CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINKÄSTELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kästle ein
du kästelst ein
er/sie/es kästelt ein
wir kästeln ein
ihr kästelt ein
sie/Sie kästeln ein
Präteritum
ich kästelte ein
du kästeltest ein
er/sie/es kästelte ein
wir kästelten ein
ihr kästeltet ein
sie/Sie kästelten ein
Futur I
ich werde einkästeln
du wirst einkästeln
er/sie/es wird einkästeln
wir werden einkästeln
ihr werdet einkästeln
sie/Sie werden einkästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekästelt
du hast eingekästelt
er/sie/es hat eingekästelt
wir haben eingekästelt
ihr habt eingekästelt
sie/Sie haben eingekästelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingekästelt
du hattest eingekästelt
er/sie/es hatte eingekästelt
wir hatten eingekästelt
ihr hattet eingekästelt
sie/Sie hatten eingekästelt
Futur II
ich werde eingekästelt haben
du wirst eingekästelt haben
er/sie/es wird eingekästelt haben
wir werden eingekästelt haben
ihr werdet eingekästelt haben
sie/Sie werden eingekästelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kästle ein
du kästlest ein
er/sie/es kästle ein
wir kästlen ein
ihr kästlet ein
sie/Sie kästlen ein
Futur I
ich werde einkästeln
du werdest einkästeln
er/sie/es werde einkästeln
wir werden einkästeln
ihr werdet einkästeln
sie/Sie werden einkästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekästelt
du habest eingekästelt
er/sie/es habe eingekästelt
wir haben eingekästelt
ihr habet eingekästelt
sie/Sie haben eingekästelt
Futur II
ich werde eingekästelt haben
du werdest eingekästelt haben
er/sie/es werde eingekästelt haben
wir werden eingekästelt haben
ihr werdet eingekästelt haben
sie/Sie werden eingekästelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kästelte ein
du kästeltest ein
er/sie/es kästelte ein
wir kästelten ein
ihr kästeltet ein
sie/Sie kästelten ein
Futur I
ich würde einkästeln
du würdest einkästeln
er/sie/es würde einkästeln
wir würden einkästeln
ihr würdet einkästeln
sie/Sie würden einkästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingekästelt
du hättest eingekästelt
er/sie/es hätte eingekästelt
wir hätten eingekästelt
ihr hättet eingekästelt
sie/Sie hätten eingekästelt
Futur II
ich würde eingekästelt haben
du würdest eingekästelt haben
er/sie/es würde eingekästelt haben
wir würden eingekästelt haben
ihr würdet eingekästelt haben
sie/Sie würden eingekästelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkästeln
Infinitiv Perfekt
eingekästelt haben
Partizip Präsens
einkästelnd
Partizip Perfekt
eingekästelt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKÄSTELN»
Découvrez l'usage de
einkästeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
einkästeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einkästeln. Einkleiden. hat. in die Kasse schaffen, eintreiben (eint«!» sircn):
Schulden, Geldpostcn. Einkasteln, «H.H., in ein Kästchen, In ein» Kiste packe».
Einkauen, O. D. Einkäuen, th. 3>< eigentl. gelaute Speisen in den Mund
streichen; ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
... einholen, eeholen, was einholn gähn=was einkaufen gehen, einkaufen
eenkästeln, einkästeln, eengekästelt, eingekästelt, den Strauch tun mer scheene
miete ́m Blumenbeet einkästeln=einfassen, umgeben transitiv, der Strauch is
scheene ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
O Einkästeln, v. trs. in ein Kästchen, in eine Kiste packen. »Ich will meine
Madonnen und Seestücke recht behutsam einkästeln.» Thümmel. Da«
Einkästeln. Die Einkästelung. Einkauen, O. D. Einkäuen, V. trs. gekaute Speisen
in den Mund ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
... im Ringofen Dachziegelwerke, die auf Cüteware sehen, einen hohen
Garbrand und leicht verziehende Dachware beim Brennen zu verzeichnen
haben, entlasten ihre Dachziegel beim Einsetzen, indem sie diese einkästeln.
Die Kästen ...
5
Einführung in das Studium der Amerikanistik. (Mit 1 Kt.) - ...
Um die Ränge zu veranschaulichen, kann man die drei Silben des Wortes trennt
nebeneinanderschreiben, dann den Stamm einkästeln, dann den eingekästelten
Stamm mit der noch uneingekästelten Nachsilbe einkästeln, schließlich den ...
6
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Das einzige Zirkumfix, das aus fremdsprachlichen Elementen besteht, tritt bei in-
szen-ier-en auf. Einzelne Bildungen sind verschandeln und entnazifizieren. Das
Verb einkästeln dürfte nicht auf ein Zirkumfix, sondern auf eine Präfigierung des ...
7
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Einfädeln etwas eine Sache künstlich einleiten, listig und geschickt zu seinem
Vortheile zu drehen wißen einkästeln Geld bey Seite legen, einen Nothpfennig
sammlen; nach dem Volkssprüchworte auf Würbsen denken einschustern bey
einer ...
8
Wir sind das Licht, was die Schatten zerstört
Sie beinhaltete so viel Kraft und eine klare Aussage, die man beim genauerem
Hinhören entdecken kann. Der Aufschrei nach einem besseren Miteinan— der,
um nicht zu erfrieren. Die Manipulation der Menschen, das Einkästeln an den ...
Andrea Gabriele, Esther Klees, 2013
9
Ueber die Eckernförder Elementarschuleinrichtung, den ...
... dem Geiste in die so beschränkte Schulzeit einkästeln wollen, und naG der
Schulzeit ganz abbrechen; daß wir den Körper während der Schulzeit meist
vernachlässigen und nach der Schulzeit übermäßige Ansprüche an denselben
machen ...
Carl Friedrich Gotthelf Baumfelder, 1838
10
Reise in die mittäglichen Provinzen von Frankreich im Jahr ...
Spornstreichs laufe ich nun nach Hguse, mn Anstalten zu meiner Abreift zu
Machen — will meine Madonnen und See» stücke recht behutsam einkästeln ,
und Ist das nicht wieder ein Einfall ! Was, um Gottes» willen, gedenken Sie mit so
...
Moritz August ¬von Thümmel, 1803
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKÄSTELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
einkästeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Frauen sind entweder lesbisch oder bisexuell
Jeder muss sich nun in das Schema einkästeln, und zwar je früher desto besser, ein frühes Coming-out ist ein gutes Coming-out. Diese Entwicklung [...] schuf ... «STERN, nov 15»
„Pelléas und Mélisande“ an der Volksbühne - Die Kunst der ...
Und schon vor den Pariser Ereignissen galt, dass diese Welt sich nicht in Aufholbedürftige hier und Selbstverteidiger dort einkästeln lässt, dass es zuvor wie ... «Berliner Zeitung, janv 15»
