Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einschleusung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHLEUSUNG EN ALLEMAND

Einschleusung  [E̲i̲nschleusung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHLEUSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einschleusung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSCHLEUSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einschleusung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contrebande

Einschleusung

L'introduction de l'aide active pour l'entrée non autorisée d'un étranger est appelée écluse. L'aide est appelée un contrebandier. Des exemples sont le transport de migrants illégaux après leur entrée non autorisée, souvent via la soi-disant frontière verte, mais aussi au moyen de passeports falsifiés sur les passages frontaliers réguliers. Une autre manifestation est l'acquisition de visas de visas grâce à de fausses informations, entre autres choses, par des voyages touristiques préexistants. Cependant, ce n'est pas une "injection" dans le sens de la définition. Partiellement, les femmes infectées, principalement d'Europe de l'Est, sont admises à la prostitution. Si cela se fait contre la volonté des femmes ou si elles sont attirées par de fausses promesses, cette forme d'infiltration est appelée trafic d'êtres humains. Conformément au droit pénal allemand, l'infiltration est passible d'une sanction au § 96 AufenthG et au § 97 AufenthG AufenthG. Als Einschleusung wird die aktive Beihilfe zur unerlaubten Einreise eines Ausländers bezeichnet. Der Helfer wird als Schleuser bezeichnet. Beispiele hierfür sind der Transport illegaler Migranten nach deren unerlaubter Einreise, oft über die so genannte Grüne Grenze, aber auch mittels gefälschter Ausweise über reguläre Grenzübergänge. Eine weitere Erscheinungsform ist die als Visa-Affäre bekannt gewordene Beschaffung von Visa durch falsche Angaben, unter anderem durch vorgetäuschte touristische Reisen. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine „Einschleusung“ im Definitionssinn. Teilweise werden eingeschleuste Frauen, vorwiegend aus Osteuropa der Prostitution zugeführt. Soweit dies gegen den Willen der Frauen erfolgt oder sie mit falschen Versprechungen gelockt werden, wird diese Form der Einschleusung als Menschenhandel bezeichnet. Die Einschleusung wird nach dem deutschen Strafrecht in den § 96 AufenthG und § 97 AufenthG AufenthG mit Strafe bedroht.

définition de Einschleusung dans le dictionnaire allemand

la contrebande. das Einschleusen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einschleusung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHLEUSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausschleusung
A̲u̲sschleusung
Behausung
Beha̲u̲sung [bəˈha͜uzʊŋ]
Einhausung
E̲i̲nhausung
Entlausung
Entla̲u̲sung
Fassung
Fạssung 
Lösung
Lö̲sung 
Schleusung
Schle̲u̲sung
Verfassung
Verfạssung 
Vergrusung
Vergru̲sung
Verlausung
Verla̲u̲sung
Verlosung
Verlo̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zerzausung
Zerza̲u̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHLEUSUNG

Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
Einschlupf
einschlürfen
Einschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHLEUSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Synonymes et antonymes de Einschleusung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHLEUSUNG»

Einschleusung einschleusung eines fremden gens eine bakterienzelle ausländern wörterbuch wird aktive Beihilfe unerlaubten Einreise Ausländers bezeichnet Helfer Schleuser Beispiele hierfür sind Transport illegaler Migranten nach deren unerlaubter über genannte Grüne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele Drehsorter testkreislauf lehrstuhl förder lagerwesen Sorter wurde einer vier Endstellen versehen dass Pakete Stunde sortiert können Code mediawiki lücke heise

Traducteur en ligne avec la traduction de Einschleusung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHLEUSUNG

Découvrez la traduction de Einschleusung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einschleusung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einschleusung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

走私
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrabando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smuggling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तस्करी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрабанда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrabando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrebande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyeludupan
190 millions de locuteurs

allemand

Einschleusung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

密輸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smuggling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buôn lậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तस्करी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçakçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrabbando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрабанда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrabandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαθρεμπόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smokkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smuggling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smugling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einschleusung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHLEUSUNG»

Le terme «Einschleusung» est communément utilisé et occupe la place 90.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einschleusung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einschleusung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einschleusung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHLEUSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einschleusung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einschleusung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einschleusung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHLEUSUNG»

