Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efeubewachsen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFEUBEWACHSEN EN ALLEMAND

efeubewachsen  [e̲feubewachsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFEUBEWACHSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
efeubewachsen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EFEUBEWACHSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «efeubewachsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de efeubewachsen dans le dictionnaire allemand

de lierre, envahi par le lierre. von Efeu, mit Efeu be-, überwachsen.

Cliquez pour voir la définition originale de «efeubewachsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EFEUBEWACHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EFEUBEWACHSEN

efeuumrankt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EFEUBEWACHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Synonymes et antonymes de efeubewachsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFEUBEWACHSEN»

efeubewachsen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Efeubewachsen linguee Wände ebenerdigen Häuschens waren irgendwann einmal bemalt worden aber inzwischen dass Licht innen grün erdig pons Deutschen PONS Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere reverso Siehe auch Efeu ehebrechen eisenbeschlagen Ehebrecherin langua besten Ergebnisse finden hier Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse über Gräber führt dann vollends sich durch epheubewachsene Nagelfluhe empor windend

Traducteur en ligne avec la traduction de efeubewachsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFEUBEWACHSEN

Découvrez la traduction de efeubewachsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de efeubewachsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efeubewachsen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

efeubewachsen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efeubewachsen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

efeubewachsen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

efeubewachsen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

efeubewachsen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

efeubewachsen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efeubewachsen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

efeubewachsen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

efeubewachsen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

efeubewachsen
190 millions de locuteurs

allemand

efeubewachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

efeubewachsen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

efeubewachsen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efeubewachsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

efeubewachsen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

efeubewachsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

efeubewachsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

efeubewachsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

efeubewachsen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efeubewachsen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

efeubewachsen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efeubewachsen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

efeubewachsen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efeubewachsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efeubewachsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

efeubewachsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efeubewachsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEUBEWACHSEN»

Le terme «efeubewachsen» est très peu utilisé et occupe la place 166.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efeubewachsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de efeubewachsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efeubewachsen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFEUBEWACHSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «efeubewachsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «efeubewachsen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot efeubewachsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFEUBEWACHSEN»

Découvrez l'usage de efeubewachsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efeubewachsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German Dictionary of Biology: German-English
... EEG; 3. electroencephalograph, EEG EELS electron-energy-loss spectroscopy (Elektro- nenmikroskopietechnik) Eem-Warmzeit / Eemian (Pleistozänphase) efeuartig ivylike, hederaceous efeubewachsen ivy-covered efeublätterig ivy- leaved ...
Manfred Eichhorn, 1999
2
Gefangene der Versuchung
Es war still, nur die Vögel sangen und die Mauern, die längst ganzund gar mit Efeubewachsen waren, summten von all den Insekten, die darinwohnten. Aneiner Stellegab eseinekleine Nische inder äußerenMauer, die ein spitzwinkeliges ...
Nora Hamilton, 2013
3
Tage und Taten: Aufzeichnungen und Skizzen
2: eppichbewachsenen efeubewachsen. 3: wacken-gepflasterten Mit harten Flußsteinen gepflasterter Wieg. 6: tor £s befand sich am Wohnhaus des Großonkels Etienne George, dem »Haus der hundert Fenster« (vgl. MBU, Tafel 13). 9: ohm ...
Stefan George, 1998
4
Ein langer Brief an September Nowak
Da war eine überdachte Freitreppe, efeubewachsen. Sieführte zu einer Türimersten Stock. Betti trautesich nichthinter den Schlagbaum. Nicht zu entdecken war derSaal, den siesichsooft und genau vorgestellt hatte. Das glattgetanzte Parkett ...
Markus Berges, 2010
5
Die Uhr der Skythen
Schwammheimers Hausist inzwischenbis unter dasDachmit Efeubewachsen. Fokkogeht daran vorbei bis an die Bahn. Esistgenau dieser Punkt gewesen, hierhater gestanden vor wievielen Jahren. Wo nun eine winterliche Grabesruhe ...
Alfred Cordes, 2014
6
Haus halten: Gottes "oikonomia" und die kirchliche ...
„Das Pfarrhaus als Herzensheimat: In der deutschen Geistesgeschichte steht es efeubewachsen, fliederüberblüht, eichenbewacht da und repräsentiert auf sentimentale Weise die Anschlussfähigkeit christlicher Tugenden für die Neuzeit.
Peter Scherle, 2011
7
Renate Müller - Ihr Leben ein Drahtseilakt: Ein deutscher ...
Esistganz mit Efeubewachsen und steht ineinem großen alten, verwildertenGarten, der von ihremBedlingtonterrier Peter, derwieeinLamm aussieht, „bewacht“wird.Große Freude bereitet Renate derObst und Steingarten, densieselbst pflegt.
Uwe Klöckner-Draga, 2006
8
Kompaktwörterbuch Englisch
... adj gekleidet; ivy-~ efeubewachsen claim [kleim] I.n (assertion) Behaup- tung f (demandfor money) Forderung f (right) Anspruch m (to auf); legal ~ Rechtsanspruch m (insurance) Versiche- rungsanspruch mLAW Klage f;small ~s court Gericht ...
‎2009
9
Danke Welt, dass du so schön bist!: Abenteuer und ...
Die alten Mauerreste und Wegbefestigungen stehen hier und da umrahmt von knorrigen Bäumen, efeubewachsen, und Brombeerbüschen, die uns mit ihren süßen Früchten beschenken. Auf dem Rückweg (die Straße entlang) gibt es eine  ...
Hendrik Schulz, 2013
10
Irland
... das georgianische Stadthaus tatsächlich efeubewachsen. Die charmanten, himbeerfarben gestrichenen Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Zum Frühstück sollten Sie unbedingt die CashelBlue-Pfannküchlein probieren. Ausflug nach ...
Susanne Tschirner, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEUBEWACHSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efeubewachsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luzie - ganz allein im Baum
Geheimes Plätzchen in einem Garten an der Stendaler Straße in Gardelegen: Stockentenmama Luzie brütet in einem efeubewachsenen Baumstamm in rund ... «Volksstimme, juin 16»
2
Rosenheim: Rosenheimer Felsenbrunnen immer mehr entstellt
Das Felsen-Arrangement mit Wasserfall, efeubewachsen und von Bäumen umgeben, war wohl als Symbol für die Nähe Rosenheims zum Gebirge gedacht. «rosenheim24.de, janv 12»
3
Der Eschacher Holzbildhauer war ein ganz außergewöhnlicher ...
Versteckt liegt das kleine Haus der Pollaks hinter der Eschacher Johanniskirche. Aus großen Quadersteinen gebaut und efeubewachsen erinnert es in seinem ... «Rems-Zeitung, mars 11»
4
Joachim Gauck: Gutes altes Pfarrhaus
Das Pfarrhaus als Herzensheimat: In der deutschen Geistesgeschichte steht es efeubewachsen, fliederüberblüht, eichenbewacht da und repräsentiert auf ... «ZEIT ONLINE, juin 10»
5
München - „Meine Tür steht immer offen!“
München - Ein kleines Reihenhaus im Münchner Westen, die Mauern efeubewachsen, sieben Stufen führen zum Hauseingang. Die Tür öffnet ein freundlicher, ... «Münchner Wochenanzeiger, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. efeubewachsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/efeubewachsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z