Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einzelstrafe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINZELSTRAFE EN ALLEMAND

Einzelstrafe  E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZELSTRAFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzelstrafe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZELSTRAFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzelstrafe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einzelstrafe dans le dictionnaire allemand

punition unique pour l'un des crimes commis. einzelne Strafe für eine von mehreren begangenen Straftaten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzelstrafe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZELSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZELSTRAFE

Einzelschicksal
Einzelsessel
Einzelsieg
Einzelsieger
Einzelsiegerin
Einzelspiel
Einzelspieler
Einzelspielerin
Einzelsprache
einzelsprachlich
Einzelstaat
einzelstaatlich
Einzelstart
Einzelstimme
Einzelstück
Einzelstunde
Einzeltäter
Einzeltäterin
Einzelteil
Einzeltherapie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZELSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

Synonymes et antonymes de Einzelstrafe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELSTRAFE»

Einzelstrafe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Lexexakt rechtslexikon gesamtstrafe Gesamtstrafe muss höher höchste sein darf nicht Summe Einzelstrafen erreichen Eine lebenslängliche Strafe Rechtsprechung bghr stpo einzelstrafe fehlende Verstoß gegen Verschlechterungsverbot durch Verhängung einer Pflicht Beachtung Verschlechterungsverbotes Bestehen pons Übersetzungen für PONS universal lexikon deacademic stra Rechtsspr einzelne eine mehreren begangenen Straftaten Rechtsprechungssuche trefferliste seite Gefundene Einträge Felder Volltext Suchbegriff früheren Gesamtstrafenbildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzelstrafe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINZELSTRAFE

Découvrez la traduction de Einzelstrafe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einzelstrafe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzelstrafe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单处罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castigo sola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Single punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقوبة الواحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одно наказание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

única punição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক শাস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punition unique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman Single
190 millions de locuteurs

allemand

Einzelstrafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シングル罰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싱글 처벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paukuman Single
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừng phạt đơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंगल शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punizioni singolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pojedyncze kara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одне покарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedeapsă unică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενιαία τιμωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Single straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt~~POS=TRUNC straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzelstrafe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZELSTRAFE»

Le terme «Einzelstrafe» est communément utilisé et occupe la place 89.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einzelstrafe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einzelstrafe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzelstrafe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINZELSTRAFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einzelstrafe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einzelstrafe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einzelstrafe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELSTRAFE»

Découvrez l'usage de Einzelstrafe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzelstrafe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bildung der Gesamtstrafe
Die Einsatzstrafe Zwischen der (den) Einzelstrafe(n) und der sog. Einsatzstrafe besteht in 160 der Sache kein Gegensatz oder Unterschied. Auch die sog. Einsatzstrafe ist eine Einzelstrafe. Ihre begriffliche Hervorhebung als Einsatzstrafe ...
Peter Bringewat, 1987
2
§§ 32-55
Zunächst wird für jede Einzeltat die angemessene Einzelstrafe in den Urteilsgründen festgesetzt. Die Einzelstrafen sind nicht nur Rechnungsgrößen, sondern haben selbständige Bedeutung;l das folgt aus S 53 Abs. 3 und 4, S 52 Abs. 3 und 4 ...
‎2006
3
Die StPO in Fällen
Amtsgericht Dem Landgericht (= Berufungsgericht) verboten: Freiheitsstrafe ohne Bewährung höhere Freiheitsstrafe mit Bewährung 30 Tagessätze (TS) zu je 20 € (= 600 €) 25TSzuje30€(=750€) bei Gesamtstrafe: Einzelstrafe 1: 40 TS ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
4
Die Ausdehnung der eigenen Sachentscheidung in der ...
Einzelstrafen die Einsatzstrafe nur maßvoll erhöht worden oder die weggefallene Einzelstrafe die niedrigste aller verhängten Einzelstrafen war273. Diese Begründung ist vor dem Hintergrund des § 54 I, II StGB durchaus nachvollziehbar.
Thorsten Junker
5
§§ 449-495; EGStPO
Dass der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
‎2010
6
§§ 374-495; EGStPO
Daß der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
‎2001
7
StPO
Dass der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
Kirsten Graalmann-Scheerer, Volker Erb, 2010
8
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Daß der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
Peter Riess, 2001
9
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Daß der Beginn der Vollstreckung der Gesamtstrafe, wenn zur Zeit ihrer rechtskräftigen Festsetzung eine der in sie einbezogenen Einzelstrafen bereits teilweise verbüßt war, vom Beginn der Vollstreckung dieser Einzelstrafe zu berechnen ist, ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
10
MfS-Straftaten
Sp. wegen gemeinschaftlicher Vorbereitung eines staatsgefährdenden Gewaltaktes in Tateinheit mit einem Verbrechen gegen die Verordnung über die Bestrafung von unbefugtem Waffenbesitz (Einzelstrafe zwei Jahre und sechs Monate ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZELSTRAFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzelstrafe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kartellverstoß: Spediteure wollen Schadenersatz von Daimler
Die höchste Einzelstrafe entfiel mit einer Milliarde Euro auf Daimler. Die kooperierenden Anwälte sind sich zwar einig, dass man außergerichtliche Einigungen ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
2
Für Schadenersatzklagen nach Lkw-Kartell könnten neue Regeln ...
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. Der Fall müsse im Konzern Konsequenzen haben, sagte Betriebsratschef Michael ... «Finanzen.net, juil 16»
3
Daimler-Betriebsrat fordert Aufarbeitung von Lkw-Kartell
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. Die Münchner VW-Tochter MAN kommt als Hinweisgeber ungeschoren davon./ruf/DP/ ... «Finanztreff, juil 16»
4
Wörth: Milliardenstrafe von Daimler - keine Auswirkungen auf LKW ...
Dabei muss Daimler mit mehr als einer Milliarde Euro die höchste Einzelstrafe bezahlen. Stand: 20.7.2016, 7.30 Uhr. Drucken. Seite vorlesen. Vorlesen. «SWR Nachrichten, juil 16»
5
EU setzt Ausrufezeichen: Rekord-Strafe für Lkw-Hersteller
Die höchste Einzelstrafe kommt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler Trucks and Buses zu. Die Volkswagen-Tochter MAN bleibt straffrei, weil das ... «Auto.de, juil 16»
6
EU-Wettbewerbshüter bestrafen Lkw-Kartell mit Rekord-Geldbuße
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. Das 1997 gegründete Kartell war nach Angaben der EU-Kommission 14 Jahre lang ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
7
Lkw-Kartell: Europäische Union verhängt Milliardenstrafe gegen ...
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager betonte, die Brüsseler Behörde ... «DIE WELT, juil 16»
8
dpa-AFX-Überblick: UNTERNEHMEN vom 19.07.2016 - 15.15 Uhr
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager betonte, die Brüsseler Behörde ... «Finanzen.net, juil 16»
9
Kartellstrafen gegen NFZ-Hersteller verhängt
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund 1 Mrd. EUR auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager betont, die Brüsseler Behörde habe mit der ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, juil 16»
10
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Wirtschaft
Die höchste Einzelstrafe entfällt mit rund einer Milliarde Euro auf Daimler. EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager sagte, es gebe "gute Gründe" für ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzelstrafe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzelstrafe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z