Signification de "düngen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DÜNGEN

mittelhochdeutsch tungen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DÜNGEN EN ALLEMAND

düngen  [dụ̈ngen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÜNGEN

düngen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DÜNGEN EN ALLEMAND

définition de düngen dans le dictionnaire allemand

enrichir avec de l'engrais pour agir comme engrais. Fertiliser avec de l'engrais, par exemple, fertiliser le sol, le sol, les champs fertilisant les plantes.

mit Dünger anreichern als Dünger wirken. mit Dünger anreichernBeispieledie Erde, den Boden, Acker düngendie Pflanzen düngen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DÜNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dünge

du düngst

er/sie/es düngt

wir düngen

ihr düngt

sie/Sie düngen

Präteritum

ich düngte

du düngtest

er/sie/es düngte

wir düngten

ihr düngtet

sie/Sie düngten

Futur I

ich werde düngen

du wirst düngen

er/sie/es wird düngen

wir werden düngen

ihr werdet düngen

sie/Sie werden düngen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedüngt

du hast gedüngt

er/sie/es hat gedüngt

wir haben gedüngt

ihr habt gedüngt

sie/Sie haben gedüngt

Plusquamperfekt

ich hatte gedüngt

du hattest gedüngt

er/sie/es hatte gedüngt

wir hatten gedüngt

ihr hattet gedüngt

sie/Sie hatten gedüngt

Futur II

ich werde gedüngt haben

du wirst gedüngt haben

er/sie/es wird gedüngt haben

wir werden gedüngt haben

ihr werdet gedüngt haben

sie/Sie werden gedüngt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dünge

du düngest

er/sie/es dünge

wir düngen

ihr dünget

sie/Sie düngen

Futur I

ich werde düngen

du werdest düngen

er/sie/es werde düngen

wir werden düngen

ihr werdet düngen

sie/Sie werden düngen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedüngt

du habest gedüngt

er/sie/es habe gedüngt

wir haben gedüngt

ihr habet gedüngt

sie/Sie haben gedüngt

Futur II

ich werde gedüngt haben

du werdest gedüngt haben

er/sie/es werde gedüngt haben

wir werden gedüngt haben

ihr werdet gedüngt haben

sie/Sie werden gedüngt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich düngte

du düngtest

er/sie/es düngte

wir düngten

ihr düngtet

sie/Sie düngten

Futur I

ich würde düngen

du würdest düngen

er/sie/es würde düngen

wir würden düngen

ihr würdet düngen

sie/Sie würden düngen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedüngt

du hättest gedüngt

er/sie/es hätte gedüngt

wir hätten gedüngt

ihr hättet gedüngt

sie/Sie hätten gedüngt

Futur II

ich würde gedüngt haben

du würdest gedüngt haben

er/sie/es würde gedüngt haben

wir würden gedüngt haben

ihr würdet gedüngt haben

sie/Sie würden gedüngt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

düngen

Infinitiv Perfekt

gedüngt haben

Partizip Präsens

düngend

Partizip Perfekt

gedüngt

TRADUCTION DE DÜNGEN

Découvrez la traduction de düngen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de düngen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düngen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 化肥
• Traducteur Français - espagnol: fertilizante
• Traducteur Français - anglais: fertilizer
• Traducteur Français - hindi: उर्वरक
• Traducteur Français - arabe: الأسمدة
• Traducteur Français - russe: удобрение
• Traducteur Français - portugais: fertilizante
• Traducteur Français - bengali: সার
• Traducteur Français - français: engrais
• Traducteur Français - malaisien: baja
• allemand: düngen
• Traducteur Français - japonais: 肥料
• Traducteur Français - coréen: 비료
• Traducteur Français - javanais: pupuk
• Traducteur Français - vietnamien: phân bón
• Traducteur Français - tamoul: உர
• Traducteur Français - marathi: खत
• Traducteur Français - turc: gübre
• Traducteur Français - italien: fertilizzante
• Traducteur Français - polonais: nawóz
• Traducteur Français - ukrainien: добриво
• Traducteur Français - roumain: îngrășământ
• Traducteur Français - grec: λίπασμα
• Traducteur Français - afrikaans: kunsmis
• Traducteur Français - suédois: gödningsmedel
• Traducteur Français - norvégien: gjødsel

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DÜNGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot düngen.

