Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einnahmeausfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINNAHMEAUSFALL EN ALLEMAND

Einnahmeausfall  E̲i̲nnahmeausfall [ˈa͜innaːmə|a͜usfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINNAHMEAUSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einnahmeausfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINNAHMEAUSFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einnahmeausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einnahmeausfall dans le dictionnaire allemand

la perte de revenus. das Ausfallen von Einnahmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einnahmeausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINNAHMEAUSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINNAHMEAUSFALL

Einnahme
Einnahmebuch
Einnahmeerwartung
Einnahmenseite
einnahmenseitig
Einnahmeposten
Einnahmequelle
Einnahmeseite
Einnahmesoll
Einnahmeverlust
Einnahmsquelle
einnässen
einnebeln
Einnebelung
einnehmen
einnehmend
Einnehmer
Einnehmerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINNAHMEAUSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Einnahmeausfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINNAHMEAUSFALL»

Einnahmeausfall Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden einnahmeausfall bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon einnahmeaussfall iennahmeausfall einnahmeauzfall einnahmaeusfall einnahmeuasfall eeinnahmeeausfall einnaahmeaausfaall eiinnahmeausfall linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet german pons Translations German Show Send feedback französisch Französisch PONS reverso Siehe auch Einnahme Einnahmequelle Einnahmen Einnahmebuch meaning also example kölnische rundschau Febr Berlin Durch Preisverfall beim

Traducteur en ligne avec la traduction de Einnahmeausfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINNAHMEAUSFALL

Découvrez la traduction de Einnahmeausfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einnahmeausfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einnahmeausfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收入损失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pérdida de ingresos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loss of revenue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजस्व की हानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسارة في الإيرادات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение доходов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda de receita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজস্ব ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte de revenus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan hasil
190 millions de locuteurs

allemand

Einnahmeausfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収入の損失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수익의 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundhut saka revenue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருவாய் இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महसूल नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelir kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdita di entrate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrata dochodów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння доходів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pierderea de venituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώλεια εσόδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlies aan inkomste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlust av intäkter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tap av inntekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einnahmeausfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINNAHMEAUSFALL»

Le terme «Einnahmeausfall» est communément utilisé et occupe la place 102.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einnahmeausfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einnahmeausfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einnahmeausfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINNAHMEAUSFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einnahmeausfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einnahmeausfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einnahmeausfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINNAHMEAUSFALL»

