Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigenaufkommen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENAUFKOMMEN EN ALLEMAND

Eigenaufkommen  [E̲i̲genaufkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENAUFKOMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigenaufkommen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENAUFKOMMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenaufkommen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eigenaufkommen dans le dictionnaire allemand

certain montant que quelqu'un doit payer pour bestimmte Summe, die jemand selbst bezahlen muss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenaufkommen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENAUFKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENAUFKOMMEN

Eigenanbau
Eigenangabe
Eigenanreise
Eigenanteil
Eigenantrieb
Eigenarbeit
Eigenaroma
Eigenart
eigenartig
eigenartigerweise
Eigenartigkeit
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENAUFKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonymes et antonymes de Eigenaufkommen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENAUFKOMMEN»

Eigenaufkommen Grammatik wörterbuch eigenaufkommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Fracht kommt Flughafen Januar Februar knapp Tonnen einen Zuwachs Prozent urforelle nachgewiesen tiroler tageszeitung „Im Spätherbst konnten erste Laichgruben entdeckt werden jedoch Nachweis erbrachte erst Kontrollbefischung Ende Europäischer gerichtshof aktenzeichen urteil DEZEMBER STELLT SOWEIT SICH BESTIMMUNG BEGRIFFS SCHROTT BEZIEHT EINEN Regenbogenforelle lachsforelle huberpower Juni Regenbogenforellen Nachwuchs haben oberen Traun starkes angelplatz thema anzeigen flyfishing stiegls brauwelt ziehe daraus Schluß Bachforellen viel

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigenaufkommen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENAUFKOMMEN

Découvrez la traduction de Eigenaufkommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigenaufkommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigenaufkommen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自有资源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recursos propios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

own resources
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं के संसाधनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموارد الذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственные ресурсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recursos próprios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের সম্পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressources propres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

Eigenaufkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独自のリソース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 자원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber daya dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguồn lực của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த வளங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या संसाधने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz kaynaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risorse proprie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasoby własne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власні ресурси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resurse proprii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδίους πόρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie hulpbronne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egna resurser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egne ressurser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigenaufkommen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENAUFKOMMEN»

Le terme «Eigenaufkommen» est très peu utilisé et occupe la place 184.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigenaufkommen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigenaufkommen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigenaufkommen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENAUFKOMMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigenaufkommen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigenaufkommen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigenaufkommen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENAUFKOMMEN»

Découvrez l'usage de Eigenaufkommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigenaufkommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
Sie ist der Ansicht, diese Zahlungen seien ihr zu Unrecht auferlegt worden, weil Konzernschrott wirtschaftlich dem nicht ausgleichspflichtigen Schrott aus Eigenaufkommen und örtlich zusammengeschlossenen Unternehmen gleichkomme.
Konrad Zweigert, 1966
2
Eisen und Stahl für den Sozialismus
Angestrebt wurde damit ein Eigenaufkommen von zwei Dritteln (Stand 1967: ca. 55 %) bei der Deckung des Walzstahlbedarfs. Demgegenüber sah die selektiv orientierte Variante 2 im Eisenhüttenkombinat lediglich den Aufbau des Kaltwalz-  ...
Stefan Unger
3
Die Kommunen im Länderfinanzausgleich
Sie ist mit Hilfe des Finanzaufkommens der Länder zu erfüllen, soweit das Eigenaufkommen der Kommunen nicht zureicht. Aber auch insoweit rechnen die kommunalen Aufgaben als solche der Länder. Kommunen und Land stehen in einem ...
Rolf Grawert
4
Die Ernährungsweise und -situation in der DDR und die ...
In den Haushalten der LPG-Mitglieder wurden die größten Anteile des Lebensmittelverbrauchs aus dem individuellen Eigenaufkommen bezogen. Obwohl die erzeugten Mengen bis 1989 sanken, betrug der Anteil der Eigenversorgung bei ...
Deike Eulenstein, 2007
5
Die Energiewirtschaft in den kleineren Mitgliedstaaten des ...
... Struktur des Primärenergieverbrauchs nach Energieträgern 178 1.5.3 Primärenergieverbrauch und seine Deckung durch Eigenaufkommen und Importe aus der UdSSR 179 1.5.4 Entwicklung von Primärenergieverbrauch und produziertem ...
Jochen Bethkenhagen, Josef H. Käsmeier
6
Internationale Agrar Industrie Zeitschrift
.Belasiza" 1(177 10811 1986 1977 1980 1986 Oostverarbeilung gesamt, l 3726 5350 6779 0770 6590 7374 davon Eigenaufkommen 3726 5359 6779 30411 3564 45 77 100 100 10(1 38.1 54.1 61.8 Gemüseverarbeitung gesamt, t 13 176 11 ...
7
Beiträge zur Geographie
Die Kreise, die mit den Leitfunktionen „Eigenaufkommen" und „Außenbezug" belegt wurden, fügen sich zu zwei kompakten Gebieten zusammen. Die Funktion „Eigenaufkommen" herrschte dabei vor in allen den Kreisen, die durch die Linie ...
8
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
Zugleich kann in diesem und insbesondere im Folgejahr das Eigenaufkommen in SD 24 aufgrund des zunehmenden Laicherbestandes angestiegen sein. Für Jg. 1980 sind erneut die Stückzahlen im Bestand in SD 25—32 und besonders in  ...
9
Hamburger Abhandlungen zum öffentlichen Recht
Die Hohe Behörde hatte von der Ausgleichspflicht nur solchen Schrott ausgenommen, der als „Eigenaufkommen“ eines Unternehmens anfiel. Dazu zählte der Schrott, den das Unternehmen in seinen eigenen, unter derselben Firma ...
10
Die politischen Parteien im Verfassungssystem Österreichs
A. Die Parteienfinanzierung aus dem gesellschaftlichen Bereich Die Parteienfinanzierung aus dem gesellschaftlichen Bereich kann in das Eigenaufkommen und das Fremdaufkommen unterteilt werden. I. Das Eigenaufkommen Das ...
Hans-Wolfram Wilde, 1984

