Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einschlupf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHLUPF EN ALLEMAND

Einschlupf  [E̲i̲nschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHLUPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einschlupf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSCHLUPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschlupf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einschlupf dans le dictionnaire allemand

Ouverture pour glisser dans. Öffnung zum Hineinschlüpfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschlupf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHLUPF


Ausschlupf
A̲u̲sschlupf
Durchschlupf
Dụrchschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHLUPF

Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
einschlürfen
Einschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHLUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Synonymes et antonymes de Einschlupf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHLUPF»

Einschlupf Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden einschlupf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schuhs linguee Diese sind hübsche Überbleibsel eines inzwischen weggefallenen getunnelt Schuhs herum geführten Zierschuhbandes pons Deutschen PONS download time charge Dwds suchergebnisse für Nest Zaunkönigs einen seitlichen Tauben Version Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Amazon Ergebnissen Wilsa Schlafsackinlet Sarkophag Form Kapuze ecru Baumwolle komfortabel ideal universal lexikon deacademic schlupf Einschlupfe Einschlüpfe Öffnung Hineinschlüpfen Meute derer nicht gleich gefunden hatten teilte sich Dict dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Einschlupf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHLUPF

Découvrez la traduction de Einschlupf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einschlupf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einschlupf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cierre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encerramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermeture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penutupan
190 millions de locuteurs

allemand

Einschlupf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉鎖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Press
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng kín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiusura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλείσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einschlupf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHLUPF»

Le terme «Einschlupf» est assez utilisé et occupe la place 48.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einschlupf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einschlupf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einschlupf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHLUPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einschlupf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einschlupf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einschlupf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHLUPF»

