Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schwindelhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWINDELHAFT EN ALLEMAND

schwindelhaft  [schwịndelhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWINDELHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwindelhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWINDELHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schwindelhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schwindelhaft dans le dictionnaire allemand

pas tout à fait correct; faux aux vertiges; de mauvaise foi. pas tout à fait correct; représentations non fiables. nicht ganz korrekt; unwahr zum Schwindeln neigend; unaufrichtig. nicht ganz korrekt; unwahrBeispielschwindelhafte Darstellungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «schwindelhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWINDELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWINDELHAFT

schwindelerregend
Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindling
Schwindmaß
Schwindspannung
Schwindsucht
schwindsüchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWINDELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
gaukelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
pöbelhaft
rüpelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

Synonymes et antonymes de schwindelhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWINDELHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schwindelhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schwindelhaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINDELHAFT»

schwindelhaft erfunden erlogen falsch lügenhaft lügnerisch unkorrekt unrichtig unwahr unzutreffend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schwindelhaft canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨unwahr ⇨Schwindel Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Rätsel hilfe suche trügerisch Hilfe schwindlig scheinheilig heuchlerisch unredlich unehrlich schwindelerregend unlauter betrügerisch serbisch Serbisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren latein frag caesar Formen Latein kroatische

Traducteur en ligne avec la traduction de schwindelhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWINDELHAFT

Découvrez la traduction de schwindelhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schwindelhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwindelhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骗局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estafa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swindle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мошенничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escroquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipuan
190 millions de locuteurs

allemand

schwindelhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swindle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gian lận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

truffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszustwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахрайство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pungășie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsettery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwindelhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWINDELHAFT»

Le terme «schwindelhaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schwindelhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schwindelhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwindelhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWINDELHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schwindelhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schwindelhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schwindelhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINDELHAFT»

Découvrez l'usage de schwindelhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwindelhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Nicht jede Störung der willkiihrlichen Bewegung ist schwindelhaft, denn sie kann auch von Lähmung oder einer anderweitigen krankhaften Veränderung einer Gehirnpartie abhängen ; in diesem Falle werden zwar die Bewegungen in der ...
2
Magazin für die gesammte Heilkunde mit besonderer Beziehung ...
Nicht jede Störung der willkührlichen Bewegung ist schwindelhaft, denn sie kann auch von Lähmung oder einer anderweitigen krankhaften Veränderung einer Gehirnpartie abhängen ; in diesem Falle werden zwar die Bewegungen in der ...
Johann Rust, 1828
3
Gregor von Rezzori
bezeichnet der „Herausgeber G.v.R." in seiner „Vorrede" als „Fülle von hirngespinstigen, wenn nicht von vornherein absichtlich schwindelhaft angelegten Verfilmungsprojekten"6. Zugleich läßt der "Herausgeber" mit dem Wirklichkeitsbegriff ...
Jacques Lajarrige, 2002
4
Celsus' Wahres Wort: älteste Streitschrift antiker ...
... Heilungen oder von einer Auferstehung oder über wenige Brote, welche Viele genährt haben und von denen viele Reste übrig geblieben, geschrieben worden ist oder Alles das, was deine Schüler schwindelhaft erzählt haben, glauben wir, ...
Celsus (Platonic philosopher), Theodor Keim, 1873
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
geneigt, leicht erschrecket zivverden; schwindelhaft, zum Schwindel geneigt ; vsrkheilhaft, so fern es zuweilen fiir eigennützig gebraucht wird; dientthaft, welches im Oberdeutschen fiir dienst, fertig «blich ist; lebhaft, ft fern es von ein« ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Rechtsprechung und medizinal-gesetzgebung
... zahlreiche Prozesse der Neuzeit erkennen lassen, insbesondere auch durch das schwindelhaft betriebene Rehlamewesen nicht nur erhebliche gesundheitliche, sondern auch vermögensrechtliche Schädigungen weiter Volkskreise herbei.
7
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
Sie wurden lediglich als geistreiche Paradoxe und seelenlose Verkörperungen von Prinzipien verstanden, die aufgrund der von Schnitzler angewandten Ironie noch dazu schwindelhaft wirken würden. Ludwig Geiger beanstandete, dass mit  ...
Nikolaj Beier, 2008
8
Das Gespenst der Karibik: und andere Erzählungen
Nach dem Taumel kriecht süße Müdigkeit in die Glieder, ich blinzele über die Tapeten, deren Rosenzauber von der Abendsonne entzündet wird. Alles ist fremdund leicht, schwindelhaft wundervoll.Scott Carpenter kreistum die Erde. Sein Leib ...
Hans W. Schumacher, 2013
9
Napoleon I.
Dann gelang es Lannes' Truppen, sich mit unvergleichlicher Bravour einer dominierenden Schanze 'J Als er auf St. Helene seine ägyptischen Proklamationen durchsah, riel' er aus: „Das ist etwas schwindelhaft“ („Gast un peu charlatan“).
August Fournier, 2012
10
Geschichte der Russischen Revolution: Februarrevolution. Bd. 1
Es scheint, nur der Oberprokureur des Heiligen Sy- nods, der an Überraschungen reiche Lwow, des Premiers Namensvetter, abernicht Fürst, empörte sich stürmisch und bezeichnete die Verträge sogar als »räuberisch und schwindelhaft«, ...
Leo Trotzki, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwindelhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwindelhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z