QUE SIGNIFIE DÜNKELHAFT EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «dünkelhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dünkelhaft dans le dictionnaire allemand
plein de vanité; prétentieux, arrogant, exemple, une apparence particulière, une société stupide. voller Dünkel; eingebildet, hochmütigBeispieleein dünkelhaftes Auftreteneine dünkelhafte Gesellschaftsich dünkelhaft benehmen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «dünkelhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DÜNKELHAFT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dünkelhaft.
Wir sind so dünkelhaft, daß wir von aller Welt gekannt sein möchten, selbst von Leuten, die erst kommen, wenn wir nicht mehr sind; und wir sind so eitel, daß die Achtung von fünf oder sechs Personen uns erfreut und befriedigt.
Wer immer unzufrieden ist, der taugt nichts. Immer Unzufriedene sind dünkelhaft und boshaft dazu. Und während sie sich über andere lustig machen, lassen sie selbst viel zu wünschen übrig.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜNKELHAFT»
Découvrez l'usage de
dünkelhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dünkelhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goethe: die 101 wichtigsten Fragen
War Goethe eitel, egoistisch, stolz, dünkelhaft? Lauter Eigenschaften, die man
einem Freund nicht gern nachsagen würde und die man auch bei einem Genie
nicht gern in größerem Maße sehen würde, die aber von Gegnern und Rivalen ...
2
Die Lehre vom Geiste: Wider ihre Gegner allseitig ...
Gibt fich alfo die Lehre vom Geifte für eine gottbegreifende aus, fo ifi- fie nur dann
dünkelhaft, nrennbewiefen werden kann, daß fie Gott nicht begreift. Ale
Gegentheil der Demuth ift der Dünkel das fich als Selbfikraft und Selbfizweck
Achten, ...
3
Gesammelte Werke: Novellen in Versen ; 2. Band
... im vorgefchriebnen Gleife dreht. Und wandelt ftolz vorbei. wo fich die Schaar
der zahmen. Firfterne. dünkelhaft. in. fefter. Stellung. blüht. Anf denn und fei ein
Mann und folge deinem Stern! 182.
4
Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens: ...
Es hat Iemand bemerken wollen, versetzte ich, daß das Nrilleutragen die
Menschen dünkelhaft mache, indem die Brille sie ans eine Stufe sinnlicher
Vollkommenheit hebe, die weit über das Vermögen ihrer eigenen Natur erhaben,
wodurch ...
Johann Peter Eckermann, Johann Wolfgang von Goethe, 1848
5
Des Christen Wallfahrt nach der himmlischen Stadt: frei, ...
Es waren die Herren Albern, Träg und Dünkelhaft. Der Christ rief ihnen mit lauter
Stimme zu: „Wachet auf! Ihr seid denen gleich, die oben auf dem Mastbaum
schlafen, ») ihr schwebt über einem furchtbaren Meere, über einer Tiefe, die
keinen ...
6
Die Ästhetische Prügeley: Streitschriften der ...
Voll Kraft durch eine Brille sehend] Soviel wie dünkelhaft. Datauf spielt auch
Goethe in „Wilhelm Meisters Wanderjahre" (1829, 1. Buch, 10. Kapitel) an, in
denen Wilhelm bemerkt, daß das Brillentragen die Menschen dünkelhaft mache:
„[.
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pl.) 'anmaßendes, überhebliches Selbstgefühl': ein intellektueller N; einen N
haben '‚r dünkelhaft dunkel ['dugkl..] /' FELD VI.2.3 |-blau (Adj.; o. Steig.) 'von
dunkler blauer Farbe' 't' /' dunkel, /' blau; -blond (Adj.; o. Steig): jmd. hat Nes (
braunes, ...
8
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Gestalt), untersetzt pondik min dünkelhaft, eingebildet, aufgeblasen pondoh j
junge Blattknospen (der Kokospalme); Palmmark pondok 1. Hütte; prov.
