Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigenanbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENANBAU EN ALLEMAND

Eigenanbau  [E̲i̲genanbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENANBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigenanbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENANBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenanbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eigenanbau dans le dictionnaire allemand

propre culture Exemple de vins issus de sa propre culture. eigener Anbau BeispielWeine aus Eigenanbau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenanbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENANBAU


Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Drogenanbau
Dro̲genanbau
Einbau
E̲i̲nbau
Flachsanbau
Flạchsanbau
Futteranbau
Fụtteranbau [ˈfʊtɐ|anba͜u]
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Gemüseanbau
Gemü̲seanbau [ɡəˈmyːzə|anba͜u]
Getreideanbau
Getre̲i̲deanbau [ɡəˈtra͜idə|anba͜u]
Hanfanbau
Hạnfanbau [ˈhanf|anba͜u]
Hopfenanbau
Họpfenanbau [ˈhɔp͜fn̩|anba͜u]
Intensivanbau
Intensi̲vanbau [ɪntɛnˈziːf|anba͜u]
Kaffeeanbau
Kaffeeanbau
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Obstanbau
O̲bstanbau [ˈoːpst|anba͜u]
Profanbau
Profa̲nbau [proˈfaːnba͜u]
Reisanbau
Re̲i̲sanbau
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Tabakanbau
Tabakanbau
Weinanbau
We̲i̲nanbau [ˈva͜in|anba͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENANBAU

Eigenangabe
Eigenanreise
Eigenanteil
Eigenantrieb
Eigenarbeit
Eigenaroma
Eigenart
eigenartig
eigenartigerweise
Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENANBAU

Backsteinbau
Betonbau
Brückenbau
Eigenbau
Eisenbahnbau
Geigenbau
Hallenbau
Instrumentenbau
Kirchenbau
Knochenbau
Motorenbau
Nebenbau
Pflanzenbau
Plattenbau
Reihenbau
Stahlbetonbau
Steinbau
Weinbau
Wohnbau
Zusammenbau

Synonymes et antonymes de Eigenanbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENANBAU»

Eigenanbau Grammatik Wörterbuch wörterbuch private hanfanbau cannabis Anbau Cannabis Hanf eigenen Konsu oder Outdoor Hanfanbau Anleitung Zuge restriktiven Handhabung Betäubungsmittelgesetze Bundesopiumstelle kommt patienten einem antrag März Siehe Zehn Ohrfeigen für Bundesregierung durch Oberverwaltungsgericht Münster Thema selbstversorger zahlreichen infos anleitungen Selbstversorger Praxisbuch über Millionen weitere Bücher verfügbar Amazon Kindle Erfahren mehr Duden eigenanbau

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigenanbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENANBAU

Découvrez la traduction de Eigenanbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigenanbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigenanbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de cosecha propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home-grown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доморощенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদাসিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

home-grown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

Eigenanbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手作り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국산의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep-thukul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sản phẩm trong nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் வளர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिकवलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev yapımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

home-grown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z własnego ogródka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доморощений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

-Acasă crescut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γηγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tuisgemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemodlade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmelaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigenanbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENANBAU»

Le terme «Eigenanbau» est communément utilisé et occupe la place 102.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigenanbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigenanbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigenanbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENANBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigenanbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigenanbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigenanbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENANBAU»

