Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterbringung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERBRINGUNG EN ALLEMAND

Unterbringung  [Ụnterbringung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERBRINGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterbringung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERBRINGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterbringung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hébergement

Unterbringung

L'hébergement est généralement destiné à fournir un hébergement. Un logement au sens médical, d'autre part, signifie une instruction obligatoire, un placement légalement exécuté d'une personne atteinte d'anomalies psychiques ou de troubles dans un service fermé d'une clinique psychiatrique, effectuée contre la volonté de la personne concernée. La mesure de l'hébergement est donc un traitement forcé. Mit Unterbringung ist im Allgemeinen die Bereitstellung einer Unterkunft gemeint. Eine Unterbringung im medizinischen Sinne bezeichnet dagegen eine Zwangseinweisung, eine gegen den Willen des Betroffenen durchgeführte rechtlich vollzogene Unterbringung eines Menschen mit psychischen Auffälligkeiten oder Störungen in einer geschlossenen Abteilung einer psychiatrischen Klinik. Die Unterbringungsmaßnahme stellt somit eine Zwangsbehandlung dar.

définition de Unterbringung dans le dictionnaire allemand

hébergement logement. le logement, par exemple, l'hébergement dans une clinique. das Unterbringen Unterkunft. das UnterbringenBeispielseine Unterbringung in eine/einer Klinik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Unterbringung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERBRINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERBRINGUNG

Unterbietung
Unterbilanz
unterbinden
Unterbindung
unterbleiben
Unterboden
Unterbodenschutz
Unterbodenversiegelung
Unterbodenwäsche
unterbrechen
Unterbrecher
Unterbrecherkontakt
Unterbrecherwerbung
Unterbrechung
unterbreiten
Unterbreitung
unterbringen
Unterbringungsbefehl
Unterbruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERBRINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Synonymes et antonymes de Unterbringung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERBRINGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterbringung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unterbringung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERBRINGUNG»

Unterbringung Aufteilung Behausung Beherbergung Bleibe Einteilung Fraktionierung Logis Platzierung Schlafstelle Unterkunft Unterschlupf Vermittlung Verteilung Verwahrung Zuteilung Zuweisung zivilrechtliche unterbringung psychisch kranker auswärtige Wörterbuch psychiatrie verlangen milieunahe betreuungsrecht lexikon bundesanzeiger verlag Sept Unter wird Betreuungsrecht Freiheitsentziehung verbundene Maßnahme verstanden psychiatrienetz gesetzlichen Grundlagen für kranken Menschen sind vergangenen Jahren gefasst worden genehmigung betreuungsgerichts Betreuten durch Betreuer verbunden zulässig solange Wohl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache nach psychkg doccheck flexikon PsychKG beschreibt Personen denen Anzeichen Krankheit bestehen freie universität berlin Willkommen Webseite Freien Universität Berlin Zusammenarbeit Universitätsservice GmbH Psychiatrische einrichtung geschlossen Einrichtung schwerwiegenden Erkrankung leiden können ohne Nach mollath reform bayern Juni Fall Mollath soll erschwert werden Jahresende einen Reformvorschlag Landratsamt ludwigsburg krank kann wenn unterbringungsbedürftig seinen Willen einem Krankenhaus anerkannte Dict german

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterbringung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERBRINGUNG

Découvrez la traduction de Unterbringung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterbringung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterbringung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住宿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alojamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accommodation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жилье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alojamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hébergement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penginapan
190 millions de locuteurs

allemand

Unterbringung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 시설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accommodation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi ăn nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवास व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konaklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alloggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkommodasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overnatting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterbringung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERBRINGUNG»

Le terme «Unterbringung» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterbringung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterbringung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterbringung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERBRINGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterbringung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterbringung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterbringung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERBRINGUNG»

