Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Proppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROPPEN

niederdeutsch Form von ↑Pfropfen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROPPEN EN ALLEMAND

Proppen  [Prọppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proppen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Proppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Proppen dans le dictionnaire allemand

Greffage, bouchons de bouteilles. Pfropfen, Flaschenkorken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Proppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROPPEN


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
aufpoppen
a̲u̲fpoppen
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROPPEN

Proportionsgleichung
Proporz
Proporzdenken
Proporzwahl
Proposita
Propositio
Proposition
propositional
Propositum
Proposta
proppenvoll
Proprätor
propre
Propregeschäft
Propretät
proprialisieren
proprie
proprietär
Proprietärin
Proprietät

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROPPEN

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de Proppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Proppen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Proppen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROPPEN»

Proppen Korken Pfropf Spund Stöpsel Verschluss Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden proppen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen openthesaurus Gefundene Korken Propfen Stopfen ouml psel uuml cken knautschen pferchen pfropfen pressen norddeutsch Kære Gæst Frokostreaturant øloase hjertet Birkerød sammensat lækkert menukort hvor gode Danske smørrebrøds traditioner holdes Dict dict pons Übersetzungen PONS inform tech ökon sport proper properer junger Mann properes skövde

Traducteur en ligne avec la traduction de Proppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPPEN

Découvrez la traduction de Proppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Proppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Proppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Proppen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proppen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proppen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Proppen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Proppen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Proppen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Proppen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Proppen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Proppen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proppen
190 millions de locuteurs

allemand

Proppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Proppen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Proppen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Proppen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proppen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Proppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Proppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Proppen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Proppen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Proppen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Proppen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Proppen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Proppen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Proppen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Proppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Proppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Proppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPPEN»

Le terme «Proppen» est communément utilisé et occupe la place 55.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Proppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Proppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Proppen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Proppen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Proppen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Proppen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROPPEN»

