Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anbringung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANBRINGUNG EN ALLEMAND

Anbringung  [Ạnbringung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANBRINGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anbringung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANBRINGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anbringung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anbringung dans le dictionnaire allemand

attacher, fixer. das Anbringen , Befestigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anbringung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANBRINGUNG


Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANBRINGUNG

Anbot
anbranden
anbrassen
anbraten
anbrauchen
anbräunen
anbrausen
anbrechen
anbremsen
Anbremspunkt
anbrennen
Anbrennholz
anbringen
Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten
ANC

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANBRINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Synonymes et antonymes de Anbringung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANBRINGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anbringung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anbringung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBRINGUNG»

Anbringung Applikation Befestigung anbringung vignette motorrad insektenhotel rauchmelder österreich umweltplakette anbringen Wörterbuch plissee rollo kennzeichen stvzo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ausgestaltung Ausgestaltung Unterscheidungszeichen Erkennungsnummern sind schwarzer Beschriftung weißem italienisch Italienisch heißt apposizione Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen auswahl elektromechanischer Anlagen sowie Wartungspersonal soll Anregungen Hinweise richtige Auswahl Positionsschalter plakette fahrzeug Umwelt Plakette Fahrzeug erfolgt Regel durch Kunden selber jedem Fall entfernung umwelt Hier erhalten Informationen Entfernung wird angebracht WANN

Traducteur en ligne avec la traduction de Anbringung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANBRINGUNG

Découvrez la traduction de Anbringung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anbringung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anbringung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mounting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монтаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemasangan
190 millions de locuteurs

allemand

Anbringung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マウンティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soyo tambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருகிவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

montaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

montowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монтаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

montering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anbringung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANBRINGUNG»

Le terme «Anbringung» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anbringung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anbringung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anbringung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANBRINGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anbringung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anbringung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anbringung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANBRINGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anbringung.
1
Loriot
Die Schutzgemeinschaft enttäuschter Wintersportfreunde e.V. fordert für das gesamte Alpengebiet die Anbringung deutlich lesbarer Gütesiegel auf der Rückseite der Neuschneedecke.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBRINGUNG»