Découvrez l'usage de Unterbringung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterbringung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist die geschlossene Unterbringung eine geeignete ...
B. den §71 JGG und die geschlossene Unterbringung thematisiert. Das Ziel der Arbeit liegt in der Untersuchung der Frage, ob die geschlossene Unterbringung eine geeignete Alternative der Untersuchungshaft sein kann.
Corina Lonitz, 2004
2
Inobhutnahme und Unterbringung von Säuglingen und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1.5, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hierbei handelt es sich um den theoretischen Teil meiner empirischen Diplomarbeit.
Nele Geister, 2011
3
Der Erfolg der geschlossenen Unterbringung von Mädchen: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Diplomarbeit wird ...
Nicole Lorch, 2013
4
Unterbringung in der forensischen Psychiatrie:
Die Aufgabe des psychiatrischen Gutachters liegen in einem schwierige Spannungsfeld zwischen Therapie und Recht.
Maren-Anneke van Drimmelen, 2004
5
Ist geschlossene Unterbringung zeitgem„á? Eine explorative ...
Derzeit wird in Oberbayern die geschlossene Heimunterbringung von Menschen mit psychischer Erkrankung kritisch beleuchtet.
Monika Lynn Berger, 2013
6
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
umgehend dem zuständigen Gericht (dem Gericht, in dessen Bezirk die Unterbringungsnotwendigkeit auftrat) anzuzeigen und die richterliche Unterbringung zu beantragen. Die richterliche Anordnung der Unterbringung muss bis zum Abend ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
7
Mauern statt Menschen? - Zur geschlossenen Unterbringung am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 2, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit dem 11.
Anne Peter, 2009
8
Geschlossene Unterbringung - Erziehung unter Zwang?
In dieser Arbeit möchte ich mich mit der Frage auseinandersetzen, inwiefern geschlossene Heimerziehung wirklich „Erziehung unter Zwang“ bedeutet, oder ist es vielleicht nur eine Übertreibung der Gegner von geschlossener Unterbringung.
Annemarie Winizuk, 2007
9
Erziehungshilfen für junge Mütter im Rahmen einer ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Bachelor Arbeit werden ...
Ahmad El-Kaakour, 2009
10
Geschlossene Unterbringung - Entwickeln Jugendliche eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Erziehung durch Freiheitsentzug muss die grosse Ausnahme ...
Marcel Pikies, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERBRINGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterbringung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anschlagsplan: Unterbringung von Zwölfjährigem angeordnet
Eine geschlossene Unterbringung sei grundsätzlich möglich, allerdings brauche es dazu in einem Rechtsstaat wie Deutschland "immer einen ... «Wetter.de, janv 17»
2
Unicef: Oft desolate Umstände für Flüchtlingskinder
Familiengerechte Unterbringung und besserer Kinderschutz müssten Vorrang erhalten. Rund 300 000 Kinder und Jugendliche seien in den vergangenen zwei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 17»
3
Flüchtlinge: Kritik an Unterbringung von Flüchtlingen zurückgewiesen
Als Grund nannte sie die Kosten für die Unterbringung von Asylbewerbern. Zudem sei in den Heimen die soziale Betreuung einfacher zu gewährleisten. «FOCUS Online, nov 16»
4
Olympia 2016: Tasiadis und Südafrikaner zufrieden mit Unterbringung
Rio de Janeiro (dpa) - Der deutsche Slalom-Kanute Sideris Tasiadis hat das olympische Dorf in Rio de Janeiro nach Klagen über gravierende Mängel gelobt. «t-online.de, juil 16»
5
Einigung zur Unterbringung von Flüchtlingen ist perfekt
Schlussakt der Einigung um die Unterbringung und Integration von Flüchtlingen in Hamburg: Nach monatelangen Verhandlungen um Größe und Umfang von ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
6
Schwierige Unterbringung: Kommunen erwarten 733.000 ...
Auch wenn mittlerweile weniger Flüchtlinge nach Deutschland kommen, wappnen sich die Kommunen hierzulande für die Unterbringung von weiteren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Obama-Besuch: Polizisten verweigern Unterbringung in Gammel ...
Mit drei Hundertschaften unterstützt NRW den Besuch von Barack Obama in Hannover. Bereits vor Beginn des Einsatzes gibt es Ärger. In der Unterbringung der ... «DIE WELT, avril 16»
8
Unterbringung von Flüchtlingen: Polizei in SH schaltet einen Gang ...
In der vor acht Monaten gestarteten „besonderen Aufbauorganisation“ (BAO) kümmerten sich in Spitzenzeiten bis zu 450 Mitarbeiter um die Unterbringung von ... «shz.de, avril 16»
9
Senat bringt geschlossene Unterbringung auf den Weg
21 kriminelle ausländische Jugendliche sitzen derzeit in Bremen in Haft, das will der Senat eigentlich vermeiden. Deswegen hat er jetzt die geschlossene ... «Weser Report, avril 16»
10
Ärger um Unterbringung?: Flüchtlinge klettern auf Kraftwerkskamin
In schwindelerregender Höhe haben vier Flüchtlinge in Niederbayern versucht, ihrem Ärger über ihre Unterbringung Luft zu machen. Die Asylsuchenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterbringung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterbringung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z