Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einschleusen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHLEUSEN EN ALLEMAND

einschleusen  e̲i̲nschleusen [ˈa͜inʃlɔ͜yzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHLEUSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschleusen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSCHLEUSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einschleusen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einschleusen dans le dictionnaire allemand

passer inaperçus, secrètement à travers les systèmes de contrôle, faire passer la contrebande inaperçue grâce à un contrôle et l'amener dans quelque chose, en l'insérant avec l'aide de méthodes de génie génétique. inaperçu, passant secrètement à travers les systèmes de contrôle, la contrebande dans, par exemple, un agent, infiltrant. unbemerkt, heimlich durch Kontrollsysteme durch-, hineinbringen, einschmuggeln unbemerkt durch eine Kontrolle durch- und in etwas hineinbringen, einführen mithilfe gentechnischer Methoden hineingeben. unbemerkt, heimlich durch Kontrollsysteme durch-, hineinbringen, einschmuggeln Beispieleinen Agenten, sich einschleusen.

Cliquez pour voir la définition originale de «einschleusen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSCHLEUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleuse ein
du schleust ein
er/sie/es schleust ein
wir schleusen ein
ihr schleust ein
sie/Sie schleusen ein
Präteritum
ich schleuste ein
du schleustest ein
er/sie/es schleuste ein
wir schleusten ein
ihr schleustet ein
sie/Sie schleusten ein
Futur I
ich werde einschleusen
du wirst einschleusen
er/sie/es wird einschleusen
wir werden einschleusen
ihr werdet einschleusen
sie/Sie werden einschleusen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschleust
du hast eingeschleust
er/sie/es hat eingeschleust
wir haben eingeschleust
ihr habt eingeschleust
sie/Sie haben eingeschleust
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschleust
du hattest eingeschleust
er/sie/es hatte eingeschleust
wir hatten eingeschleust
ihr hattet eingeschleust
sie/Sie hatten eingeschleust
conjugation
Futur II
ich werde eingeschleust haben
du wirst eingeschleust haben
er/sie/es wird eingeschleust haben
wir werden eingeschleust haben
ihr werdet eingeschleust haben
sie/Sie werden eingeschleust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleuse ein
du schleusest ein
er/sie/es schleuse ein
wir schleusen ein
ihr schleuset ein
sie/Sie schleusen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschleusen
du werdest einschleusen
er/sie/es werde einschleusen
wir werden einschleusen
ihr werdet einschleusen
sie/Sie werden einschleusen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschleust
du habest eingeschleust
er/sie/es habe eingeschleust
wir haben eingeschleust
ihr habet eingeschleust
sie/Sie haben eingeschleust
conjugation
Futur II
ich werde eingeschleust haben
du werdest eingeschleust haben
er/sie/es werde eingeschleust haben
wir werden eingeschleust haben
ihr werdet eingeschleust haben
sie/Sie werden eingeschleust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleuste ein
du schleustest ein
er/sie/es schleuste ein
wir schleusten ein
ihr schleustet ein
sie/Sie schleusten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschleusen
du würdest einschleusen
er/sie/es würde einschleusen
wir würden einschleusen
ihr würdet einschleusen
sie/Sie würden einschleusen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschleust
du hättest eingeschleust
er/sie/es hätte eingeschleust
wir hätten eingeschleust
ihr hättet eingeschleust
sie/Sie hätten eingeschleust
conjugation
Futur II
ich würde eingeschleust haben
du würdest eingeschleust haben
er/sie/es würde eingeschleust haben
wir würden eingeschleust haben
ihr würdet eingeschleust haben
sie/Sie würden eingeschleust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschleusen
Infinitiv Perfekt
eingeschleust haben
Partizip Präsens
einschleusend
Partizip Perfekt
eingeschleust

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHLEUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Busen
Bu̲sen 
Leverkusen
Le̲verkusen, auch: [leːɐˈkuːzn̩]
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
ausschleusen
a̲u̲sschleusen
beschleusen
beschle̲u̲sen
durchschleusen
dụrchschleusen [ˈdʊrçʃlɔ͜yzn̩]
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
herausschleusen
hera̲u̲sschleusen
krausen
kra̲u̲sen
lusen
lu̲sen 
musen
mu̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schleusen
schle̲u̲sen [ˈʃlɔ͜yzn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHLEUSEN

einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
Einschlupf
einschlürfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHLEUSEN

