Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Völklingen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÖLKLINGEN EN ALLEMAND

Völklingen  [Vọ̈lklingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VÖLKLINGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Völklingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Völklingen

Völklingen

Völklingen

Völklingen est une ville de Sarre avec 38 670 habitants et appartient à l'association régionale Saarbrücken. C'est la quatrième plus grande ville de Saarland après Saarbrücken, Neunkirchen et Homburg et a le statut de centre-ville. Völklingen ist eine im Saarland liegende Stadt mit 38.670 Einwohnern und gehört dem Regionalverband Saarbrücken an. Sie ist nach Saarbrücken, Neunkirchen und Homburg die viertgrößte Stadt des Saarlands und hat den Status einer Mittelstadt.

définition de Völklingen dans le dictionnaire allemand

Ville dans la Sarre. Stadt im Saarland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Völklingen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VÖLKLINGEN


Bingen
Bịngen
Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VÖLKLINGEN

Völkermord
Völkername
Völkerrecht
Völkerrechtler
Völkerrechtlerin
völkerrechtlich
völkerrechtswidrig
Völkerschaft
Völkerschar
Völkerstamm
Volkert
Völkertafel
Völkerverständigung
Völkerwanderung
Volkhard
völkisch
Völklein
volklich
Völklinger
Völklingerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VÖLKLINGEN

Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonymes et antonymes de Völklingen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VÖLKLINGEN»

Völklingen völklingen stadtplan restaurant hotel telefonbuch völklinger hütte Wörterbuch globus fischzucht feuerwehr eine Saarland liegende Stadt Einwohnern gehört Regionalverband Saarbrücken nach Neunkirchen Homburg viertgrößte Saarlands Status einer Mittelstadt Stadt unsere stadt Fernsehen Anfassen City „SR präsentiert Juni großes Bühnenprogramm Interviews Freiwillige willkommen Hier haben umfassende Informationen zusammengetragen Unsere Seite verschiedene Themenbereiche aufgeteilt über information für meinestadt Über Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park Amtsgericht saarland

Traducteur en ligne avec la traduction de Völklingen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÖLKLINGEN

Découvrez la traduction de Völklingen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Völklingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Völklingen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弗尔克林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Völklingen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Völklingen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Völklingen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فولكلينغن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Völklingen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Völklingen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Völklingen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Völklingen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Völklingen
190 millions de locuteurs

allemand

Völklingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルクリンゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Völklingen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Völklingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Völklingen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Völklingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Völklingen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Völklingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Völklingen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Völklingen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Völklingen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Völklingen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Völklingen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Völklingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Völklingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Völklingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Völklingen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÖLKLINGEN»

Le terme «Völklingen» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Völklingen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Völklingen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Völklingen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VÖLKLINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Völklingen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Völklingen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Völklingen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VÖLKLINGEN»

