Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwingung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWINGUNG EN ALLEMAND

Schwingung  [Schwịngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWINGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwingung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWINGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwingung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vibration

Schwingung

Comme oscillations ou oscillations, les fluctuations temporelles répétées des variables d'état d'un système sont mentionnées. Une variation est l'écart par rapport à une valeur moyenne. Des vibrations peuvent se produire dans tous les systèmes de rétroaction. Des exemples de vibrations sont la mécanique, l'ingénierie électrique, la biologie, les entreprises et bien d'autres domaines. Juxtaposition de formes d'onde élémentaires sont distingués: ▪ des oscillations périodiques et non périodiques ▪ oscillations amorties et non amorties ▪ libre, forcée, les vibrations auto-excité et induite par des paramètres ▪ oscillations linéaires et non-linéaires ▪ oscillations avec un degré de liberté, de multiples degrés de liberté et d'un nombre infini de degrés de liberté ▪ vibration continue et l'oscillation entre états discrets Toutes ces propriétés peuvent être combinées. Une vibration mécanique périodique des corps est appelée vibration. Une vibration, qui est utilisée pour la transmission d'informations, est parfois appelée un signal, par exemple un signal électrique. Als Schwingungen oder Oszillationen werden wiederholte zeitliche Schwankungen von Zustandsgrößen eines Systems bezeichnet. Als Schwankung wird die Abweichung von einem Mittelwert bezeichnet. Schwingungen können in allen rückgekoppelten Systemen auftreten. Beispiele für Schwingungen sind in der Mechanik, in der Elektrotechnik, der Biologie, in der Wirtschaft und in vielen anderen Bereichen anzutreffen. Gegenüberstellung elementarer Schwingungsformen Man unterscheidet: ▪ periodische und nichtperiodische Schwingungen ▪ gedämpfte und ungedämpfte Schwingungen ▪ freie, erzwungene, selbsterregte und parametererregte Schwingungen ▪ lineare und nichtlineare Schwingungen ▪ Schwingungen mit einem Freiheitsgrad, mit mehreren Freiheitsgraden und mit unendlich vielen Freiheitsgraden ▪ kontinuierliche Schwingungen und Oszillation zwischen diskreten Zuständen Alle diese Eigenschaften können kombiniert sein. Eine periodische mechanische Schwingung von Körpern nennt man Vibration. Eine Schwingung, die zur Informationsübermittlung dient, nennt man manchmal Signal, zum Beispiel elektrisches Signal.

définition de Schwingung dans le dictionnaire allemand

mouvement oscillatoire changement périodique d'une ou plusieurs grandeurs physiques dans un système physique par un mouvement induit par impulsion, réaction arquée. exemple de mouvement de balancement, la lampe était en oscillation constante. schwingende Bewegung periodische Änderung einer oder mehrerer physikalischer Größen in einem physikalischen System durch einen Impuls veranlasste Regung, Reaktion bogenförmiger Verlauf. schwingende BewegungBeispieldie Lampe war in stetiger Schwingung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwingung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWINGUNG

Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer
Schwingtor
Schwingtür
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfung
Schwingungsdauer
Schwingungsebene
Schwingungsfähigkeit
schwingungsgedämpft
Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Synonymes et antonymes de Schwingung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWINGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schwingung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schwingung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINGUNG»

Schwingung Bewegung Vibration schwingung physik gekoppelte erzwungene anharmonische Wörterbuch elektromagnetische phase gedämpfte Schwingungen oder Oszillationen werden wiederholte zeitliche Schwankungen Zustandsgrößen eines Systems bezeichnet Mechanische schwingungen leifi bezeichnen Auslenkung Richtung maximale welche Radius Kreisbahn entspricht Harmonische abitur Links Reibung Durch verliert Energie dadurch pendelt Gewicht immer näher Ruhelage herum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Cosmic schwingungswebsite Alles Thema InFormation Gesundheit Liebe thomas künne schwingungstherapeut Stimmgabel Methode nach aktiviert mittels Phonophorese inneren Heiler Selbstheilungskräfte Menschen Eine eine regelmäßig wiederkehrende Bewegung einen Ruhepunkt Mittelpunkt dieser sogenannten Amplitude Schwingungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwingung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWINGUNG

Découvrez la traduction de Schwingung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwingung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwingung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

振动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vibración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vibration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вибрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vibração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vibration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getaran
190 millions de locuteurs

allemand

Schwingung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreşim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vibrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wibracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вібрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vibrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vibrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vibration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vibrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwingung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWINGUNG»

Le terme «Schwingung» est communément utilisé et occupe la place 58.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwingung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwingung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwingung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWINGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwingung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwingung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwingung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWINGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schwingung.
1
Wilhelm Heinse
Unser Gefühl selbst ist nichts anderes als eine innere Musik immer währender Schwingung der Lebensnerven.
2
Carl Ludwig Schleich
Die zarteste Schwingung der Seele ist der Traum. Es ist als wenn ein müder Falter mit seinen Flügeln über Nervensaiten streift.
3
Otto von Leixner
Aus Büchern kann niemand weise werden, und hätte auch ein Weiser sie geschrieben. Solange er liest, ist das Licht des andern für ihn nur Schwingung des Äthers. Erst wenn es lebt und lebend seinem Wesen gemäß umbildet, beginnt es zu leuchten und zu erwärmen.
4
Rainer Maria Rilke
Die Vibration von jeder reinen tiefen Tätigkeit pflanzt sich nach allen Seiten gleichmäßig fort wie die Schwingung einer aus purer Freude geläuteten Glocke.
5
Gustave Flaubert
Man muß lachen und weinen, lieben, arbeiten, genießen und leiden, soviel wie möglich nach dem Maße seiner Fähigkeit in Schwingung sein. Das ist das wahrhaft Menschliche.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINGUNG»

