Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einmessung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINMESSUNG EN ALLEMAND

Einmessung  [E̲i̲nmessung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINMESSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einmessung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINMESSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einmessung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einmessung dans le dictionnaire allemand

l'étalonnage. das Einmessen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einmessung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINMESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINMESSUNG

Einmannzelle
einmanualig
einmarinieren
Einmarkstück
Einmarsch
einmarschieren
einmassieren
Einmaster
einmastig
einmauern
Einmauerung
einmeißeln
einmengen
einmessen
Einmeterbrett
einmieten
Einmieter
Einmietung
einmischen
Einmischung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINMESSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Einmessung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMESSUNG»

Einmessung einmessung lautsprecher haus kosten gebäude schnurgerüst Allgemein wird Bauwerk Bezug Grenze aufgemessen Anschließend diese sung durch Messung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache einer gebäudeeinmessung vermessungsbüro schröder Garage Gemäß BbgVermG errichtetes oder Grundriss verändertes Katasterbehörde Anliegen gebäudeeinmessungspflicht bürgerservice dülmen verpflichtet veranlassen trägt Eigentümer Erbbauberechtigte Gebäudeeinmessung kataster politik verwaltung kreis kleve nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Einmessung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINMESSUNG

Découvrez la traduction de Einmessung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einmessung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einmessung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

校准
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calibración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calibration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंशांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معايرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калибровка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calibragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étalonnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penentukuran
190 millions de locuteurs

allemand

Einmessung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャリブレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구경 측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalibrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவுத்திருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलिब्रेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalibrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калібрування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calibrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθμονόμησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalibrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalibrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalibrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einmessung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINMESSUNG»

Le terme «Einmessung» est communément utilisé et occupe la place 92.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einmessung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einmessung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einmessung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINMESSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einmessung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einmessung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einmessung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMESSUNG»