Gelnhausen
Grimmelshausen
Jadebusen
Königs Wusterhausen
Mauthausen
Meerbusen
Münchhausen
Ohrensausen
Sachsenhausen
Sondershausen
abbrausen
brausen
flusen
grausen
hinuntersausen
lausen
mausen
sausen
schmausen
schmusen

Synonymes et antonymes de einschleusen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINSCHLEUSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einschleusen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einschleusen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHLEUSEN»

einschleusen einschmuggeln einschwärzen einspritzen hineinbringen injizieren paschen reinschmuggeln schmuggeln Wörterbuch personal fremd reinraum ausländern material zellen patienten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einschleusen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache aufenthg dejure Freiheitsstrafe fünf Jahren oder Geldstrafe wird bestraft einen anderen anstiftet dazu Hilfe leistet Dict dict gesetze internet kostenlosen Weitere Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de einschleusen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHLEUSEN

Découvrez la traduction de einschleusen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einschleusen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschleusen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infiltrarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infiltrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुसपैठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфильтрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infiltrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infiltrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusup
190 millions de locuteurs

allemand

einschleusen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸透させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infiltrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm nhập vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiltrarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infiltrować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфільтрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infiltra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεισδύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infiltreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiltrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiltrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschleusen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHLEUSEN»

Le terme «einschleusen» est communément utilisé et occupe la place 66.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einschleusen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einschleusen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschleusen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHLEUSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einschleusen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einschleusen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einschleusen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHLEUSEN»