Découvrez l'usage de Schwingung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwingung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erzwungene Schwingung
Einleitung: Die mechanische Energie des schwingenden Systems nimmt durch die anfallende Reibung steht’s ab.
Alexander Hartramf, 2011
2
Praxis-Set Stimmgabeltherapie: Gesund durch Schwingung: ...
Patricia Nischwitz. Die Stimmgabel in diesem Set schwingt mit exakt 256 Hertz Wie magisch! Hier einige hilfreiche Erklärungen (für sachlich orientierte ebenso wie für spirituell offene LeserInnen) zur Magie dieser Schwingung: ...
Thomas Künne, Dr. med. Patricia Nischwitz, 2013
3
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Aufgabe. 2.12. Angeregte. Schwingung. in. der. Nähe. der. Resonanz. (a) 4 Min. Punkte (a) 2 P (b.) 2 Min. Y Y (b.) 1 P Mit etwas Geschick und Sorgfalt lassen sich mechanische Uhren mit bewegten Teilen derart aufhängen, dass sie anfangen, ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
4
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Diese können in einem harmonischen Verhältnis zueinander stehen (= harmonische Schwingung) oder aus völlig willkürlichen Frequenzen gebildet werden (=nichtharmonische Schwingungen). 1.1.4.1 Harmonische Schwingungen Bei den ...
Andreas Friesecke, 2007
5
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Diese Schwingung nennen wir freie Schwingung, im Unterschied zur erzwungenen Schwingung, die dann entsteht, wenn eine äußere Kraft periodisch auf das System einwirkt und ihm ihre eigene Frequenz aufzwingt. Eine exakt periodische ...
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
6
Physik: Lehr- und Übungsbuch
INI Ein schwingender Körper führt eine einfache harmonische Schwingung aus, wenn die Rückstellkraft proportional zur Auslenkung ist: F = -kx . Die maximale Auslenkung ist die Amplitude. Die Periode T ist die für eine vollständige ...
Douglas C. Giancoli, 2010
7
Physik für Mediziner
Voraussetzung dafür, daß ein Körper eine Schwingung ausführt, sind Kräfte, die ihn an eine Ruhelage binden und ihn dorthin zurücktreiben, wenn er aus dieser ausgelenkt wird. Unter einer Schwingung versteht man einen Vorgang, der sich ...
Walter Seibt, 2003
8
Die Bibel der Mächte
16.00 - 06.24 Äther-Äther-Schwingung 16.24 - 16.48 Äther-Luft-Schwingung 16.48 - 17.12 Äther-Feuer-Schwingung, 17.12 - 17.36 Äther-Erd-Schwingung, 17.36 - 18.00 Äther-Wasser-Schwingung 18.00 - 18.24 Luft-Äther-Schwingung 18.24 ...
Sigrid I. Bender, 1999
9
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
eine harmonische Schwingung definieren und angeben, wann es zu einer harmonischen Schwingung kommt. • eine Orts-Zeit-Gleichung für eine harmonische Schwingung aufstellen. • eine Geschwindigkeits-Zeit-Gleichung für eine ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009
10
Ein Einfacher Fall Der Transversalen Schwingung Einer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Conrad Zeissig, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWINGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwingung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caro Emerald bringt die Columbiahalle lässig in Schwingung
Caro Emerald bringt die Columbiahalle lässig in Schwingung. In der Columbiahalle holte Sängerin Caro Emerald ihr ausgefallenes Berlin-Konzert nach - und ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Harry Klein - Dieser Sound bringt die Organe in Schwingung
Andere Welt: Farbig-abstrakte Projektionen begleiten die raumfüllenden Beats, die alle Gäste unversehens in einen Ausnahmezustand versetzen. «Süddeutsche.de, août 16»
3
Schwingung für die feste Piste
Angebaut an eine herkömmliche Pistenraupe, werde dabei durch die Plattenverdichter der Schnee in Schwingungen versetzt und derart verdichtet, dass er eine ... «Oberhessische Zeitung, août 16»
4
DLR-Forschungsflugzeug: HALO wird in Schwingung gebracht
Bei Flugversuchen steuern Testpiloten des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) den Forschungsflieger HALO gezielt in Luftwirbel. So soll ... «FLUG REVUE, mai 16»
5
Vier-Hertz-Schwingung: Die Welle der Angst
Um Angst zu erlernen und wieder abzurufen, braucht das Gehirn nur eine negative Erfahrung zu verarbeiten. Im Tiermodell korrelierte der Angstzustand mit ... «DocCheck News, avril 16»
6
Energiemedizin: Warum der Körper schwingt
Die Bioresonanztherapie beruht auf dem Konzept, dass der menschliche Körper unterschiedliche elektromagnetische Schwingungen abstrahlt. Körperzellen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mars 16»
7
Energy Harvesting: Künstlicher Baum erzeugt Strom aus ...
Er reagiert auf die unterschiedlichsten Schwingungen - je chaotischer, desto ... Er behielt seine Schwingung sogar bei, als sie diese hochfrequenten Kräfte mit ... «Golem.de, févr 16»
8
Fahrzeuge bringen Boden in Schwingung
Fahrzeuge bringen Boden in Schwingung. Das Forum Opalinus hat über seismische Messungen für ein Tiefenlager informiert. Ein Besucher befürchtet Risse im ... «Der Landbote, nov 15»
9
Schwingmasse: Im Berliner Fernsehturm steckt ein 1,5-Tonnen-Pendel
Die Londoner Brücke überstand die resonanten Schwingungen, doch es gibt historische Beispiele, bei denen Brücken, etwa durch den Gleichschritt ... «DIE WELT, sept 15»
10
Jazzfestival Willisau 2015: Puls, Welle, Schwingung
Im Falle der Musik fragt man sich manchmal ähnlich, ob rhythmische Impulse ihre Struktur erklären oder ob man sie sich eher als Wellen und Schwingungen ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwingung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwingung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z