Découvrez l'usage de Einnahmeausfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einnahmeausfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundsätze für ein europäisches außervertragliches ...
Schwieriger ist die Frage zu beurteilen, ob auch der Einnahmeausfall ersetzbar ist. Beim Einnahmeausfall handelt es sich um einen wirtschaftlichen Verlust, so dass sich die Ersatzfähigkeit nach der Nummer 3 ergibt. Hier wird aber nur der ...
Nils Marchthaler, 2009
2
Arbeitsschritte für praxisorientiertes Projektmanagement: ...
... Emissionen Haftungsrisiko, Einnahmeausfall Kreditausfall Konflikte, Mehrarbeit Arbeitsunfälle, schlechtes Arbeitsklima Imageverlust, Einnahmeausfall Erlösausfall schlechtes Finanzmanagement Haftungsrisiko, Einnahmeausfall behinderte ...
Roland Pilot, 2010
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
1) einen in Folge der Abänderung der Branntweinsteuer sich ergebenden Zusatzartikel zu dem Finanzgesetz für die Jahre 18"/«, und 2) den in Folge jener Abände- rung zu gcwärtigenden Einnahmeausfall für die zwei Verwaltungsjahre 18"/,« ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1867
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1958
Der Bundesminister der Justiz betont: Wer einen Einnahmeausfall vorschlage, müsse auch einen Deckungsvorschlag machen. Der Bundesminister für Atomkernenergie und Wasserwirtschaft hält es für richtig, endlich dafür zu sorgen , daß die ...
Ulrich Enders, Germany (West). Bundesregierung, Hartmut Weber, 2002
5
Gebrauchsüberlassungsverträge
Vermögensschaden Ein Gast kann dem Wirt, auch ohne sein Eigentum zu beschädigen, einen Vermögensschaden zufügen, indem er z.B. einen Einnahmeausfall oder die Entstehung besonderer Unkosten verursacht. ersatzanspruch aus ...
Wolfgang Gitter, 1988
6
Die Bahn im Wirtschaftswunder: Deutsche Bundesbahn und ...
Die ursprünglichen Schätzungen der DB über einen jährlichen Einnahmeausfall von 120 Mio. DM erwiesen sich bald als überzogen. Die Bundesregierung lehnte eine Erstattung konsequenterweise ab, da die Gleichbehandlung der ...
Christopher Kopper, Helmuth Trischler, 2005
7
Leerstandsproblematik der Berliner Großsiedlungen: ...
trägt der jährliche Einnahmeausfall der Berliner Wohnungswirtschaft ca. 415 Mio. €.95 Es gibt verschiedene Sanierungsgrade, die in folgender Übersicht dargestth werden: 94 Ausgehend von einer durchschnittlichen Wohnfläche von 65 m2 ...
Ines Neuwirth, 2003
8
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
Auch das Ministerium des großherzoglichen Hauses schloss sich dieser Ansicht an, so dass nach einer Alternative gesucht werden musste.216 Einen Kompromiss fand man in der Entschädigung für den Einnahmeausfall auf der städtischen ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Er ging ernüchtert nach Hause (Amann, Nachgerufen 98) Einnahmeausfall D der ; —(e)s, ...fälle: 7'EINNAHMENAUSFALL A CH >Ausbleiben von erwarteten Geldeinnahmenc Und schon wollten vor allem die Grünen wissen, wer die Folgen, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Das Verkehrswesen
Einen Einnahmeausfall glaubte er durch die zu erwartende Steigerung des Briefverkehrs ausgeschlossen, betonte aber auch, daß wegen der Anspornung der wirtschaftlichen Kraft des Landes ein etwaiger Einnahmeausfall bei der Post durch ...
Richard van der Borght, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINNAHMEAUSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einnahmeausfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkshochschule Peißenberg: „Das Jahr läuft bisher sehr gut“
Einen Einnahmeausfall hat es allerdings durch die geschlossene „Rigi-Rutsch'n“ gegeben – denn die immer sehr beliebten Aquakurse konnten nicht stattfinden ... «Merkur.de, août 16»
2
Stadt Laubach unterliegt Betreiber »German Radar«
Die Demontage erfolgte drei Jahre vor Vertragsende, woraus Laubach einen Einnahmeausfall von 93 000 Euro errechnete, die Summe vor Gericht einklagte. «Gießener Allgemeine, juil 16»
3
Einsprache vom Nachbarhaus Kreuz
Ausserdem entstehe ihm ein hoher Einnahmeausfall. Der Anbau direkt vor seinem Gebäude tangiere die Aussicht seiner Gäste, hält Lanzrein fest. Er habe ... «Berner Zeitung, juil 16»
4
Dulig setzt sich über Rechnungshof hinweg
Der Rechnungshof sieht allein bei Braunkohle einen Einnahmeausfall von 2,5 Millionen Euro, mit den anderen Rohstoffen kämen etwa 3,9 Millionen Euro ... «Freie Presse, juil 16»
5
Algarve: Maut gesenkt
Der Minister beziffert den Einnahmeausfall durch die Reduzierung auf 13,6 ... Ob und wie der Einnahmeausfall in Anbetracht des drohenden Defizitverfahrens ... «Algarve-News, juil 16»
6
Aargauer entscheiden über Kinderbetreuung und Grundbuchabgaben
Dies würde zu einem Einnahmeausfall beim Kanton von bis zu 33 Millionen Franken pro Jahr führen - immerhin 1,8 Steuerprozente. Die bürgerliche Mehrheit ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Öl-Blues: Preisverfall kostet Förderländer hunderte Milliarden ...
Dieses Jahr könnten es demnach nochmal 133 Milliarden werden. Bisher war der IWF von 320 Milliarden Euro Einnahmeausfall ausgegangen. Der Rückgang ... «euronews, avril 16»
8
Ab Mai kostet ein MB Datenroaming in der EU 6 Cent
Der Roaming-Einnahmeausfall für Mobilfunker dürfte sich aufgrund der Wettbewerbssituation nicht in höheren Tarifen niederschlagen, erwartet Gungl. Ist das im ... «Futurezone, avril 16»
9
Vorschlag: Rabatt für ÖPNV bei Feinstaubalarm
Nach Modellberechnungen des VVS würde das einen Einnahmeausfall von täglich 60.000 Euro bedeuten. Im Januar 2016 hatte die Stadt an mehreren Tagen ... «heise Autos, févr 16»
10
DFB-Strafe: Eintracht kommt ohne Fans ans Böllenfalltor
Frankfurt muss dem SV Darmstadt 98 den dadurch entstehenden Einnahmeausfall ersetzen. Ein weiteres Heimspiel wird bis zum 6. Dezember 2016 zur ... «Darmstädter Tagblatt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einnahmeausfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einnahmeausfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z