Découvrez l'usage de einschleusen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschleusen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinikalltag und Arbeitszufriedenheit: Die Verbindung Von ...
Ko- sten (€) Kom-mentar /Erläuterung Kategorie Zeitmarke mudas I. Bestellen / Einschleusen Patient wurde zu spät bestellt Organisatorisch Bestellung Transport I. Bestellen / Einschleusen Unterlagen fehlen Organisatorisch Verwirrung I.
Bettina Dilcher, Lutz Hammerschlag, 2012
2
Verteidigung von Ausländern
219 220 221 bb) Gewerbs- oder bandenmäßiges Einschleusen; Einschleusen mit Waffen (§ 96 Abs. 2 AufenthG) §96 Abs.2 Nr. 1 und 2 AufenthG stellen das gewerbs-137 oder bandenmäßige138 Handeln unter Strafe; insoweit ergeben sich ...
Jens Schmidt, 2012
3
Probleme der Strafverfolgung und des Zeuginnenschutzes in ...
5.2.5 Verfahren mit Urteil Einschleusen von Ausländern AG Aschaffenburg 4 Ls 108 Js 1170/00 Bei dem wegen Beihilfe zur Urkundenfälschung und Einschleusen von Ausländern Angeklagten handelt es sich um einen ungarischen ...
‎2002
4
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Auszug aus: AufenthG § 97 Einschleusen mit Todesfolge; gewerbs- und bandenmäßiges Einschleusen (1) Mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren wird bestraft, wer in den Fällen des § 96 Abs. 1, auch in Verbindung mit § 96 Abs. 4, den Tod ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
97 Zu § 97 – Einschleusen mit Todesfolge; gewerbs- und bandenmäßiges Einschleusen 515 97.0 Allgemeines 97.1 Einschleusen mit Todesfolge 97.2 Gewerbs- und bandenmäßiges Einschleusen 97.3 Minder schwerer Fall 97.4 Erweiterter ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
... dem Ausländergesetz2: a) Einschleusen von Ausländern nach § 92a Abs. 2, b) gewerbs- und bandenmäßiges Einschleusen von Ausländern nach § 92b Abs 1, 3. aus dem Aufenthaltsgesetz: a) Einschleusen von Ausländern nach § 96 Abs.
Thomas Vormbaum, 2005
7
Web-Sicherheit: wie Sie Ihre Webanwendungen sicher vor ...
... SQL-Abfrage Kapitel 8 Injection-Schwachstellen Der Benutzer gibt nun für den Parameter 107 9024.book Seite 107 Montag, 10. Januar 2011 5:21 17 Injection- Schwachstellen SQL-Injection-Schwachstellen Einschleusen in numerische Werte.
Sebastian Kübeck, 2011
8
Die wirtschaftlichen Folgen von Produkt- und Markenpiraterie
Logistische Aspekte sind ein erschwerendes Element, vor allem in stark regulierten Hoheitsgebieten; das Internet erleichtert das Einschleusen gefälschter Arzneimittel, selbst in stark regulierten Gebieten Es ist wesentlich schwieriger, ein ...
OECD, 2008
9
Sicher & mobil: Sicherheit in der drahtlosen Kommunikation
Angriffsziel Dienste und Betriebssystem: • Betriebssystemanalyse, Sicherheitseinstellungen (s. o.) • Manipulation des Registry (s. o.) • Einschleusen von Viren etc. Angriffsziel Infrastruktur: • Manipulation des Endgerätes: sodass sein ...
Wolfgang Osterhage, 2010
10
Das Boot ist voll: Europa zwischen Nächstenliebe und ...
Das Gericht verurteilte ihn wegen Zuhälterei in vier Fällen, davon drei in Tateinheit mit bandenmäßigem Einschleusen von Ausländern, in einem Fall in Tateinheit mit vorsätzlicher Körperverletzung, bandenmäßigem Einschleusen von ...
Michael Schwelien, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHLEUSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschleusen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malware mit Barcodes und Excel in abgeschottete Netze einschleusen
Ein Hacker bringt Malware auf einem Umweg in Netzwerke, bei denen weder USB noch optische Laufwerke oder Netzwerktransfers funktionieren. «heise Security, août 16»
2
Einschleusen von Ausländern – und die Hilfeleistung erst nach der ...
Nach dem Grundtatbestand des § 96 Abs. 1 AufenthG wird neben der Anstiftung die Hilfeleistung zu einer der dort genannten Bezugstaten mit Strafe bedroht. «Rechtslupe, juil 16»
3
Kritische Windows-Lücke: Drucker können Malware einschleusen
Eine besonders gravierende Sicherheitslücke zählt zu den 37 Schwachstellen, für die Microsoft an seinem Juli-Patchday Fixes angeboten hat. Sie wurde bereits ... «ZDNet.de, juil 16»
4
Sicherheitslücke in Facebook Messenger ermöglicht Einschleusen ...
Eine gravierende Sicherheitslücke im Facebook Messenger hat es ermöglicht, Malware in den Chatverlauf einzuschleusen. Außerdem konnten Nachrichten im ... «TechnikSurfer, juin 16»
5
ASUS: Kritische Sicherheitslücke in Live Update erlaubt ...
ASUS: Kritische Sicherheitslücke in Live Update erlaubt Einschleusen von Malware. Montag, 06. Jun. 2016 10:47 - [ar] - Quelle: zaibatsutel.net. Die Software ... «TweakPC, juin 16»
6
Schleppermafia will Migranten über Osteuropa einschleusen
Die neuen Schlepperrouten sollen über Georgien, Russland und die Ukraine bis nach Österreich und Deutschland führen. (Foto: Krone-Grafik). «BerlinJournal.biz, mai 16»
7
BKA ermittelt in 40 Fällen gegen Flüchtlinge wegen Terrorverdacht
Insgesamt liegen dem BKA 369 Hinweise auf ein gezieltes Einschleusen von Mitgliedern oder Unterstützern des IS vor, heißt es in dem Bericht. FOTO: dpa, fve ... «RP ONLINE, mai 16»
8
Russlands UN-Botschafter: "Türkei bildet Terroristen zum ...
Darüber hinaus sei mit Beihilfe der türkischen Geheimdienste ein Luftkorridor zum Einschleusen von IS-Terroristen aus Syrien über die Türkei in den Jemen mit ... «RT Deutsch, févr 16»
9
Durex, Nestle & Co. - So wollen Konzerne Werbung in Emojis ...
Der britische Sexgigant will seine Kondome als Symbol für Safer Sex in den Emoji- Katalog des Unicode- Konsortiums einschleusen - passenderweise am Welt- ... «Krone.at, déc 15»
10
Ausländerstrafrecht: Zum Versuch des Einschleusens von Ausländern
Anwalt gesucht? Beratungstermin bei Rechtsanwalt Ferner vereinbaren: Anruf unter 02404-92100 oder Mail an anfrage@ferner-alsdorf.de. «ferner-alsdorf.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschleusen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschleusen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z