Découvrez l'usage de Einschleusung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einschleusung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sortier- und Verteilsysteme: Grundlagen, Aufbau, Berechnung ...
Darüber hinaus kann nicht sichergestellt werden, dass jedes in der Einschleusung befindliche Stückgut sofort einen Platz auf dem Verteilförderer findet, da in der Regel verschiedene Einschleuseinrichtungen parallel arbeiten oder noch ...
Dirk Jodin, Michael Ten Hompel, 2012
2
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Das Wesen der Einschleusung besteht in der operativen Nutzung des sich im Operationsgebiet ständig vollziehenden Prozesses der Erneuerung und Erweiterung des Personalbestandes, in dem der Feind seine Geheimnisträger, Vertrauten ...
Helmut Müller-Enbergs, 1998
3
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Das Wesen der Einschleusung besteht in der operativen Nutzung des sich im Operationsgebiet ständig vollziehenden Prozesses der Erneuerung und Erweite- rung des Personalbestandes, in dem der Feind seine Geheimnisträger, Vertrau-  ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010
4
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Trennlinie zwischen den zwei Grundkonzepten der „Einschleusung" und des „ Menschenhandels" ab (Salt 2000, 33). Der Begriff der Einschleusung, für den im englischsprachigen Diskurs der Terminus „smuggling" verwendet wird, bezieht ...
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
5
Reinforcement-Learning zur dispositiven Auftragssteuerung in ...
... Einschleusung Taktgebundene Einschleusung (deterministic release) Konstanter Bestand (CONWIP) Engpassorientierte Einschleusung Einschleusung über Rückterminierung Einschleusung über Ausgangsbestandsgrenze Einschleusung ...
Frank Stegherr, 2000
6
Handbuch der Biotechnologie
Tabelle 4: Methoden zur Einschleusung von Fremd-DNA. Übersicht der gebräuchlichsten Methoden zur Ausstattung von Zellen mit Fremd-DNA. Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Im Text werden die vorgestellten ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
7
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
Erika Reißmann war damals Anfang dreißig. Sie war eine temperamentvolle, energische, durchsetzungsstarke und kontaktfreudige junge, aber nicht zu junge Frau.140 Die Einschleusung als MfS-Agentin in die Bundesrepublik erfolgte nach  ...
Heike Amos, 2011
8
Ein prozessorientiertes Modell zur Verrechnung von ...
Die Einschleusung des Patienten (E2) verläuft dazu parallel, vorher oder im Anschluss. Die Einschleusung bezeichnet den Prozess, bei dem der Patient aus seinem Krankenhausbett auf die sterile OP-Platte, auf der er operiert werden soll,  ...
Karin Diez, 2009
9
Prozessmanagement: Modelle und Methoden
Gruppenweise Einschleusung kommt dann in Frage, wenn verschiedene Aufträge in vorbestimmten relativen Anteilen gleichzeitig, beispielsweise als Komponenten für ein Produkt, zu bearbeiten sind. In diesem Sinne sind auch periodische ...
Günter Schmidt, 2012
10
Biochemie - Zellbiologie
Einschleusung. anderer. Zucker. in. die. Glykolyse. Viele Mono- und Disaccharide werden über vorgeschaltete Reaktionen zu einem Zwischenprodukt der Glykolyse umgesetzt und dann in die Glykolyse einge- schleust (Abb. 7.7).
Katharina Munk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHLEUSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einschleusung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Legende von den nächtlichen Flüchtlingsflügen
München/Köln/Bonn – In rechten Netzwerken wird heftig über vermeintliche Einschleusung von Syrern via Türkei und Griechenland spekuliert. Was steckt ... «Merkur.de, août 16»
2
Flensburg - Polizei: Jalm - Einschleusung von acht Kosovaren vereitelt
Den Fahrer erwartet jetzt ein Strafverfahren wegen Einschleusen von Ausländern. DPA-OTS/Bundespolizeiinspektion Flensburg. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, août 16»
3
BPOLI EBB: Einschleusung von fünf russischen Personen
Zittau: (ots) - Fünf russische Staatsangehörige erschienen am 25.07.16 auf dem Polizeirevier Zittau und baten um Asyl. Zuständigkeitshalber wurden die ... «Presseportal.de, juil 16»
4
BPOLD-B: Gemeinsame Streife verhindert Einschleusung
Frankfurt (Oder) (ots) - Freitagabend verhinderte eine gemeinsame Streife von Bundespolizei und polnischem Grenzschutz die Einschleusung von zwei ... «Presseportal.de, juil 16»
5
Berlin - Polizei: Schleuserin überführt
Bundespolizisten stoppten am Mittwochmorgen die Einschleusung von drei Vietnamesen auf der Bundesautobahn 12. Eine polnische Schleuserin wurde ... «FOCUS Online, juil 16»
6
Einschleusen von Ausländern – und die Hilfeleistung erst nach der ...
Nach seinem Regelungsgehalt erfasst § 96 Abs. 1 AufenthG gleichwohl nicht nur Einschleusungen mit dem Ziel dauerhaften Aufenthalts der Ausländer in ... «Rechtslupe, juil 16»
7
Pasewalk - Polizei: Bundespolizei beendet Einschleusung auf der ...
Bereits am Freitagnachmittag (15. Juli 2016) haben Beamte der Bundespolizeiinspektion Pasewalk gegen 14:15 Uhr auf der BAB 11 einen in Richtung Berlin ... «FOCUS Online, juil 16»
8
Einschleusung von Ausländern: Tschechische Polizei rettet 31 ...
Der Fahrer wurde wegen mutmasslicher Einschleusung von Ausländern festgenommen. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
9
Berlin - Polizei: Bundespolizei stoppt Einschleusung auf der Autobahn
Ihn erwartet ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Einschleusung von Ausländern. Der Pkw und das Handy des Schleusers wurden als Tatmittel ... «FOCUS Online, juil 16»
10
BPOLD-B: Bundespolizei und polnischer Grenzschutz stoppen ...
Frankfurt (Oder)/Slubice (ots) - Bundespolizisten stoppten Montagfrüh bei der Kontrolle eines PKW auf der Bundesautobahn 12 die Einschleusung von fünf ... «Presseportal.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einschleusung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschleusung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z