Découvrez l'usage de Eigenanbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigenanbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globale Epidemien - Lokale Antworten: Eine Ethnographie der ...
3. Ein. Antimalaria-Mittel. im. Eigenanbau: Lokale. Innovationsprozesse. Eine jede neue Idee durchläuft bis zu ihrer Anerkennung drei Stufen: zuerst wird sie als lächerlich denunziert, sodann vehement bekämpft, um dann letztlich von ...
Caroline Meier zu Biesen, 2013
2
Rohvolution
eigenanbau. Mitunter ist es gar nicht nötig, aus dem Haus zu treten, um frische Lebensmittel auf den Tisch zu bringen. Kräuter und Tomaten können in der kleinsten Wohnung angebaut werden, und mit dem Prinzip von Containergärten wird ...
Chantal-Fleur Sandjon, 2013
3
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
3.2. Eigenanbau. Erbsenhülsen 3.2 (1) Erbsenhülsen der Garten-Erbse, Pisum sativum L. [31]. Sammlung im Hausgarten [31]. Nicht beurteilbares Hausmittel Erbslisud [402/31] Trächtigkeit und Geburt Heublumen – Graminis flos 3.2 (2) ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
4
Der Selbstversorger
Viele träumen davon: Selbstversorger zu werden und sich von dem zu ernähren, was im eigenen Garten wächst oder in freier Natur gesammelt werden kann. Der bekannte Ethnobotaniker Wolf-Dieter Storl tut dies seit Jahrzehnten.
Wolf-Dieter Storl, 2013
5
Das gesunde Leben: Ernährung und Gesundheit seit dem 18. ...
Weiterhin förderte die Knappheit den Eigenanbau, in Gärten und selbst in Blumentöpfen wurde Tabak gezogen. Der Eigenanbau erhöhte den tatsächlichen Konsum in der unmittelbaren Nachkriegszeit um geschätzte 20 Prozent. Allein im.
Detlef Briesen, 2010
6
Die Anerkennung von Urteilen aus Mehrrechtsstaaten nach § ...
In Frage stand ein Bundesgesetz, welches den Eigenanbau und Gebrauch von Marihuana grundsätzlich verbot, und damit auch den Anbau zu medizinischen Heilzwecken.454 Die Mehrheit des Supreme Courts sah die Regulierung von ...
Vanessa Schönau, 2009
7
Die Zwillingsinseln
Er nahm einen Zug und reichte den Joint mit der Bemerkung „Eigenanbau im Garten meines Alten“ an Nick weiter. Nick stöhnte. Die Qualität von Dennis Eigenanbau stand der der Tomaten seines Vaters in nichts nach. Ihm würde also wieder ...
Gabi Bierhaus, 2012
8
Quo vadis Romania?: Rumäniens Innen-, Sozial- und ...
Für alle Haushalte - außer den Arbeitgeber- und -nehmer- sowie den Rentnerhaushalten - stellt der Konsum ländlicher Produkte aus Eigenanbau den größten Beitrag dar. Quelle: UNDP 1997: 27; Darstellung modifiziert übernommen Im März ...
Jörg Feldmann, 2000
9
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Unabhängig davon, ob sie aus dem Eigenanbau, vom Markt, direkt vom Gemüsebauern oder dem Obst- und Gemüsehändler des Vertrauens ... Fenchel ist beispielsweise in jeder Beziehung ein lohnender Kandidat für den Eigenanbau.
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
10
Palliativmedizin und Betäubungsmittelrecht - Möglichkeiten ...
Ein solcher Eigenanbau kann zwar theoretisch vom BfArM genehmigt werden,16 das ist bislang aber noch nicht geschehen.17 Wenn keine Genehmigung zum Eigenanbau vorliegt, ist dieser mit erheblichen strafrechtlichen Risiken verbunden ...
Duttge, Gunnar, Nauck, Friedemann, Weber, Alexandra Kristina, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENANBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigenanbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannabis-Eigenanbau
Danach ist der Eigenanbau in aller Regel zu genehmigen, "wenn der Antragsteller an einer schweren Erkrankung leidet und ihm zur Behandlung der Krankheit ... «Ärzte Zeitung, juin 16»
2
Maßgeschneiderte Energie aus Eigenanbau
Kostengünstige Energie vom eigenen Dach: Mittels Photovoltaikanlage (oder auch PV-Anlage) kann der Sonnenschein in Strom umgewandelt werden. «Derwesten.de, mai 16»
3
Zahl der Woche: 130 Patienten beantragen Cannabis-Eigenanbau
Anfang April war der Eigenanbau bei einem Patienten in letzter Instanz als rechtens beurteilt worden. Noch ist offen, ob und wie viele weitere Patienten eine ... «DAZ.online, mai 16»
4
Gemüsepflanzen: Eigenanbau liegt im Trend
Die Nachfrage nach Gemüsepflanzen zum Eigenanbau, auch auf kleinstem Raum, sowie passendem Zubehör hat in den letzten Jahren stark zugenommen", ... «DIE WELT, avril 16»
5
Konsum von Cannabis in Bremen künftig ohne Folgen
Nach einer ausführlichen Debatte hat die Bremer Bürgerschaft am Mittwoch beschlossen: Der Besitz von geringen Mengen Cannabis und der Eigenanbau von ... «Weser Report, avril 16»
6
Anwalt zur Cannabis-Entscheidung: Gröhe hätte ohne Eigenanbau ...
Legalen Eigenanbau wird es laut Tolmein auch dann noch geben, wenn ... Eigenanbau statt Apotheke: Ein Mandant von Rechtsanwalt Oliver Tolmein darf nach ... «DAZ.online, avril 16»
7
Bundesverwaltungsgericht Leipzig verpflichtet BfArM für ...
... für Arznei und Medizinprodukte (BfArM) dazu verpflichtet, dem Kläger eine Genehmigung zum Eigenanbau zu erteilen, wie es in der Pressemitteilung heißt. «Hanf Magazin, avril 16»
8
High in Uruguay - Wie Montevideo den Drogenkrieg beenden will
In Uruguay wird der Markt für Cannabis streng reguliert - sechs Pflanzen pro Person in Eigenanbau sind erlaubt oder 40 Gramm pro Monat. (dpa / picture ... «Deutschlandfunk, mars 16»
9
Weshalb der Eigenanbau von Patienten boomt
Torben ist Cannabispatient und im Besitz einer Ausnahmegenehmigung der Bundesopiumstelle. Allerdings belaufen sich die monatlichen Kosten seiner ... «Hanf Journal, févr 16»
10
Cannabis: Bundesregierung will Cannabis-Anbau regeln
Die Leitung soll demnach beim Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte liegen. Der Eigenanbau durch Patienten bleibe aber verboten. «ZEIT ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigenanbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigenanbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z