Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarausfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARAUSFALL EN ALLEMAND

Haarausfall  Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARAUSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarausfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARAUSFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Haarausfall

perte de cheveux

Haarausfall

Les humains représentent entre 70 et 100 cheveux par jour, mais comme les racines des cheveux restent habituellement dans le cuir chevelu et se redressent, les cheveux fantaisie sont constamment remplacés et la perte de cheveux n'est pas visible. Avec la perte de cheveux, on entend la perte de cheveux permanente, dans laquelle les cheveux précipités ne repoussent pas encore. Les limites de l'échec non capillaire de la défaillance sévère des cheveux ne sont pas rigoureusement réglées. Cela dépend de la facilité et de la quelle de la quantité de cheveux qui tombent. En cas de perte de cheveux, on distingue: ▪ Effluvium: cela signifie le processus de perte de cheveux, qui est augmenté par la norme. L'augmentation de la perte de cheveux ne conduit pas nécessairement à l'alopécie. ▪ Alopécie / alopécie: cela signifie généralement un dégagement visible des cheveux de la tête, h. une condition avec des cheveux anormalement "éclaircissants" ou avec des zones sans peau sans poils. Dem Menschen fallen durchschnittlich zwischen 70 und 100 Kopfhaare pro Tag aus, aber da die Haarwurzeln normalerweise in der Kopfhaut verbleiben und wieder nachwachsen, werden die ausgefallenen Haare ständig ersetzt und der Haarausfall ist nicht sichtbar. Mit Haarausfall ist somit der permanente Haarausfall gemeint, bei dem die ausgefallenen Haare nicht wieder nachwachsen. Die Grenzen vom nicht-haarvermindernden Ausfall bis zum stark haarvermindernden Ausfall sind nicht starr gesetzt. Es hängt davon ab, wie leicht und in welchen Bereichen wie viele Haare ausfallen. Bei Haarausfall unterscheidet man grundsätzlich zwischen: ▪ Effluvium: Dies bezeichnet den Vorgang des über die Norm gesteigerten Haarausfalls. Gesteigerter Haarausfall führt nicht notwendigerweise zu einer Alopezie. ▪ Alopezie/Alopecia: Dies bezeichnet ganz allgemein eine sichtbare Lichtung des Kopfhaars, d. h. einen Zustand mit abnorm „schütterem“ Haupthaar oder mit haarlosen Hautbezirken.

définition de Haarausfall dans le dictionnaire allemand

L'échec des cheveux ou des poils du cuir chevelu au-delà du niveau normal de changement de cheveux.Les exemples de perte de cheveux causant la perte de cheveux arrêter un agent de perte de cheveux. über das normale Maß des Haarwechsels hinausgehender Ausfall der Kopfhaare oder der Körperhaare BeispieleHaarausfall habenden Haarausfall stoppenein Mittel gegen Haarausfall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haarausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARAUSFALL


Anlassfall
Ạnlassfall
Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARAUSFALL

Haar
haarähnlich
Haaranalyse
Haaransatz
haarartig
Haarbalg
Haarband
Haarbeutel
haarbreit
Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARAUSFALL

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Haarausfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARAUSFALL»

Haarausfall haarausfall männer mittel test schilddrüse kreisrunder forum ursachen nach schwangerschaft Menschen fallen durchschnittlich zwischen Kopfhaare aber Haarwurzeln normalerweise Kopfhaut verbleiben wieder nachwachsen werden ausgefallenen Haare ständig ersetzt nicht apotheken umschau Haarverlust kann haben Haarlosigkeit Alopezie führen Häufig anlagebedingt Welche Therapien stoppen zentrum gesundheit Juli wirklich ursächliche Problem wird ignoriert genau diesem Grund findet auch keine gesunde alopezie tipps netdoktor Erfahren jetzt woher kommt welche eingesetzt können Stiftung warentest hilft gegen stern freiverkäufliche versprechen Abhilfe Doch bringen Warentest für Wirkstoffe überprüft ratgeber focus FOCUS informiert Diagnose Therapie Vorbeugung berechnet Risiko Glatze bekommen direkt richtig behandeln cranell® Gesundes Haar gilt Symbol Lebenskraft Jugendlichkeit Attraktivität Frisur immer Ausdruck unserer Persönlichkeit daher informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarausfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARAUSFALL

Découvrez la traduction de Haarausfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarausfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarausfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头发像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelo como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hair like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसे बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волосы как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut seperti
190 millions de locuteurs

allemand

Haarausfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のような髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волосся як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιά, όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hår som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarausfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARAUSFALL»

Le terme «Haarausfall» est assez utilisé et occupe la place 36.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarausfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarausfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarausfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARAUSFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarausfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarausfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarausfall en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAARAUSFALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Haarausfall.
1
Karl Farkas
Haarausfall bei Frauen ist sehr selten, vor allem auf den Zähnen.
2
Saul Bellow
Die Kalenderblätter fallen nur so herunter. Sie sind der Haarausfall der Zeit.
3
Telly Savalas
Der beste Schutz gegen Haarausfall ist eine Glatze.
4
Markus M. Ronner
Weisheit ist nur ein anderer Name für Haarausfall und Zahnschwund
5
Gustave Flaubert
Zuviel Bart verursacht Haarausfall.
6
Gustave Flaubert
Kamm: Verursacht Haarausfall.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARAUSFALL»

Découvrez l'usage de Haarausfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarausfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirksame Hilfe bei Haarausfall: Ursachen erkennen, Lösungen ...
Dünne Haare, Haarausfall, lichte Stellen - Störungen des Haarwachstums können viele Formen annehmen und ganz unterschiedliche Ursachen haben.
Jenny Latz, 2007
2
Stop: Haarausfall: Was tun ?
Gentherapie:US-Forscher sind dem erblich bedingten Haarausfall mitHilfeeiner Gentherapie einen Schritt weiter auf die Schliche gekommen. Sie haben nämlich die Funktion eines Proteinsaufgeklärt. Diesesbasiert nämlich aufeinem ...
Rene Raimer, 2014
3
Probleme mit Haarausfall: Maßnahmen bei Haarverlust
Wie. definiert. man. krankhaften. Haarausfall? Ein krankhafter Haarausfall istsodefiniert: Über mehrere Wochenmüssen täglichmehrals achtzigbis hundert Haare ausfallen. Spätestens dann sollte man etwas unternehmen,weil dieseHaare nicht ...
Branko Perc, 2013
4
Wenn die Haare ausgehen
Nebenwirkungen . . . Haarausfall. durch. Medikamente. Es gibt eine ganze Reihe von Medikamenten, die neben anderen Nebenwirkungen auch zu Haarverlust führen können. Dabei muß man unterscheiden zwischen solchen, die einen ...
Ferdinand Vennemann, 1997
5
Homöopathie ganz weiblich: die sanfte Methode für ...
Hautunreinheiten. und. Haarausfall. „Wahre Schönheit kommt von innen!" Wenn man sich rundherum wohl fühlt, sieht man das auch an der Beschaffenheit von Haut und Haaren. Die Anatomie von Haut und Haaren LÜ 1/1 N I-. Gesunde ...
Anja Maria Engelsing, 2008
6
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Haarausfall • Haaralterung • Ergrauen Nagelbettentzündungen und Nagelpilz ( Auswahl) Mittel gegen Nagelpilz Amorolfin Ciclopiroxolamin Loceryl. Im Durchschnitt verliert jeder Mensch bis zu 100 Haare täglich, ohne dass dadurch sein ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
7
