Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dümmlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜMMLICHKEIT EN ALLEMAND

Dümmlichkeit  [Dụ̈mmlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÜMMLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dümmlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÜMMLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dümmlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dümmlichkeit dans le dictionnaire allemand

type stupide d'énonciation idiote ou d'action. dümmliche Art dümmliche Äußerung oder Handlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dümmlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÜMMLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÜMMLICHKEIT

Dummerjan
Dummerl
Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
dümmlich
Dümmling
Dummrian
Dummschwätzer
Dummschwätzerin
Dummsdorf
dümmste
dummstolz
Dummy
Dump

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÜMMLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Dümmlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÜMMLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dümmlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dümmlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜMMLICHKEIT»

Dümmlichkeit Beschränktheit Dämlichkeit Dummheit Torheit dümmlichkeit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS głupowatość głupkowatość głupawość czyjejś Auftritt tages what share Anti Social Media Videos scheinen neuer Trend werden Nachdem Filmemacher Gary Turk Viral Look voller Pathos woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kommentare hier wieder grenzenlos Wenn bitte jemand Zahlen Quellen belegen kann Service Linux Desktops Monat kostet Maschine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Dụ̈mm lich keit dümmliche Äußerung Handlung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Dümmlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜMMLICHKEIT

Découvrez la traduction de Dümmlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dümmlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dümmlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

傻瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engañar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурачить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menipu
190 millions de locuteurs

allemand

Dümmlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚か者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa gạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாளாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदूषक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbrogliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszukać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcăli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dümmlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜMMLICHKEIT»

Le terme «Dümmlichkeit» est communément utilisé et occupe la place 100.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dümmlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dümmlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dümmlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÜMMLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dümmlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dümmlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dümmlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜMMLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Dümmlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dümmlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eustathii Thessalonicensis De emendanda vita monachica
Dein vielfacher Luxus, die häufigen Bäder, das Übermaß an Menschen, die dir vorangehen und nachfolgen, und was damit in Verbindung steht, all das sind Beweise deiner Dümmlichkeit und somit auch deiner Prahlerei. Denn es liegt am  ...
Karin Metzler, 2006
2
Susi (Erweiterte Ausgabe)
Ist es menschenmöglich, daß man so dumm sein kann? Den Wald vor lauter Bäumen nicht zu sehen! Die alte Bartenstein ernsthaft zu nehmen! Ein Wort zu glauben, das durch ihre falschen Zähne geht! Aber seine gutmütige Dümmlichkeit, ...
Friedrich Spielhagen, 2012
3
Die Zeit der Propaganda in Deutschland: Vom Geiste der ...
Jede Politik ohne die Idee des Guten mißlingt und versinkt in der Dümmlichkeit sog. „pragmatischen“ Denkens. Diese Dümmlichkeit aber ist nur „pragmatischer Nihilismus.“ Nur wirklicher, glasklarer Idealismus führt aus diesem Bereich der ...
Roman Caspar, 2011
4
Das Lustspiel macht Ernst: Das Ernste in der deutschen Kom ...
Die forcierte Betonung des Konfliktlösungsmechanismus der Komödie entlarvt diesen als Kaschierung des tatsächlich zu erwartenden Konfliktpotentials. Lediglich die Dümmlichkeit Lises, die mit ihrem Hang zu Soldaten nicht ganz dem Bild ...
Christian Neuhuber, 2003
5
Kulturpolitik um jeden Preis: die Geschichte des ...
Die ZEIT begann mit einem ausführlichen Artikel über die Bemühungen „ konservativer Kreise“, das Institut „an die Kandare“ zu nehmen und vermutete dahinter eine Mischung aus „Frechheit“ und „Dümmlichkeit“.78 Der Hamburger Spiegel ...
Steffen R. Kathe, 2005
6
Das ÖTV Magazin
(Zu den Leserbriefen »Nicht gelesen« und »Dümmlichkeit« im ötv-magazin 1189 ) Es wird immer so sein, daß bei gewissen Situationen nicht alle Ansichten gleich sind. Ich möchte zum Ausdruck bringen, daß sich unser Kollege Schaeder auf ...
7
Wieviel Liebe braucht ein Mann
Es fehlte die Geldgier sowie die Dümmlichkeit der vulgären Dirnen heutiger Großstädte, und er musste beim Studium des Stundenplanes der Schule der Aspasia vor Lust so laut stöhnen, dass er erwachte. Neben ihm im Ehebett lag seine ...
Renier Relherb, 2013
8
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Von dem schlich- ten, gesunden Verstande anzufangen, bis zur Dümmlichkeit herab, weiß sie in ihren Darstellungen über den glücklich bezeichneten Abgang intellektueller Bildung so drollig und anmuthig zu versöhnen, daß das oben ...
9
Eintritt frei - Kinder die Hälfte: Von Puppenspielern, ...
... von den Sujets und den vermittelten Haltungen und Einstellungen. Eines der beliebtesten Stücke Poccis war KASPERL UNTER DEN WILLDEN. In seinem Stück ist die «Sprache» der Wilden signifikant für die Dümmlichkeit dieser ...
Ueli Balmer-Krüger, 2013
10
"Kann man denn auch nicht lachend sehr ernsthaft sein?": ...
Als der Attaché sich selbst bloßstellt und von einer Dümmlichkeit in die andere stolpert, ziehen sich Gewitterwolken zusammen, und als der Attaché bei einem Witz des Richters hilflos nach dem Sinn der Pointe sucht, treffen ihn Donner und  ...
Daniel Fulda, Antje Roeben, Norbert Wichard, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜMMLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dümmlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auftritt des Tages Wie "You are what you share" die Dümmlichkeit ...
Anti-Social-Media-Videos scheinen ein neuer Trend zu werden. Nachdem Filmemacher Gary Turk mit dem Viral-Hit "Look Up" voller Pathos für eine Abkehr von ... «Horizont.net, mai 14»
2
Microsoft stichelt mit Scroogled-Kampagne gegen Google - auf ...
Ok, mit den neuen Ebenen der Dümmlichkeit habe ich mich ganz schön weit aus dem Fenster gelehnt. Nicht, weil die aktuelle Kampagne nicht dümmlich wäre, ... «Giga.de, nov 13»
3
Zum 80. Geburtstag: Helmut Kohl – das Wunder deutscher Normalität
Kein Kanzler wurde wie er angefeindet, herabgesetzt, für unfähig erklärt und mit Dümmlichkeit verfolgt. Dabei bewegte sich Helmut Kohl im größten ... «WELT ONLINE, avril 10»
4
Erwin-Wurm-AusstellungWas für ein Wurm
Symbole gemütlicher Dümmlichkeit, ironische Abbilder einer Welt, die aus dem Leim geht: Die wunderbar aufgeblasene Welt des Erwin Wurm im Münchner ... «sueddeutsche.de, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dümmlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dummlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z