßM3i",' ...
‎2008
8
Orientalischer Tanz und Ekstase & Kalender der Göttin: Zwei ...
... kann man den Oberkörper ruhig halten, mit der Hüfte 'droppen' und mit den Armen etwas völlig anderes machen; oder man kann weiter 'droppen', sich mit dem Oberkörper nach hinten lehnen und dabei um die eigene Achse drehen.
Shakti Morgane, 2011
9
Golf: Kurioses und Wissenswertes
fragt empört sein Caddy: "Das aufdringliche Ding verfolgt mich schon den ganzen Tag." Zwei Golfer spielen eine Runde. Der Ball des einen Golfers landet an einer unmöglichen Stelle. Der Besitzer des Balles fragt: "Darf ich straffrei droppen?
Moritz Rauch, 2014
10
Plattdeutsche gedichte nach dem willen des verfassers hrsg
... An Blatt un Stanget sitten drüm, Doch hoageldick de Stacheln rüm. Un moaken Jou de Stacheln moal En bittchen allto dulle Quoal, Hier breng' ick — Kinnerkens , kiekt her! Kaptoale Droppen to doavär Süh! miene Fru hat doch moal recht!
Johann Wilhelm Jakob Bornemann, Carl Bornemann, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme droppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brunkolet blev droppen för MP-medlemmar
Lotta Hedström är tidigare språkrör och riksdagsledamot i Miljöpartiet. Hon menar att detta är droppen som fått bägaren att rinna över för många miljöpartister. «Sveriges Radio, juil 16»
2
Twenty One Pilots droppen "Suicide Squad"-Song "Heathens"
Erst vor wenigen Stunden droppen Tyler Joseph und Josh Dun ihren neuesten Hit, das Lied "Heathens", was auf Deutsch so viel wie "unkultivierter Mensch" ... «bigFM, juin 16»
3
Drones droppen westerse films en muziek in Noord-Korea
Verschillende mensenrechtenorganisaties droppen met behulp van drones USB-sticks en SD-kaarten vol met westerse muziek, televisieprogramma's, films en ... «Gazet van Antwerpen, mai 16»
4
David Guetta & Zara Larsson droppen EM-Hit „This One's For You“
Seit heute kann man sich den neuesten Song des französischen DJs streamen. Klickt Euch rein. The new single by David Guetta "This One's For You" by Daivd ... «bigFM, mai 16»
5
Diablo 3: Pet Guide für 2.4.1. – so findet ihr die 20 coolen neuen ...
Bekommt ihr einen Menagerist Goblin, wird dieser euch eins der neuen Pets droppen. Am besten sind hier Punkt 1 & 2, denn dort sind die Spawnraten der ... «Mein-MMO.de, avril 16»
6
Nederlanders droppen drugs uit helikopter boven Engeland
Twee Nederlanders hebben geprobeerd met een helikopter 100 kilo drugs te droppen boven Engeland. De twee gooiden sportassen met daarin 40 kilo cocaïne ... «RTL Nieuws, avril 16»
7
Gzuz, Maxwell, Celo & Abdi droppen Fußball-Knowledge im FIFA ...
Auch wenn Gzuz, Maxwell, Celo und Abdi eher unterschiedlichen Fußballmannschaften zugeneigt sind, verbindet sie die Liebe zum Sport. «Hiphop.de, avril 16»
8
The Division: Garantierte Highend-Drops von benannten Gegnern!
Bei The Division werden ab dem April-Update benannte NPCs über Level 30 garantiert Highend-Items droppen. Das Crafting soll zur „Alternative“ werden. «Mein-MMO.de, avril 16»
9
The Division - Highend-Gegenstände: Farmen von Hightend-Items
Zunächst erscheint es nicht einfach, da sie selten droppen. In unserem Guide zeigen wir euch, wie ihr bei The Division Highend-Gegenstände und Ausrüstung ... «gamona.de, mars 16»
10
Short Game: Realistische Lagen
Wandern Sie dabei um das Grün und vergessen Sie den Bunker nicht. Dort müssen Sie den Ball nicht droppen, außer Sie wollen Spiegelei-Lagen üben. «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. droppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/droppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z