Behausung; Unterkunft; Sommerhaus; 2. j (= asrama, madrasah) (moslem.)
Internat ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
9
Die Weisheit des Brahmanen, ein Lehrgedicht in Bruchstücken
Der dritte dünkelhaft will nicht die ew'gen Sachen So nehmen wie fie find. will wie
er denkt fie machen. Der eine wird mit Fleiß das Einzle weiter bringen. Der andre
fucht mit Geift das Ganze zu durchdringen. Der dritte dünkelhaft will ein ...
10
Commentar über den Brief des Apostels Paulus an die Römer
vorenthalten dieses Geheimniß (ans daß ihr nicht dünkelhaft seid), daß nämlich
über «inen Theil Israels Verstocknng gekommen, bis die Fülle der Heiden wild
eingegangen sein; 26. Und so (sodann) wird das ganze Israel ge- rettet werden,
...
Liborius Stengel, Joseph Beck, 1836
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜNKELHAFT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dünkelhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sommerhaus der Stars 2016: Wer sind Xenia und Rajab?
Wer von seiner eigenen Verwandtschaft so dünkelhaft angepöbelt wird, kann trotzdem kein ganz schlechter Mensch sein. (Wie schlimm ist das „Sommerhaus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
Nachruf auf Manfred Deix: "Wir sind Deix"
... die todfaden Büromenschen, nazoiden Sonderlinge und spießigen Erotomanen spüren insgeheim, dass die Attacke nicht dünkelhaft von oben oder fremd von ... «Profil.at, juil 16»
Künftiger Limburger Bischof Bätzing: Vertraut mit schwierigen Themen
... zwar bislang nur einen „sachlichen Eindruck“ von Bätzing bekommen, doch dabei habe er festgestellt, dass dieser weder „abgehoben noch dünkelhaft“ sei. «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
- Auf nach Venedig!
... aufzuklären. Dennoch geschieht in diesem Buch nahezu nichts - bedauert Renée Zucker. Öde und dünkelhaft, direkt aus den 80er Jahren reimportiert. «Inforadio, juin 16»
Internationaler Comic-Salon: Wir brauchen mehr Scheiß
Die „Graphic Novel“ hat bislang keinen Beweis für die kulturelle Relevanz deutscher Comics erbringen können. Nun zeigt ausgerechnet der oft als dünkelhaft ... «Tagesspiegel, mai 16»
Musicalbranche im Umbruch: Reißzahn im Vergnügungsviertel
Die Operetten-Produktion, die selbst von dünkelhaft denkenden Intendanten stets als sichere Cash Cow im Saisonprogramm eingeplant wurde, ersetzt ... «Tagesspiegel, avril 16»
Erst ich – und dann die anderen
Wird jemand umgekehrt von seinem vermeintlichen Sonderstatus abhängig, dann wird er überheblich und dünkelhaft. „Nur in der Mitte, wo das Verlangen, sich ... «DiePresse.com, avril 16»
Mit Amnesty-Preis ausgezeichnet: Anwalt kämpft für Kastenlose in ...
... unser Essen an unser statt zu sich nehmen", sagt sie. Tiphagne verhalte sich wie viele andere Leiter von Nichtregierungsorganisationen, dünkelhaft, sagt sie. «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
Goethe-Institut: Wo Chinesen lernen, was deutsche Leitkultur heißt
In der Fabrik 706 steht ein sieben Meter langer Mao-Sinnspruch an der Wand: "Seid bescheiden und umsichtig, nicht arrogant und dünkelhaft und dient mit Leib ... «DIE WELT, déc 15»
Rolls-Royce Silver Shadow – ein automobiler Gentleman
Als Exzentriker und teilweise auch Snob ist der wahre Vertreter dieser Gattung altmodisch und dünkelhaft. Bewahrt sich jedoch auch in hektischen Situationen ... «1300ccm.de, oct 15»
