Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitsausfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSAUSFALL EN ALLEMAND

Arbeitsausfall  Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSAUSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitsausfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSAUSFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arbeitsausfall dans le dictionnaire allemand

Échec du travail qui aurait dû être fait Exemple d'une perte de travail de quelques heures. Ausfall von Arbeit, die hätte getan werden sollen Beispielein Arbeitsausfall von einigen Stunden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSAUSFALL


Anlassfall
Ạnlassfall
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSAUSFALL

Arbeitsagogin
Arbeitsaktie
Arbeitsalltag
arbeitsam
Arbeitsamkeit
Arbeitsamt
Arbeitsanfall
Arbeitsanfang
Arbeitsangebot
Arbeitsanleitung
Arbeitsantritt
Arbeitsanweisung
Arbeitsanzug
Arbeitsatmosphäre
Arbeitsauffassung
Arbeitsauftrag
Arbeitsaufwand
arbeitsaufwendig
Arbeitsausschuss
Arbeitsausweis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSAUSFALL

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Arbeitsausfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSAUSFALL»

Arbeitsausfall arbeitsausfall wegen krankheit versicherungen unwetter schnee höhere gewalt hochwasser katastrophe feuerwehreinsatz Wörterbuch Hensche arbeitsrecht vergütung Informationen Thema Vergütung Wege Betriebsrisiko Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Berlin erheblicher einzelnorm Erheblicher erheblich wenn wirtschaftlichen Gründen oder einem unabwendbaren Ereignis beruht Wann muss trotz gehalt gezahlt werden wann Gehalt Anzeige über Agentur Arbeit Postfach Stamm Bescheid Betriebsnummer Statistisch erfasst linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen betriebsstörungen diesen Fällen durch betroffenen Angestellten sowie Monatsbeträgen festgelegten Zulagen unverschuldete arbeitsausfälle michael meub Kann acht Wochen Lohnfortzahlung verlangen Falls Ansprüche gegen Anspruchsgrundlage Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitsausfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSAUSFALL

Découvrez la traduction de Arbeitsausfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitsausfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsausfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工作时间损失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pérdida de horas de trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loss of working hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम के घंटे के नुकसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان ساعات العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потеря рабочего времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda de horas de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজের সময় হ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte d´heures de travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan waktu kerja
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitsausfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働時間の損失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근로 시간 손실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundhut saka apa jam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất thời gian làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிநேரத்தில் இழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामाचे तास कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesai kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la perdita di ore di lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strata czasu pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрата робочого часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pierderea de ore de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώλεια ωρών εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlies van werksure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlust av arbetstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tap av arbeidstid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitsausfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSAUSFALL»

Le terme «Arbeitsausfall» est communément utilisé et occupe la place 85.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitsausfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitsausfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitsausfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSAUSFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitsausfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitsausfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitsausfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSAUSFALL»