Découvrez l'usage de Einmessung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einmessung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
§68 Baubeginn, Baufreigabe, Einmessung, Mitteilungspflichten über den Stand der Bauarbeiten (1) 'Mit der Bauausführung darf erst begonnen werden, wenn 1. eine erforderliche Baugenehmigung vorliegt oder die Voraussetzung des § 58 ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
2
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Wahrscheinlich sind sie wieder zugewachsen und nicht so leicht zu finden. Wenn sie die Einmessung ihres Baukörpers nicht selbst machen, haben sie nichts mit den Grenzsteinen zu tun. Wenn sie aber nicht direkt an der Grundstücksgrenze ...
Friedhelm Schutt, 2000
3
Grundlagen und Praxis der Gasrohrnetzüberprüfung
9.2 Verfahren zur Einmessung von Rohrleitungen Zum Einmessen der Rohrleitung können verschiedene Verfahren eingesetzt werden: Bei der herkömmlichen und einfachsten Methode, dem Einbindeverfahren, werden Schnittbildungen von ...
Michael Ulbrich, Norman Jänchen, 2009
4
Bauzeitung
Wird mit der Durchführung der Einmessung der VEB Kombinat Geodäsie und Kartographie beauftragt, können bei Anwendung geeigneter Meßverfahren unter Umgehung von Bestandsrissen auch Bestandspläne als direktes Ergebnis der ...
5
Kāmid el-Lōz: Der eisenzeitliche Friedhof : Befunde und Funde
Eine Zuweisung konnte jedoch nicht mit Sicherheit vorgenommen werden; dreidimensionale Einmessung: N = 5,95m; 0 = 4,35 m; T = - 8.03 m. Fundbeschreibung nach A. Haffner. (2) Knochenröhre; ein Ende etwas ausgebrochen; an beiden ...
Rudolf Poppa, 1978
6
Bauaufnahme und Planung im Bestand: Grundlagen - Verfahren - ...
Eine herkömmliche Einmessung der Bauteile, oder sich gar auf die planerischen Vorgaben zu verlassen, reicht in solchen Fällen nicht aus. Sowohl der Rohbau, als auch die exakt darauf abzustimmenden Einbauten und technischen Anlagen,  ...
Dirk Donath, 2008
7
Kāmid el-Lōz: Frisch, B. Die Werkstätten der ...
20,4 und 35,5 Ohne Einmessung = aus der Kollektion von Begehungsfläche P 5b in Raum K. Wandungsst 0,9; - KL 78:471. Erhalten sind zwei Wandungsscherben . Ton mittelfein; Magerung viel Häcksel, etwas Quarz und Schamotte; Brand ...
8
Philosophia Naturalis:
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Nr. Bi-Nr. Datum Uhr Objekt Beobachtung Nachweis 1 (12 ) 1512 Januar 1 6 Mars Einmessung Rev. V, 19 2 (13) 1512 Juni S 1 Mars Opposition Rev. V, 16 3 (14) 1514 Februar 25 5 Saturn Einmessung Rev. V, 9 4 ( 15) ...
9
AFZ Der Wald
Baumkoordinaten sind noch nicht vorhanden a) Bäume können direkt in der Karte gesetzt werden, indem der Standort ohne weitere Einmessung anhand des Kartenmaterials und vorhandener OrtsKenntnis annähernd bestimmt/geschätzt ...
10
Handbuch der Mikroskopie in der Technik
Die Vorgänge bei der Einmessung von optischen und morphologischen Daten der Gefügekörner mit dem Universaldrehtisch können im Rahmen dieses Artikels nicht näher behandelt werden. Es sei hier auf die eingehende Darstellung des ...
Hugo Freund, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINMESSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einmessung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besitzer muss Einmessung bezahlen: Anbau erst nach 32 Jahren ...
Der Gebührentarif für die Einmessung kostet Mathias Lutz jetzt 357 Euro. Sein Ärger war groß, denn seine erste Hoffnung löste sich in Luft auf: „Verjährt denn ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
2
TEST: Onkyo 7.2 AV-Receiver TX-NR656 mit Dolby Atmos und ...
Vorn befinden sich ein HDMI-Input, ein 3,5 mm Audioeingang sowie der Anschluss fürs Mikrofon (AccuEQ-Einmessung). Onkyo TX-NR656 Mikro. AcuEQ- ... «Area DVD, avril 16»
3
beyerdynamic TG MM1w: Kapsel zur Einmessung per Drahtlos ...
Frisch zur ProLight + Sound: Das beyerdynamic TG MM1w - eine Wechselkapsel für das hauseigene digitale Drahtlossystem TG 1000 - dient zur Einmessung ... «delamar.de, avril 16»
4
Erstes DTS:X-Update jetzt auch von Marantz
Nach dem Firmware-Update soll bei allen genannten Marantz-Geräten auch eine DTS:X-Einmessung über das Audyssey Einmesssystem vorgenommen ... «Area DVD, févr 16»
5
Marantz: Erste DTS:X-Updates für AV-Receiver ab Februar
Nach dem Firmware-Update soll bei allen genannten Marantz-Geräten eine DTS:X-Einmessung über das Audyssey Einmesssystem vorgenommen werden ... «Area DVD, déc 15»
6
TEST: Aktiver Subwoofer ELAC Debut Linie S-10EQ: Erstaunliche ...
Ist die Einmessung abgeschlossen, kann man sich die ermittelten Kurven grafisch anschauen, der akustisch versierte Anwender ist so auch in der Lage, sich im ... «Area DVD, déc 15»
7
TEST: Denon 7.2 AV-Receiver AVR-X2200W – Das Rundum ...
Leider werden etwaige Atmos-Module bei der Audyssey-Einmessung, die ansonsten problemlos abläuft, bei Verwendung des Einrichtungsassistenten nicht ... «Area DVD, nov 15»
8
TEST: Aktiver Subwoofer Sunfire XTEQ 12 – kompakt verpackte ...
Um eine Auto EQ-Einmessung durchzuführen, geht man folgendermaßen vor: Zunächst, das dürfte klar sein, muss sich der Subwoofer am Stromnetz befinden ... «Area DVD, oct 15»
9
Sonos Play:5 - komplett überarbeitet und mit Trueplay-Einmessung
sonos play5 2015 teaser Sonos war einer der ersten Anbieter, der sich voll und ganz dem Multiroom-Audio-Erlebnis verschrieben hatte – heute weiß man, dass ... «HardwareLuxx, sept 15»
10
Yamaha: Neue Aventage-AV-Receiver jetzt erhältlich
Der RX-A750 hat das YPAO R.S.C. ohne Multipunkt-Einmessung an Bord. Beim RX-A550 kommt eine einfachere YPAO-Version ohne „Reflected Sound ... «Area DVD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einmessung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einmessung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z