1

Achim von Arnim

Alle Anregung ist ein Aufwühlen des inneren Herzgrunds, und das Unkraut muß untergepflügt werden, daß es die Wahrheit düngen muß.

2

Helga Schäferling

Klugscheißer düngen sich mit ihrem eigenen Mist.

3

Marcel Reich-Ranicki

Man kann einen Garten nicht düngen, indem man durch den Zaun furzt.

4

Adalbert Stifter

Mit Menschen menschlich sein, mit Höheren das Höhere lieben, an Gottes Schöpfung sich freuen, die fest gegründete Erde nicht verachten, sich immer praktischem Handeln hingeben, es nicht verachten, wie Maria in den Schwestern selbst Gemüse zu pflanzen und Gartenbeete zu düngen und doch ein höherer opferfreudiger Mensch zu sein, endlich mit fühlenden geistigen Menschen gleichsam einen unsichtbaren Umgang zu haben, das war ungefähr die Grundlage meiner Schriften

5

Manfred Hinrich

Erfahren, Mist machen und damit düngen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜNGEN»

Découvrez l'usage de düngen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düngen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Düngen der Weinberge: Abdruck aus Dr. Mohr's Weinstock und ...

Da wird nur einmal gleichzeitig mit dem Düngen und wenn nicht gedüngt wird, im Frühjahre umgegraben oder wie man es nennt, „gebaut.“ Man düngt vielfach im Frühjahr, um den W'Vinterdünger mit verwenden zu können. Besser wäre es im ...

Friedrich Mohr, 1864

Gärtnertricks aus alter Zeit: Säen und Pflanzen, Düngen und ...

Anleitungen zur Gärtnerei im Einklang mit der Natur: Die Autorin - Gartenbauingenieurin - hat viele Tipps und Tricks zusammengetragen, die sich in langer Zeit in Klöstern, Büchern und als Mond-, Wetter- und Bauernregeln bestätigt haben.

Andrea Kern, 2002

Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines ...

Tabelle < ): Übersicht über die Behandlungszeiträume und Düngerqualitäten in der Versuchsweide von LÜDI Jp ..Gruppe" Behandlung Aufnahmejahre tJ Düngung (Rächen) # S * tf> ' angesät, 6 Jahre düngen, dann „nutzen" ohne düngen 37.

Svenja Tidow, 2002

Handbuch des Flachsbaues und dessen mannichfaltiger ...

l») Vom Düngen des Bodens mit Blut < io »-) Vom Düngen des Bolen« mit Hern < und Kammacherfpönen » > » < «i 6) Vom Düngen des Bodens mit Knochen - 8» ») Vom Düngen des Boden« mit Hörnern - «z l) Vom Düngen des Bodens mit ...

Philipp Franz Breitenbach, 1804

Zeitschrift des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern

Leider müffen wir geftehen, daß troß der großen Düngervorräthe der TokajHeghaljaer Gegend/ dafelbft das Düngen fehr unvollkommen gefchieht. Wie viele Weinbergsbefißer find dafelbft„ die das Düngen für gar nicht nothwendig erachten.

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1868

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Zuviel Düngen ist nicht gut 3 Fr. Aulcunes soye (lies: foyes, Red.) le laboureur, partrop fumer na le meilleur Durch übermässiges Düngen bringt der Bauer manchmal nicht das Beste hervor NÜNEZ 1, 148 (el Frances). 4 Dt. Nihil minus expedit ...

Samuel Singer, 1996

Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...

Es wirdja wohl noch eine Zeitlang dauern, bis wir auf das Düngen ganz verzichten können (vielleicht mit der Permakultur). Bis dahin möchte ich gerne erfahren, welche Mondregeln das natürliche Düngen unterstützen? Düngen sollte man bei ...

Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011

Der lebendige Garten: Gärtnern zum richtigen Zeitpunkt - In ...

Haben Sie verwirklicht, was wir auf den vorigen Seiten angeregt haben, dann sind weitere Worte zum Thema »Düngen« eigentlich fast überflüssig. Dennoch wollen wir hier nicht schon aufhören und stattdessen das Bild noch weiter abrunden.

Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2009

Abhandlungen der Liefländischen Gemeinnützigen Ökonomischen ...

._.x49.... Dri tter V erf u ch. Ein Mifimagazin für 'alles Abfallniß auf dem Hofe anzulegen. S. 106, Vierter Berf uch.- Mit gebranntem Kalte zu düngen. S. 109 5 1 1 5. Fünfter Verf uch. Einen ausgetrockneten Torfboden * mit gebranntem Kalte ...

Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch

Fno^cb, düngen ^«ie^corase), p^ae«. ja Funjm, ich dünge, Anu^rli, düngst, ^noj, düngt, wnul ssn^e, sie düngen, impe^s. jll ^ao- ^a«K, ich düngte, p. Ii. a. Fuujl. a, o, gedüngt, p. p. p. ssn«jt^, a, e, gedüngt, FuHzcKe, tu, das Düngen, Misten, Fe«,  ...

Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜNGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düngen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fuchsien düngen

Egal, ob Weiß, Rot oder Violett: Damit ihre Blütenpracht lange anhält, sollten Sie ihre Fuchsien von März bis August einmal pro Woche düngen. «Mein schöner Garten, juil 16»

Gartenrosen bis Ende Juli düngen

Gartenrosen sind oft mit dem Trieb einer Wildrose veredelt worden. Diese Unterlage wächst stark und ist robust. Aber daran können sich hin und wieder auch ... «N24, juin 16»

Gartenchemie - Düngen und Stärken

Mit ihnen kann man Zier- und Nutzpflanzen natürlich düngen und vor Krankheiten und Schädlingen schützen. Er nutzt den Kurs auch, um für ein natürliches ... «WDR Nachrichten, juin 16»

Hildesheim - Polizei: Unfallflucht in Groß Düngen

gotmar Am 15.06.2016, um 11:10 Uhr, stellte eine 58-jährige Frau aus Sottrum ihren Pkw Audi in der Straße Alter Hof, in Höhe Hausnummer 5, in Groß Düngen ... «FOCUS Online, juin 16»

Tomaten richtig düngen und pflegen

Tomaten richtig düngen und pflegen ... gesund bleiben und aromatische Früchte bilden, sollten Sie die Starkzehrer ihrem Bedarf entsprechend düngen. 1.569. «Mein schöner Garten, mai 16»

Pfingstrosen richtig düngen

Pfingstrosen sind ausdauernde und langlebige Blütenstauden, die bei richtiger Pflege von Jahr zu Jahr schöner werden. Wie Sie die Pflanzen düngen, zeigen ... «Mein schöner Garten, avril 16»

Hortensien richtig düngen

Hortensien-Experten schwören in Sachen Düngung auf gut abgelagerten Rindermist. Er ist im Gegensatz zu den meisten anderen Mistarten von Natur aus ... «Mein schöner Garten, avril 16»

Pflanzen, Düngen und Schneiden: Pflege-Kalender für Erdbeeren

Beim Düngen ist Zurückhaltung gefragt. Eine üppige Versorgung regt vor allem das Laubwachstum der Pflanzen an, verzögert aber die Blütenbildung und ... «Mein schöner Garten, avril 16»

Obstbäume richtig düngen

Grundsätzlich sollten Sie beim Düngen Ihrer Obstbäume zurückhaltend sein – vor allem, was die Verwendung stickstoffreicher Dünger betrifft. Sie fördern das ... «Mein schöner Garten, avril 16»

So düngen Sie Ihren Rhododendron

So düngen Sie Ihren Rhododendron. Der Rhododendron ... Hier lesen Sie, wann, wie und womit man die Blütensträucher düngen sollte. 1. Teilen. Teilen. 1. «Mein schöner Garten, avril 16»