Découvrez l'usage de Anbringung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anbringung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anbringung eines BNC-Steckers auf ein Koaxialkabel
3 Ausbildungssituation 3.1 Auszubildender Es handelt sich um einen xx-jährigen Auszubildenden mit dem mittleren Bildungsabschluss.
Dithmar Reutlinger, 2010
2
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
CE-Kennzeichnung von Produkten und deren Komponenten 2.4.3 Ausführung und Anbringung der CE-Kennzeichnung 2.4.3.4 Darstellung des CE- Kennzeichens Abb.h Darstellung des Ct.- Kennzeichens 2.4.3.4 Ausführung und Anbringung ...
Harald Probst
3
Kontrahierungszwang in der Wasserwirtschaft: die ...
I. Recht der Mieter auf Anbringung eines Zählers nach § 539 Abs. 2 BGB zur selbständigen Schaffung der technischen Voraussetzungen für einen Direktvertragsabschluß aufgrund des bestehenden Kontrahierungszwanges? Möglicherweise ...
Stephan Brinkmeier, 2002
4
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
... den Einzelrechtsnachfolger des Verpflichteten übergeht. Bauliche Veränderung, Parabolantenne Anmerkung siehe auch Anbringung einer Parabolantenne als Grundrecht auf Informationsfreiheit oder unzulässige bauliche Veränderung.
Dieter Guschauski, 2011
5
Bericht über die Verwaltung der Königlichen ...
Dach - Reparaturen. Station Hnnsdorf. Anlage eines neuen Ziegelsteiupflasters in einer Küche des Beamten Wohngebäudes. Station Kohlfurt. Anbringung zweier Fischbnuchträger im Wasserthunn, zur Unterstützung der schadhaften Balken.
Königlichen Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn Geschäfts-bericht, 1866
6
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
Auch lassen die Entscheidungsgründe deutlich erkennen, daß es um die » staatlich ver- anlaßte« Anbringung ging, vgl. ders., a. a. O., S. 440 f. Es sei nur angemerkt, daß wenn Flume vorschlägt, die Frage der Anbringung von Kreuzen dem ...
Martin Borowski, 2006
7
Protokolle der Ausschüsse: Ausschüsse für Vergleichs- und ...
Ich habe eine ganze Reihe von Immissionsprozessen durchgearbeitet, habe aber noch keine einzigen Immissionsprozess gefunden, bei dem als Hauptantrag gestellt worden wäre, den Beklagten zur Anbringung von Schutzvorkehrungen zu  ...
Akademie für Deutsches Recht, Werner Schubert, 2008
8
Standardisierte RFID Systeme in der Automobilindustrie
2.1.1.1 KLT Für KLT könnte die Anbringung im Bereich der vorhandenen Kartentasche geschehen, da dadurch die notwendigen Änderungen in den Prozessabläufen minimiert werden können. Auch besteht der Vorteil, dass vorhandene ...
Horst J. Roos, S. Coskun, 2011
9
Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke
Danach wäre eine Position im Sinne dieser Rechtsprechung nur ein bestimmter räumlicher Anbringungsort auf der Ware selbst. Teilweise wird in Entscheidungen des BPatG auch von einer Anbringung „auf der beanspruchten Ware an stets ...
Fabian Klein, 2012
10
Geschichtliche Darstellung des Staatsschuldenwesens des ...
Hiebei ifi nur noch in Erinnerung zu bringen. daß .obiger tak111111118 a quo nur für die Zwangsanbringung nach Art. ll[ gelte. für eine gleich wirkfame freiwillige Anbringung vor dem 22. Juni 1822 aber (gemäß Ö. 15-17 Th. 1[) der 1. Oct. 181 ...
Frantz MAIER (Rath am Königl. Appellationsgericht von Oberbayern.), 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANBRINGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anbringung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rote Antisemiten sind eben keine Antisemiten
Dringend notwendig wird da die Anbringung einer erläuternden Tafel etwa am Oskar-Helmer-Hof sein, einem mächtigen Gemeindebau in Wien-Donaufeld, ... «DiePresse.com, juin 16»
2
Carglass gewinnt Rechtsstreit um Anbringung von ...
Die Carglass GmbH darf ihre Fahrzeugglas-Reparaturwerkstätten in Nordrhein-Westfalen mit dem Ausfüllen und Anbringen von Feinstaubplaketten beauftragen ... «DATEV eG, juin 16»
3
Die Metropolregion hat ein neues Aushängeschild
Zunächst müssen die verschiedenen Eigentümer der touristischen Hinweisschilder an den Autobahnen ihre Zustimmung zur Anbringung der regionalen ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
4
Stiftsdorf Hohenholte : Ein Ort zum Verweilen
Über den Abschluss der Arbeiten zur Verschönerung des Dorfplatzes und die Anbringung der Informationstafeln freuten sich: (v.l.) Walter Kurtz und Heinz Tigger ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
Ergebnisse der Verkehrsschau Tittmoning: Das ändert sich für ...
Die Aufstellung von Verkehrszeichen und die Anbringung Fahrbahnmarkierungen sollten im Altstadtbereich so weit wie möglich vermieden werden. «chiemgau24.de, mai 16»
6
Amtsgericht München - Mann darf Satellitenschüssel an seinem ...
Immer wieder wird über die Anbringung von Satellitenantennen gestritten, weil die Schüsseln die Hausfassaden verschandeln. Doch wenn es nur ums Prinzip ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Arzneimittelfälschungen: Indien richtet sich auf Anbringen des ...
Konkret geht es um die Anbringung des Barcodes auf denjenigen Präparaten, für die das vorgeschrieben ist. Näheres hierzu findet sich in der Delegierten ... «DAZ.online, avril 16»
8
Werbung mit der Aussage „CE/TÜV/GS-geprüft“ irreführend
Zwar darf selbstverständlich nicht außer Acht gelassen werden, dass die Anbringung eines CE-Zeichens einer gesetzlichen Verpflichtung (hier: aus § 7 Abs. 2 ... «shopbetreiber-blog.de, mars 16»
9
Plissee ohne Bohren anbringen
Bei der Montage von einem Plissee-Sonnenschutz ist die verschraubte Anbringungsform besonders beliebt. In einer Mietwohnung sind angebohrte Fenster ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, nov 15»
10
NRW: Frist zur Anbringung von Rauchwarnmeldern läuft 2016 ab
Dezember 2016 läuft die Frist für die Anbringung von Rauchwarnmeldern in Bestandsbauten ab. Für neue und modernisierte Häuser gilt die Pflicht bereits seit ... «PresseBox, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anbringung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anbringung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z