Découvrez l'usage de Arbeitsausfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsausfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsausfall wegen Krankheit: Die besonderen Probleme ...
Diese Arbeit handelt von den besonderen Problemen kleiner und mittlerer Betriebe in Bezug auf Arbeitsausfall wegen Krankheit und den Entlastungsmöglichkeiten nach dem Lohnfortzahlungsgesetz . „Es gibt kaum Betriebe, in denen Fehlzeiten ...
Florian Gerbig, 2002
2
Staatsneutralität im Arbeitskampf: systematische Darstellung ...
§65 Abs. l S. 2 AFG fingiert jedoch, daß bei völligem Arbeitsausfall die beitragspflichtige Beschäftigung als fortbestehend gilt. Wie bereits ausgeführt, genügt das Bestehen eines Versicherungsverhältnisses in dem genannten Sinne ; eine ...
Hugo Seiter, 1987
3
Arbeitsrecht
Zentrale Voraussetzung ist ein er- heblicher Arbeitsausfall, der „auf wirtschaftlichen Gründen oder einem unabwendbaren Ereignis beruht“ (§ 170 Abs. 1 Nr. 1 SGB III).91 In jedem Fall bedarf die Einführung von Kurzarbeit gemäß § 87 Abs. 1 ...
Hansjörg Otto, 2008
4
SGB III - Das neue Arbeitsförderungsrecht: Textausgabe mit ...
(2) 'Macht der Arbeitgeber geltend, der Arbeitsausfall sei die Folge eines Arbeitskampfes, so hat er dies darzulegen und glaubhaft zu machen. 'Der Erklärung ist eine Stellungnahme der Betriebsvertretung beizufügen. 3Der Arbeitgeber hat der ...
Horst Marburger, 2013
5
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(2) 1Macht der Arbeitgeber geltend, der Arbeitsausfall sei die Folge eines Arbeitskampfes, so hat er dies darzulegen und glaubhaft zu machen. 2Der Erklärung ist eine Stellungnahme der Betriebsvertretung beizufügen. 3Der Arbeitgeber hat ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
6
Strategisches Management von Personalrisiken: Konzepte, ...
Weitere Voraussetzung für die Gewährung von Kurzarbeitergeld ist, dass der Arbeitsausfall voraussichtlich nur vorübergehend ist. Vorübergehend ist ein Arbeitsausfall, wenn in absehbarer Zeit (höchstens 24 Monate) Vollarbeit aufgrund ...
Martin Klaffke, 2009
7
SGB III - Arbeitsförderung - Arbeitslosengeld I: Textausgabe ...
4Mit der Anzeige ist glaubhaft zu machen, dass ein erheblicher Arbeitsausfall besteht und die betriebli- chen Voraussetzungen für das Kurzarbeitergeld erfüllt sind. (2) 1Kurzarbeitergeld wird frühestens von dem Kalendermonat an geleistet,  ...
Horst Marburger, 2014
8
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
173 Anzeige 1 l ) Der Arbeitsausfall ist bei dem Arbeitsamt, in dessen Bezirk der Betrieb liegt, schriftlich anzuzeigen. Die Anzeige kann nur vom Arbeitgeber oder der Betriebsvertretung erstattet werden. Der Anzeige des Arbeitgebers ist eine ...
Hans Dunkl, 2000
9
Mitarbeitermotivation der Arbeitsgeneration 50+: ...
(2) Ein Arbeitsausfall beruht auch auf wirtschaftlichen Gründen, wenn er durch eine Veränderung der betrieblichen Strukturen verursacht wird, die durch die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung bedingt ist. (3) Ein unabwendbares Ereignis ...
Sven Geitner, 2011
10
Kritische Analyse zum Einsatz der konjunkturellen Kurzarbeit ...
Diese Voraussetzungen müssen kumulativ vorliegen.6 Ein Arbeitsausfall gilt als erheblich, wenn er auf wirtschaftlichen Gründen oder einem unabwendbaren Ereignis beruht, er vorübergehend ist, er nicht vermeidbar ist und im jeweiligen ...
Holger Sommer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSAUSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsausfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Winterbeschäftigungsumlage (Wintergeld)
Ein Wirtschaftszweig ist vom saisonbedingten Arbeitsausfall betroffen, wenn der Arbeitsausfall regelmäßig in der Schlechtwetterzeit auf witterungsbedingten ... «anwalt.de, juin 16»
2
Statt Wohler planen Zürcher die Badi-Sanierung und den Eisenbahn ...
... beträgt knapp 200 000 Franken, allerdings wird mindestens ein Teil der Mehrkosten von der Versicherung übernommen, die für den Arbeitsausfall aufkommt. «az Aargauer Zeitung, févr 16»
3
Viel Sonne und wenig Schnee: In den Skigebieten gibt es deutlich ...
Allerdings ist eine Auszahlung dieser speziellen Form von Kurzarbeitsentschädigung gleich an mehrere Bedingungen geknüpft. Ein Arbeitsausfall ist nur dann ... «watson, déc 15»
4
Leukämie und Knochenmark-Spende: Was Sie als ...
Auch mit dem Arbeitgeber klärt die DKMS den Arbeitsausfall. Ob der Spender dann ambulant Stammzellen spendet oder ihm unter Vollnarkose der ... «STERN, nov 15»
5
Höchststand: Arbeitsausfall wegen Depression
Der DAK-Gesundheitsreport 2015 zeigt einen weiteren Anstieg von psychischen Erkrankungen. Auch das "Hirndoping" im Job nimmt in Berlin signifikant zu. «BerlinOnline, avril 15»
6
Arbeitsausfall wegen Sturm: Gutschrift von Arbeitszeit
Der Betriebsrat beantragte beim LAG Düsseldorf daher, die Arbeitgeberin zur Gutschrift der Arbeitsausfälle auf das Arbeitszeitkonto zu verpflichten. «Arbeit und Arbeitsrecht, mars 15»
7
Sturm und Arbeitsrecht: Wann eine Firma für Arbeitsausfall zahlt
"Ela" war schuld. Der Sturm wirbelte, viele Angestellte kamen zu spät zur Arbeit. Wer zahlt dafür? Wenn eine passende Betriebsvereinbarung vorliegt, erhalten ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
8
THW-Helfer: Wer erstattet der Firma den Arbeitsausfall?
Anhaltender Dauerregen hat Teile Deutschlands unter Wasser gesetzt, Keller sind überflutet. Bei diesen Naturkatastrophen ist die Hilfe des THW gefragt. «Haufe.de, mai 14»
9
Rottweil Mit Bewegung gegen Arbeitsausfall
Langes Sitzen ist nicht: Auch beim Vortrag über betriebliches Gesundheitsmanagement gibt es für die Teilnehmer des Innovationsnetzwerkes ... «Schwarzwälder Bote, mars 14»
10
Psychische Erkrankungen besser verstehen
Während der durchschnittliche Arbeitsausfall bei allen Krankheiten zusammen genommen knapp 13 Tage dauert, beträgt er bei psychischen Erkrankungen ... «Bundesregierung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsausfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsausfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z