Découvrez l'usage de Proppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Proppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Louis uf'm Proppen!: Berlin, nu is es aus mit Dir! ...
Berlin, nu is es aus mit Dir! ... ..e-,7.22*"oc*:e *zum Louis (wüthend): Iunge, wenn ich in diefem Augenblick wüßte, wer dein Vater ift. ih ließe ihn mitraflieufireu! Lulu : (verwundert) Mein Vater) bif't Du's denn niht? Louis: Nee! Du bift ja das Kind ...
‎1870
2
Berliner Volksleben
Proppen l,u skiner Sr«»). Auuu ! Na dkt is noch hübscher; NU tritt mir noch eben so'n verdammter Mastochse von Chinese uf mein Elfterooge! Na warte, 'Du zipplicher Zhee- fresser, wenn ick Deine Beene nachher unter mir krieje, denn sollst« ...
Adolf Glassbrenner, 1847
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Propp/Proppen ,Stöpsel« (< mnd. prop/proppe, nach W. Pfeifer urspr. ,jede Masse, durch die eine Öffnung fest verstopft wird«) dar. Die niederdeutsche Vorlage wird übrigens auch umgangssprachlich allein oder als Kompositionselement ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Keilförmige Hölzer, thcils die Mündungen der Kanonen, thcils die Klüsen gegen das einstürzende Scewasser zn schützen. Die Proppen in den Mündungen der Kanonen heißen Wind- proppen, oder Mundproppen, sind gewöhnlich von Kork,  ...
Eduard Bobrik, 1850
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
L'r'itseln, schlecht sclu'eiben, bz. mit eineml spitzen Шиит (prökel ott. prikkel) auf Etwas ritan od. ritzeln. _ Nd. prùkeln; wang. prakt-l; soll. prökelje. _ Ев ist eigentlich 'î60 l() 15 60 PROPPEN dasselbe wie prikkeln, b:. mnd. prekelen, nd. priìkeln ...
J. ten Doornkaat Koolman
6
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Prokopoi; bei den alten Griechen die Rojer (Ruderer) im Bordertheile des Schiffs ; die im Hlntcrtheile hießen Epikopoi. Propodes; bei den alte« Griechen eine Art Gordingcn. Proppen, oder Pfropfen. ^. klllss» ; lampion« ur l«s»llin« ; v»<l«.
Eduard Bobrik, 1858
7
Pa(m)panischke bis puje
Zu lat. praepositus. prOppen sw., probbe Reg/Kt, pfropfen. 1. mit einem Pfropfen verschließen. Dat Beer mutt gliek proppt wara Dra/Dr; 'ne Buddel proppen Gwald. — 2. fest hineindrücken, -stopfen. Dat propp man alles hinner de Eck Ran/Ro.
Matthias Vollmer, 2012
8
Die Berliner Gewerbe-Ausstellung: Genrebild
Proppen. Ne! Herr Buffey. Wie?? Proppen. Neu Herr Buffey. Was heeßt des: Ne? Was verstehst Du unter Ne? Proppen. Ne heeßt: man kann et nich wissen, ob Bayern uf 'ne hohe Stufe steht. Herr Buffey. Ach so! Ucberjens hier steht et uf 'ne  ...
Adolf Glaßbrenner, 1844
9
Kriegs-ingenieur-artillerie- und see-lexicon, worinnen alles ...
Proportional - Ctfcfel, f (lit* (Ы, n. ç, Proportioniren , $♢ Proportionner, fyeijfet, einen Щ t>er* groffernober toerfieinern,unb ïommt gar Qfft bei; benOvif* fen doc Proppen,Bus-proppen,Houte- Proppen, Yièr-of-Kooper. Proppen, Smeer- Proppen, g.
Johann Rudolph Fäsch, 1735
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Zwi'sttens werden auch diejenigen Bleche von Eisen oder Kupfer wie auch diejenigen Hölzer auf den Scbiffeu Proppen acnannt, womit man die Löcher zustopft, die von den feindlichen Schüssen bey eit-em Seegefechte die Schisse er» ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Proppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ajax komt écht met bizarre transfer op de proppen'
De algemene verwachting zou echter zijn dat de Amsterdammers wel met een transferbedrag op de proppen moeten komen om deze deal te bewerkstelligen. «Soccernews.nl, nov 16»
2
Arkitekten, som vil være proppen i asylsystemet
Hård udlændingepolitik har fået et nyt ansigt i Pernille Vermund. Nye Borgerliges frontfigur er i manges øjne et billede på højrepopulisme. Andre er så ... «Berlingske, nov 16»
3
Foto's: Zivkovic komt met een bloedmooie nieuwe vriendin op de ...
Foto's: Zivkovic komt met een bloedmooie nieuwe vriendin op de proppen! Foto's: Zivkovic komt met een bloedmooie nieuwe vriendin op de proppen! «Soccernews.nl, nov 16»
4
'Barça komt met bizarre transfer op de proppen'
De Catalanen zouden namelijk op de proppen komen met back Glen Johnson van Stoke City. De verdediger speelde met Luis Suárez samen bij Liverpool en ... «Soccernews.nl, nov 16»
5
Proppen af for et kvart århundrede
24 år er der til forskel på de to vine på billedet. Men selvom de hedder det samme, er stilen i vinene ikke den samme. 1989?eren er kun lavet på cabernet ... «Fyens Stiftstidende, nov 16»
6
Bolt komt op de proppen met kerstsingle: "I'm running for Christmas"
video Usain Bolt kan niet alleen rap lopen, de Jamaicaan heeft blijkbaar ook een zangtalent. Althans, toch als we zijn Instagramaccount mogen geloven. «Het Laatste Nieuws, oct 16»
7
Proppen ur för Pixbo
Proppen ur för Pixbo. Sport Mållöst långt in i sista perioden. Sedan gick proppen ur. – Vi har en go' känsla i laget, säger Pixbos segerorganisatör Isabell Krantz. «Göteborgs-Posten, oct 16»
8
Bruid vreest dat ze haar huwelijk moet afgelasten. Maar dan komt ...
Raadpleeg het archief sluiten. Bruid vreest dat ze haar huwelijk moet afgelasten. Maar dan komt Syrische vluchteling op de proppen. Bewaar artikel · Tweet ... «Het Laatste Nieuws, sept 16»
9
Zara komt met eerste duurzame collectie op de proppen
Join Life, dat is de naam die de eerste duurzame collectie van confectieketen Zara meekreeg. De kleding wordt gemaakt van onder andere organisch katoen en ... «Het Nieuwsblad, sept 16»
10
Mercedes AMG komt met iets geels op de proppen
Mercedes AMG is weer eens gemeen en plaagt ons op Instagram met twee foto's van iets nieuws. Wat het precies is daar zijn ze schimmig over. Bij de twee ... «Autoblog.nl, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/proppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z