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
Wenn Haarausfall (Alopezie, Hypotrichose) vorliegt und dieser eine oder mehrere Lokalisationen am Tierkörper aufweist, so ist er meistens auf einen fokalen pathologischen und entzündlichen Vorgang im Haarfollikel (z. B. Infektionen) ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005
8
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
6.5 Empfohlene Nahrungsergänzungsstoffe bei Haarausfall Substanz Tagesmenge Eisen 10–15 mg Zink 15–30 mg als Zink-Histidin Jod 200 μg Biotin 60–90 mg Folsäure 600 μg Eiweiß mit schwefelhaltigen 1–1,2 g Aminosäuren Bei ...
Wolfgang Raab, 2012
9
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
22.1 Erkrankungen der Haare • 254 22.1.1 Diffuser Haarausfall (Effluvium) . 254 22.1. 2 Kreisrunder Haarausfall (Alopecia areata) . 255 22.2 Erkrankungen des Bindegewebes (Kollagenosen) • 256 22.2.1 Diskoider Lupus erythematodes .
Elmar Oestreicher, 2003
10
Praxisbuch Homöopathie für Hebammen
Ingrid Revers-Schmitz 11.1 Haarausfall In der Literatur empfohlene Mittel bei Haarausfall nach der Entbindung: Bell, Calc, Canth Carb-v, Chin, hep, Lyc, Nat-m , Nit-aс, Plat, Puls, Sep, sil, Sulph, vat, zinc (3-wertige Mittel sind fett gedruckt) ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARAUSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarausfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fünf Millionen Dollar gefordert: L'Oréal-Kundinnen klagen wegen ...
Die Anwendung des Mittels der Marke Softsheen-Carson habe zu "verstörenden und besorgniserregenden Verletzungen wie Haarausfall, Blasen und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
2
Keira Knightley hatte Haarausfall - und trug jahrelang Perücken
Die perfekte Frisur bleibt für Millionen Menschen ein unerreichbares Ziel - aufgrund von Haarausfall, Spliss, zu wenig Volumen. Da mag es umso beruhigender ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Fans haten Ex-"BTN"-Star Anne Wünsche wegen Haarausfall
Die junge Mutter hat Haarausfall und muss deshalb auf Extensions verzichten. Während sie normalerweise für ihre Offenheit Lob und Zuspruch bekommt, erntet ... «TV Movie, août 16»
4
Kreisrunder Haarausfall - Alopecia areata macht Angst
Mitunter kann der Haarausfall auf dem Kopf sich wie bei Kerstin Zienert weiter ausbreiten - dann ist von einer Alopecia totalis die Rede. Ist der ganze Körper ... «Merkur.de, mai 16»
5
Alopecia: Diese Mittel helfen gegen kreisrunden Haarausfall
Haarausfall kann auch Frauen treffen – die Ursachen sind unklar. Der Umgang mit der Situation ist für die meisten Betroffenen extrem schwierig. Haarausfall ... «DIE WELT, mai 16»
6
Haarausfall: Ursachen & Therapien
Es ist ein Albtraum. Jeden Tag bleibt mehr von unserer Kopfpracht in der Bürste. Haarausfall! Fast jede zweite Frau kämpft irgendwann damit. Doch es gibt Hilfe. «WOMAN.at, mai 16»
7
Öko-Test: Shampoos gegen Haarausfall sollen wirkungslos sein
Shampoos gegen Haarausfall sind meist teuer, aber nicht effektiv, berichtet die Zeitschrift Öko-Test in ihrer jüngsten Ausgabe. Einige sollen sogar Schadstoffe ... «Handelsblatt, avril 16»
8
Haarausfall wegen Trockenshampoo? Junge Frau leidet
Statt Fülle ohne Fettglanz verursachte das Spray einer bestimmten Marke bei Nicole Baxter Haarausfall, Kopfjucken und sogar fiese Blasen. Um ihre Freunde ... «Merkur.de, avril 16»
9
Hoffnung bei Haarausfall: Neues Wundermittel?
Ein Mann Ende dreißig, Geheimratsecken und eine kahle Stelle am Hinterkopf: So wie Stefan Nobel vom NDR geht es fast jedem dritten Mann in Europa. «NDR.de, janv 16»
10
Beauty-Guide - Fünf Mythen über Haarausfall
Haarausfall bedeutet für viele Frauen eine Katastrophe. Entsprechend viele Fehlinformationen sind zu dem Thema im Umlauf. Wir entlarven die größten Mythen. «BUNTE.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarausfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarausfall>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z