Signification de "Ehelichkeitserklärung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EHELICHKEITSERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Ehelichkeitserklärung  [E̲helichkeitserklärung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Ehelichkeitserklärung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHELICHKEITSERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Ehelichkeitserklärung

Ehelichkeitserklärung

L'accord de mariage existait jusqu'au 30 juin 1998 en droit allemand de la famille. C'était une déclaration du père d'un enfant non excentrique, qui devait être prouvé, ce qui lui conférait le statut juridique d'un enfant conjugal et le nom de famille du père. L'enfant a ainsi acquis des réclamations d'héritage complètes contre le père, le père est devenu le propriétaire du droit exclusif de se soigner. En retour, la mère a perdu le droit de se soigner et n'était plus assujettie à la maintenance. C'était, pour ainsi dire, une intégration de l'enfant dans la famille paternelle avec l'exclusion simultanée de la mère. Une préoccupation parentale commune ne présente donc pas l'ancienne loi de la famille. Le règlement du § 1738 BGB, selon lequel la mère a perdu la préoccupation parentale dans la déclaration de mariage de l'enfant, a été trouvé par la Cour constitutionnelle fédérale en 1991 dans les cas où les parents étaient prêts et capables de s'occuper ensemble de leur enfant. Le mariage exigeait le consentement explicite de la mère à ce moment-là. En outre, une autorisation était requise du tribunal de tutelle.

Die Ehelicherklärung existierte bis zum 30. Juni 1998 im deutschen Familienrecht. Es handelte sich dabei um eine zu beurkundende Erklärung des Vaters eines nichtehelichen Kindes, das dadurch die Rechtsstellung eines ehelichen Kindes und auch den Familiennamen des Vaters erhielt. Das Kind erwarb dadurch volle Erbansprüche gegen den Vater, der Vater wurde Inhaber des alleinigen Sorgerechtes. Die Mutter verlor im Gegenzug das Sorgerecht, war auch nicht mehr unterhaltspflichtig. Es handelte sich sozusagen um eine Integration des Kindes in die väterliche Familie bei gleichzeitigem Ausschluss der Mutter. Eine gemeinsame elterliche Sorge sah also das alte Familienrecht nicht vor. Die Regelung des § 1738 BGB, wonach die Mutter die elterliche Sorge bei der Ehelicherklärung des Kindes verlor, wurde vom Bundesverfassungsgericht 1991 in den Fällen für verfassungswidrig befunden, in denen die Eltern bereit und in der Lage waren, gemeinsam für ihr Kind zu sorgen. Die Ehelicherklärung erforderte seinerzeit die ausdrückliche Zustimmung der Mutter. Außerdem war eine Genehmigung des Vormundschaftsgerichtes nötig.

définition de Ehelichkeitserklärung dans le dictionnaire allemand

Déclaration de légitimité.

Ehelicherklärung.

TRADUCTION DE EHELICHKEITSERKLÄRUNG

Découvrez la traduction de Ehelichkeitserklärung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ehelichkeitserklärung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehelichkeitserklärung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - espagnol: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - anglais: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - hindi: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - arabe: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - russe: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - portugais: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - bengali: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - français: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - malaisien: Ehelichkeitserklärung
• allemand: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - japonais: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - coréen: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - javanais: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - vietnamien: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - tamoul: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - marathi: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - turc: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - italien: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - polonais: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - ukrainien: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - roumain: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - grec: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - afrikaans: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - suédois: Ehelichkeitserklärung
• Traducteur Français - norvégien: Ehelichkeitserklärung

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHELICHKEITSERKLÄRUNG»

Découvrez l'usage de Ehelichkeitserklärung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehelichkeitserklärung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.

c) in den §§ 1610 ff. statt „Ehelichkeitserklärung" zu setzen „Ehelichsprechung."5 wurde der Red. Komm. überwiesen. V. Fassung der Regelung im E IIrev. (E III): § 1697 E II rev. (§ 1695 E III) entspricht § 1719 BGB. § 1698 E II rev. (§ 1696 E III) ...

Werner Schubert, 1989

Familienrecht

lichen Erscheinen vorzuladen, ihnen die ertheilte Bestätigung zu eröffnen, danach die Frage an sie zu richten, ob sie bei ihren früheren Erklärungen beharren und im Falle der Bejahung die Ehelichkeitserklärung des Kindes als vollzogen zu ...

Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983

Bürgerliches Recht

Die Ehelichkeitserklärung ist auch wirksam, wenn die unter l erwähnten Voraussetzungen nicht gegeben sind {§ 1735). Siehe aber unter 4. 3. Die Ehelichkeitserklärung verschafft dem Kinde die rechtliche Stellung eines ehelichen Kindes ...

Rudolf Schmidt, 1957

Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...

grundsätzliche Gefahr für die Rechtsstellung des unehelichen Kindes vorhanden , wenn wir die Ehelichkeitserklärung ermöglichen. Im Gegenteil! Es ist nicht bloß zugunsten des Kindes manchmal wünschenswert und nach den geschilderten ...

Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945

Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...

Die Ehelichkeitserklärung ist nicht zulässig, wenn zur Zeit der Erzeugung des Kindes die Ehe zwischen den Eltem nach ä 1310 Abs. 1 wegen Verwandtschaft oder Schwägerschaft verboten war. ä 1733. Die Ehelichkeitserklärung kann nicht  ...

Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010

Das Eltern- und Vormundschaftsrecht in der gerichtlichen Praxis

Die Ehelichkeitserklärung eines unehelichen Kindes ist — im Gegensatze zur Annahme an Kindesstatt — im B.G.B. als Gnaden sache behandelt, d. h, sie kann versagt werden, auch wenn ihr ein gesetzliches Hinderniß nicht entgegensteht ...

Wilhelm Boschan, 1900

Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...

Es genügt, wenn der Erzeuger in seinem letzten Willen erklärt hat, das Kind als eheliches gelten lassen zu wollen. Dieser letzte Wille muß aber, da an die Ehelichkeitserklärung sich nach dem Entwurfe Kindeserbrecht gegenüber dem Legiti> ...

‎1983

Nichteheliche Lebensgemeinschaft und rechtliche ...

(2) Durch die ausnahmslose Regelung des § 1738 I BGB werde jeweils entweder die Mutter (im Fall der Ehelichkeitserklärung) oder der Vater (wenn die Ehelichkeitserklärung unterbliebe) von dem Sorgerecht ausgeschlossen. Da in einer ...

Heike Stintzing

Das B?rgerliche Gesetzbuch

Ueber die Ertheilung der einem Bundesftaate zuftehenden Ehelichkeitserklärung hat die Landedregierung zu beftimmenj) Neaß 11 S. 199 (1 gg 1989 Ubf. 1, 1594; 11 9.1610 Ubi. 1). BZ. Ö. 1701. NV. S. 1699. Mot. lil S. 980-987. Brot.

Ludwig Kuhlenbeck, 2012

Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946

... Mutter vorliegen (so schon KG FamRZ 66, 3754). Sind materiell die Vorschriften über die Ehelichkeitserklärung anzuwenden, müssen nach Auffassung des Senats auch die hierfür vorgesehenen formellen Vorschriften angewandt werden.

Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1980