Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reutlingen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REUTLINGEN EN ALLEMAND

Reutlingen  [Re̲u̲tlingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REUTLINGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reutlingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reutlingen

reutlingen

Reutlingen

Reutlingen est une grande ville située dans le centre du Bade-Wurtemberg. C'est la plus grande ville et, en même temps, la ville du comté du comté de Reutlingen, située à l'extrême nord-ouest de l'Allemagne. A proximité se trouve le centre-ville de Tübingen, les grandes villes les plus proches sont Stuttgart et Ulm. La population de Reutlingen dépassait la limite de 100 000 en 1989. Avec environ 110 000 habitants, elle est maintenant la plus grande ville du district de Tübingen, selon Ulm, ainsi que la plus jeune et la plus petite des neuf principales villes du Bade-Wurtemberg, dont la seule n'est pas circulaire. Dans l'agglomération, Reutlingen compte environ 316 000 habitants. Reutlingen fait partie de la région de la biosphère de l'Alb souabe, avec 17,5 pour cent de son territoire, c'est pourquoi la ville est également officiellement connue sous le nom de «Porte d'entrée de l'Alb souabe». Reutlingen ist eine Großstadt im Zentrum Baden-Württembergs. Sie ist die größte Stadt und zugleich Kreisstadt des Landkreises Reutlingen, in dessen äußerstem Nordwesten gelegen. Nahebei befindet sich die Mittelstadt Tübingen, die nächsten Großstädte sind Stuttgart und Ulm. Reutlingens Einwohnerzahl überschritt 1989 die Grenze von 100.000. Mit rund 110.000 Einwohnern ist es heute nach Ulm die größte Stadt des Regierungsbezirkes Tübingen sowie die jüngste und kleinste der insgesamt neun Großstädte Baden-Württembergs, als einzige unter ihnen nicht kreisfrei. In der Agglomeration Reutlingen leben etwa 316.000 Einwohner. Reutlingen hat mit 17,5 Prozent seiner Gemarkung teil am Biosphärengebiet Schwäbische Alb, weshalb sich die Stadt offiziell auch als das „Tor zur Schwäbischen Alb“ bezeichnet.

définition de Reutlingen dans le dictionnaire allemand

Ville de Baden-Wuerttemberg. Stadt in Baden-Württemberg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reutlingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REUTLINGEN


Bingen
Bịngen
Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REUTLINGEN

Reunion
Réunion
Reunionen
Reunionskammern
Reuß
Reuse
Reuße
Reusenantenne
reusenförmig
Reußin
reußisch
reüssieren
reuten
Reuter
Reutherbrett
Reutte
Reutter
Reuvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REUTLINGEN

Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonymes et antonymes de Reutlingen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REUTLINGEN»

Reutlingen reutlingen kino stadt unwetter zeitung postleitzahl krankenhaus wetter eine Großstadt Zentrum Baden Württembergs größte Stadt zugleich Kreisstadt Landkreises dessen äußerstem Nordwesten gelegen Nahebei befindet sich Mittelstadt Tübingen nächsten willkommen Kreisstadt Landkreises zentraler Lage Baden Württembergs historischen Gebäude geografischen Hochschule home Zentrale Website Angaben Geschichte Vorstellung einzelnen Fachbereiche Hochschuleinrichtungen Informationen für Tourismus Stadtmarketing informiert über Hotels Ferienwohnungen Veranstaltungen Sehenswürdigkeiten Freizeitmöglichkeiten Landratsamt startseite Juli wurde Federführung Landratsamtes Landschaftserhaltungsverband Landkreis gegründet fand Handwerkskammer handwerk landkreis Dienstleistungszentrum Handwerksbetriebe Landkreisen Freudenstadt Sigmaringen Tübingen Zollernalb Ständig Willkommen Qualitätsmanagement Erfolg international gültigen Qualitätsnorm zertifizieren business school Business School staatlichen fast Professoren Studierenden größten Nachrichten reutlinger general anzeiger Freitagmorgen erstes Stockwerk Fakultät Angewandte Chemie weißem Kittel Schutzbrille ausgerüstet stehen Lawnick Aktuell stadtbibliothek Bietet einen Katalog Haus sein Ausleih Veranstaltungsangebot Ortsverband darc kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Reutlingen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REUTLINGEN

Découvrez la traduction de Reutlingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reutlingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reutlingen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗伊特林根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reutlingen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reutlingen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reutlingen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريوتلنغن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рейтлинген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reutlingen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reutlingen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reutlingen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reutlingen
190 millions de locuteurs

allemand

Reutlingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイトリンゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 이틀 링겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reutlingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reutlingen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராய்ட்லிங்கனுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reutlingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reutlingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reutlingen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reutlingen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рейтлінгена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reutlingen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reutlingen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reutlingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reutlingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reutlingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reutlingen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REUTLINGEN»

Le terme «Reutlingen» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reutlingen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reutlingen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reutlingen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REUTLINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reutlingen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reutlingen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reutlingen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REUTLINGEN»