Découvrez l'usage de Völklingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Völklingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einmal Peripherie - Immer Peripherie?: Lokale ...
3 Völklingen – „Hässlichste Stadt Deutschlands“ Ähnlich der ostdeutschen Stadt Sangerhausen können auch für die Stadt Völklingen im Saarland Stigmatisierungsdiskurse als Bestandteil von Peripherisierungsprozessen beobachtet werden.
Heike Liebmann, Matthias Bernt, 2013
2
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Preußisch« Eisenhiiitenwerk ^'„"', "y"^ zu GeiSlautern, belegen in der Bürgermeisterei Völklingen, KreiS TaarbrücklN, Regierungsbezirk lauter», »on Trier, durch öffentlichen Verlauf auf das Meisigebol, der Prival-Induslrie zu überlaGn.
Aix-la-Chapelle (government district)., 1826
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Desweiteren sah sich die Stadt Völklingen durch einen Sparkassenverband in ihrer Autonomie beeinträchtigt. Schon vor der Gebietsreform bestanden in mehreren saar- ländischen Gemeinden mit eigener Sparkasse auch Zweigstellen von ...
Peter Häberle, 2003
4
Die Völklinger Hütte
Saarstahl Ag, Völklingen: Seite 2, 4, 8, 10, 11, 12, 14, 18 u., 19, 20, 21, 22 o., 23 u ., 24, 25 u., 30 o., 31 o., 32, 35, 36, 38, 42 u., 44/45, 46, 47 u., 48 u., 49, 50, 51, 52 , 55, 59 u., 61, 63, 66, 67, 68, 69, 71 u., 72 o., 74, 89, 90, 91, 94 u., 96, 97, 98, ...
‎2006
5
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Gruppe Il: Rot-Weiss Essen - SV Darmstadt 98 3:1 und 2:2; Rot-Weiss Essen - Röchling Völklingen 3:1 und 4:0; Rot-Weiss Essen - VfL Osnabrück 4:1 und 2:1; Rot-Weiss Essen -Wacker 04 Berlin 3:0 und 2:2; SV Darmstadt 98 - Röchling ...
Kicker Sportmagazin, 2013
6
Deutsche Chirurgie 2001.
VÖhringen (Bay) Völklingen (S) Niedergelassene Chirurgen Windmiller, W., Vöhlinstr. ... Prokt., Fußchir., Volkach (Bay) * Bitte aktuellen Stand der Weiterbildungsbefugnisse SHG-Kliniken Völklingen Richardstraße 5-9, 66333 Völklingen ...
Berufsverband der Deutschen Chirurgen, 2001
7
Museumsdinge: deponieren - exponieren
Völklingen beabsichtigt mit der Gegenüberstellung natürlich etwas ganz anderes als der Vatikanstaat in Brüssel vor vierzig Jahren: Völklingen will informieren und historisieren, der Vatikan wollte missionieren und agitieren. In Brüssel war die ...
Martina Eberspächer, 2007
8
Weisthümer
VÖLKLINGEN 9 mit zweien geschiren zu marck keme es were wagen oder karch vnud bey jedem ein sondern messer hat, was er defshalb vnserm gn. hcrrn Schuldig? Der scheffen lmtgewisen, hab er ein wagen, so sey er v. gn. herrn zwen ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
9
Stahl und Eisen
Es wird ferner anerkannt, daß in Völklingen jetzt ein Ofen System Rüchling- Roden- hauser in Betrieb genommen sei, der direkt an das Drehstromnetz von normaler Periodenzahl angeschlossen ist. Aber auch gegenüber diesem Ofen hätte der ...
10
Der Kreis Saarlouis und seine nächste Umbebung unter den ...
Ein Bericht an die Gesellschaft für nützliche Forschungen zu Trier Ph Schmitt. erste habe ich nicht sinden können, es scheint mir, daß man Ueberherrn durch Kider«s übersetzen und dann weiter deuten will. Völklingen. Eine Viertelstunde ...
Ph Schmitt, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÖLKLINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Völklingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gedenken an Gruben-Unglück | Vor 55 Jahren starben in Völklingen ...
Völklingen – Es war das schwerste Grubenunglück der saarländischen Bergbaugeschichte. Am 7. Februar 1962 überraschte ein Schlagwetter (eine ... «BILD, févr 17»
2
Staatsschutz ermittelt nach Brand in Völklingen
Bei ihren Ermittlungen zum Großbrand in der Völklinger Innenstadt schließt die Polizei einen fremdenfeindlichen Hintergrund inzwischen nicht mehr aus. «SR.de, janv 17»
3
Brandursache unklar | Lagerhalle brennt in Völklingen ab
Völklingen – Großbrand in einer Lagerhalle in der Bergstraße. Gegen 6.30 Uhr bricht das Feuer in einem Betrieb für Gastronomie- und Imbissbedarf aus, nach ... «BILD, janv 17»
4
Lorig verleiht Bürgermedaille der Stadt Völklingen an drei Bürger
#Völklingen. Oberbürgermeister Klaus Lorig hat im Großen Saal des Neuen Rathauses die Bürgermedaille der Stadt Völklingen an Adalbert Weis, Peter Heer ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, déc 16»
5
In Völklingen: Mann fährt an Kontrolle vorbei und verletzt Polizistin ...
Ein betrunkener Autofahrer hat eine Verkehrskontrolle im saarländischen Völklingen ignoriert und eine Polizistin verletzt. Der 43-Jährige aus Mönchengladbach ... «FOCUS Online, déc 16»
6
Brutaler Handtaschenraub in Völklingen
Eine 60-jährige Frau ist am Sonntagnachmittag bei einem Raubüberfall in Völklingen schwer verletzt worden. Ein vermummter Mann hatte sie angegriffen, ... «SR.de, nov 16»
7
Röchling schlägt Angstgegner: Klarer Derby-Sieg gegen Wiesbach
#Völklingen. Der SV Röchling Völklingen hat sie endlich gebrochen: Die Negativserie gegen Hertha Wiesbach ist nach sechs sieglosen Spielen in der Oberliga ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, nov 16»
8
Fußballwochenende in Völklingen: 1. FCS und SV Röchling ...
#Völklingen/#Saarbrücken. An diesem Wochenende stehen gleich zwei Spiele im Völklinger Hermann-Neuberger-Stadion an: Am morgigen Samstag trifft der 1. «Völklingen im Wandel - Nachrichten, nov 16»
9
Fast 500 Polizeibeamte in Völklingen bei Sieg des 1. FC ...
#Völklingen. Bereits vor dem Spiel war klar: Das wird nicht nur auf dem Platz ein heißer Tanz! Die Polizei war mit fast 500 Beamten beim Fußballspiel 1. «Völklingen im Wandel - Nachrichten, oct 16»
10
Heftige Ausschreitungen bei Regionalliga-Derby in Völklingen
Unter den meist leicht Verletzten waren Zuschauer des in Völklingen ausgetragenen Spiels, Stadionordner und Polizisten, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. «Web.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Völklingen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volklingen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z