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENAUFKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigenaufkommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutscher Geheimdienst spionierte US-Behörden aus
Für jeden Nachrichtendienst, so auch den BND, ist das Eigenaufkommen von Informationen für den internationalen Stellenwert eines Dienstes entscheidend. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 15»
2
Bartgeier-Wiederansiedlung in Europa – erfolgreiche Freilassung im ...
... entsprechenden Bruterfolgen einstellt (Eigenaufkommen), müssen im Rahmen des aktiven Artenschutzes Freilassungen von Jungtieren durchgeführt werden. «Tourismuspresse, mai 15»
3
VG Cargo: Neue Frachthalle am Flughafen Frankfurt-Hahn eröffnet
Das Unternehmen sieht sein Engagement auch als Bekenntnis zum Flughafen Frankfurt-Hahn, der mit 153.000 Tonnen Luftfracht (Eigenaufkommen plus ... «airportzentrale.de, sept 14»
4
TT.com ›wirtschaft ›Unternehmen ›Gepatsch-Speicher soll 2015 ...
Die Petrijünger sind überzeugt: Solange es derartige „Belastungsschübe“ für den Inn gibt, werde es kein Eigenaufkommen von Bach- und Regenbogenforellen ... «tt.com - Wo's Click macht, janv 14»
5
Der lange Weg zur elektrischen Uhr aus Ruhla
... auf die Bänder kam, war alles geschafft, Nur eins hatte man als selbstverständlich angesehen, die Bereitstellung der Uhrenbatterie aus Eigenaufkommen. «Thüringer Allgemeine, juil 12»
6
Hahn ist „Luftfrachtflughafen 2012“
Der Flughafen konnte vor allem beim Eigenaufkommen zulegen. Die Fracht, die in Hahn ein- oder ausgeladen wird, konnte im Jahr 2011 im Vergleich zum ... «MM Logistik, mai 12»
7
In Greiz stehen elf Cent weniger auf der Wasserrechnung
Der Zweckverband TAWEG ändert die Trinkwassergebühr von 2,41 Euro auf 2,30 Euro pro Kubikmeter. Die Investitionen in mehr Eigenaufkommen zahlen sich ... «Ostthüringer Zeitung, mars 12»
8
Flughafen Frankfurt-Hahn: Luftfrachtumschlag im Aufwind
Frankfurt-Hahn. Der Flughafen Frankfurt-Hahn hat im vergangenen Jahr 167.157 Tonnen Luftfracht (Eigenaufkommen) umgeschlagen. Das teilte der Airport ... «VerkehrsRundschau, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigenaufkommen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigenaufkommen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z