Découvrez l'usage de Reutlingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reutlingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaftsstruktur und Industriebetriebe Der Region Reutlingen
Es werden hier zwei fur die Wirtschaftsstruktur der Region Reutlingen typische Industriebetriebe vorgestellt: die Textilfirma Heinzelmann und die Messgeratefirma Wandel & Goltermann.
Roland Engelhart, 2011
2
Historische denkwürdigkeiten der ehemaligen freien ...
Maximilian ?. zu Reutlingen. Ablösung der Rechte der 'Achalmischen Psandschaft. Als der Kaiser ') im Frühling «498 auf dringendes Bitten der ReichSstände selbst auf den Reichstag zu Freyburg sich erhoben, und über Ulm kam wo ...
[F. G.]. Gayler, 1840
3
Die reformatorische Bilderfrage in den schwäbischen ...
Kapitel 4 Reutlingen 4. l Reutlingen und die Reformation1 Das unterhalb der Burg Achalm liegende Reutlingen war von den Stau- ferkönigen gegründet und gefördert worden. Die Herausbildung einer städtischen Selbstverwaltung mit Rat,  ...
Gudrun Litz, 2007
4
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
Engstingen Gm <08415089> 5306 Ew - 31,51 km2 - 696m - 48.38687°,09.28546 ° t07129 - P72829 - DE EGT | Amt Engstingen - Kr Reutlingen - RB Tübingen - BW | Aa Reutlingen · Ag Münsingen · Arbg Reutlingen · BFD Südwest · EA HWK ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
TRE
... Münster (Königtum III) Prof. Dr. Peter Steinacker, Wuppertal (Kirchentage) Dr. Hans-Georg Thümmel, Greifswald/DDR (Kreuz VIII) Dr. Joachim Trautwein, Reutlingen (Korntal) Prof. Dr. Herbert Vorgrimler, Münster (Krankensalbung) Prof.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
6
Württembergische Volksbücher - Sagen und Geschichten 1
Zu den Bergen, die bei Reutlingen den Steilabfall der Alb bilden, gehört auch der Übersberg. Er ist kenntlich an der gewaltigen Felsenkrone, die sich weiß und glänzend vom dunkelgrünen Bergwald abhebt. Der Fels gilt der Umgegend als ...
Unbekannter Verfasser, 2012
7
Ort Im Landkreis Reutlingen: Reutlingen, Pfullingen, ...
Jahrhundert nach Christus angenommen. R mische Funde in Betzingen und Sickenhausen weisen auf die Anwesenheit der R mer wohl im 2. bis 4. Jhd. n. Chr. hin.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Bildung in Reutlingen: Reutlinger Heimatmuseum, ESB ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Auswahl deutscher Gedichte: für die untern und mittlern ...
Die Schlacht bei Reutlingen. Zu Achalm auf dem Felsen, da haust manch kühner Aar, Graf Ulrich, Sohn des Greiners, mit seiner Ritterschaar; Wild rauschen ihre Flüge um Reutlingen, die Stadt, Bald scheint sie zu erliegen, vom heißen Drange  ...
Friedrich Wilhelm Rücker, 1837
10
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Geraulscher GcschKch s-Receß de- ^tadt Reutlingen, und wer Spruch ,7.^92°. rer Herren Reußen, Grafen und Her., ,^ Forderung zu Bürgenneister, Ra- May- zu Plauen, iblä. 949 che und gemeiner Stadt zu haben „er- (556„«««/,o« meinet, ...
Joannes Christianus Lünig, 1722

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REUTLINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reutlingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reutlingen: Jugendliche schlagen Familienvater mit Gürtel ins Gesicht
Gefährliche Körperverletzung: Eine Gruppe Jugendlicher hat in Reutlingen einen 50-Jährigen angegriffen und ihn mit einem Ledergürtel ins Gesicht ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
2
Reutlingen: Mord an 18-Jährigem nach 17 Jahren aufgeklärt ...
Nach 17 Jahren ist der Mord an einem 18-Jährigen bei Reutlingen aufgeklärt. Der entscheidende Hinweis auf die mutmaßlichen Täter kam über die Sendung ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Reutlinger nach Bomben-Drohung festgenommen
REUTLINGEN. Wegen Störung des öffentlichen Friedens durch Androhen von Straftaten ermitteln die Staatsanwaltschaft Tübingen und das ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
4
Ausstellung in Reutlingen: Werke von Baselitz und Oehlen
Rund 500 Besucher kamen nach Angaben des Kunstvereins zur Eröffnung am Sonntag. Auch Oehlen persönlich war dabei, Baselitz hatte aus gesundheitlichen ... «Südwest Presse, sept 16»
5
Mehrere Polizeistreifen schnappen in Reutlingen einen ...
Reutlingen. Gegen 23 Uhr wurde im Kassenhäuschen des Reutlinger Freibads Einbruch-Alarm ausgelöst. Mehrere Streifenwagenbesatzungen umstellten in ... «Schwäbisches Tagblatt, sept 16»
6
Trauermarsch in Reutlingen 150 Menschen gedenken getöteter Frau
Nach dem tödlichen Messerangriff eines 21-Jährigen auf eine Frau in Reutlingen haben am Samstag zahlreiche Menschen mit einem Trauermarsch der ... «SWR Nachrichten, juil 16»
7
Macheten-Angriff in Reutlingen: Mutmaßlicher Täter ist ...
Ein 21-Jähriger hat in Reutlingen eine Frau mit einem langen Messer getötet und fünf weitere Menschen verletzt. Er selbst wird derzeit im Krankenhaus ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
8
Reutlingen: Polizisten mussten den Täter nach dem Angriff ...
Nach dem Machetenangriff in Reutlingen mit einer Toten und fünf Verletzten untersuchen Ermittler die Hintergründe. Klar ist nur: Das Opfer und der ... «DIE WELT, juil 16»
9
Trauer um Opfer in Reutlingen und Ansbach
Die Bundesregierung ist über die Gewalttaten von Ansbach und Reutlingen erschüttert. "Wir trauern mit den Angehörigen der getöteten Frau in Reutlingen und ... «Bundesregierung, juil 16»
10
Würzburg, München, Reutlingen, Ansbach | Die Blutwoche in ...
18. Juli: Würzburg. 22. Juli: München. 24. Juli: Reutlingen und Ansbach. Terror, Amok, Blutrausch: Innerhalb von nur sieben Tagen erschütterten vier furchtbare ... «BILD, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reutlingen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reutlingen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z