Découvrez l'usage de Einschlupf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einschlupf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayla und der Clan des Bären: Ayla 1
Sie hätten den Rauch gerochen und sie gefunden. So aber gingen die Jäger ahnungslos an der Höhle vorüber. Hätte das Kind auch nur im Schlaf gewimmert, ihre Ohren hätten es gehört. Doch alles war still und der Einschlupf auch nicht für  ...
Jean M. Auel, 2011
2
Die Wolkenkinder
Erst konnte er keinen Einschlupf finden in den großen Turm. Er setzte sich erst einmal auf einen Fenstersims und versuchte von dort, einen Einschlupf zu erkennen. Das gelang nicht. Also musste er noch einmal um den Turm der Kirche  ...
Gert Podszun, 2008
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... einschiffen/ausschiffen einschirren/ausschirren einschlafen/ aufwachen einschlagen/herausziehen, rausziehen einschleichen/ausschleichen einschließen/ausschließen; a. exkludieren einschließlich/ ausschließlich; a. abzüglich Einschlupf/ ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Fuß & Sprunggelenk und Sport: Empfehlungen von Sportarten ...
Das Material soll dabei geschmeidig und elastisch sowie von geringem Gewicht sein, es muss genügend Raum für die Zehen vorhanden sein, Einschlupf weiträumig, Zunge gepolstert, Achillessehne abgepolstert. Die Fersenkappe hat eine ...
Victor Valderrabano, 2009
5
Die Bisamratte: ihre Lebensgewohnheiten, Verbreitung, ...
Gegebenenfalls wird durch Stöcke oder Rohr ein auf die Falle zugehender Zwangswechsel geschaffen. Die Bisamratte wird auf ihrem gewohnten Wechsel das Hindernis zu untertauchen suchen, an den zum Einschlupf führenden Flügeln und ...
Max Hoffmann (writer on animals.), 1958
6
Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde in Hamburg
Als Bindematerial dient Kokosfaserschnur. Die vordere Seite hat eine Öffnung mit einem trichterförmigen Einsatz als Einschlupf. (Siehe Abb. 18 Fig. 7.) Am Ende des Einschlupfes ist als Verlängerung ein kleines, festes Netz angebracht (Fig.
7
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Es ist hierbei der Einschlupf in der richtigen Höhe und Tiefe angebracht, so daß die Fische wohl leicht hineinfinden können, aber da sie immer am Boden suchen , den Ausweg nicht mehr finden. Auch die Oeffnung zur Entnahme der Fische ist  ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1921
8
Mitteilungen aus dem Museum für völkerkunde in Hamburg
Als Bindematerial dient Kokosfaserschnur. Die vordere Seite hat eine Öffnung mit einem trichterförmigen Einsatz als Einschlupf. (Siehe Abb. 18 Fig. 7.) Am Ende des Einschlupfes ist als Verlängerung ein kleines, festes Netz angebracht (Fig.
Hamburg. Museum für Völkerkunde, 1906
9
Die Gefiederte Welt
Der Einschlupf befindet sich an der unteren Kante 1 Orienthornvogel, Alttier. des Stammes, ca. 1 5 cm hoch. So ist es dem Weibchen möglich, sich hier zu entleeren, ohne das Innere der Bruthöhle zu beschmutzen. In der Voliere liegen alte, ...
10
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Fast immer wird der Einschlupf wie zu Großvaters Zeiten in Fensterhöhe angebracht, wenn nicht überhaupt das Stallfenster dazu benutzt wird. Em langes Brett, mit Leisten in Abständen benagelt, führt hinan. Diese allgemein übliche Art der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHLUPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einschlupf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noch Platz im Wilsdruffer Vogelhotel
Löcher im Dachkasten sollen als Einschlupf für Fledermäuse dienen. Als alles fertig war, war es bereits Frühsommer und fürs Brutgeschäft zu spät. 2015 kam ... «sz-online, juil 16»
2
Vögel in Dreieich Ein neuer Lebensraum für Mauersegler
Die acht Kisten für je 20 Euro, die der Dreieicher BUND gespendet hatte, haben einen kleinen Einschlupf und in der Kiste gibt es eine Mulde, in der es sich die ... «Neu-Isenburger Neue Presse, mai 16»
3
Zeit für Gefühle
Und es ist nicht nur das Glück. Die Punkte, an denen das Emotionale Einschlupf sucht, sind sehr verschieden. An Dreh- und Schaltknöpfen etwa lässt sich eine ... «Futurezone, mars 16»
4
Online-Anzeigenannahme: Hier können Sie Ihre Anzeige aufgeben
Die Bartfledermäuse besiedeln ihr Quartier am Haus der Familie Otto in Hausen. Bei Hitze sind die Plätze am Einschlupf, die etwas Abkühlung versprechen, ... «Kölnische Rundschau, août 15»
5
Jägerschaft Leverkusen: Leverkusener Experten geben Tipps zur ...
„Zu allererst muss man den Einschlupf verwehren, aber den Ausschlupf offen lassen“, sagte Günter Jagenburg. Das gelte sowohl für die Garage als auch für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
6
Die Entmietung des besten, nettesten und angenehmsten Menschen
Ich fand einen Einschlupf und wanderte im Haus herum. Im Keller waren Luftschutzbunker. Und als ich mit meinen dreizehn Jahren vor deren schweren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
7
Letzte Kriegstage im selbst gebauten Bunker
Den Einschlupf tarnen sie mit aufgeklebten Blättern. Sogar einen Ofen haben sie. Das Rohr führen sie mehrere Meter weit weg vom ... «Passauer Neue Presse, avril 15»
8
In Passau letzte Kriegstage im selbst gebauten Bunker verbracht
Den Einschlupf tarnen sie mit aufgeklebten Blättern. Sogar einen Ofen haben sie. Das Rohr führen sie mehrere Meter weit weg vom Bunker, so dass der Rauch ... «Passauer Neue Presse, avril 15»
9
Sauerampfer mit Sperlingbraten Ausgleich für Spatzen in der ...
Dazu legten die Jungs unter die eine Seite eines großen, metallenes Scheffelsiebs einen Stein, so dass ein Einschlupf blieb. Unter das Sieb kam Futter. «Nordkurier, mars 15»
10
Der Rasen als Laufsteg
Der Einschlupf als Socke an einem Schuh sei zwar nicht neu, aber an einem Fußballschuh sicher ungewöhnlich. „Das ist eine Innovation. Der Schuh ist Teil des ... «Frankfurter Neue Presse, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einschlupf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschlupf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z