Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einzelsprache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINZELSPRACHE EN ALLEMAND

Einzelsprache  E̲i̲nzelsprache [ˈa͜int͜sl̩ʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZELSPRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzelsprache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZELSPRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzelsprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

seule langue

Einzelsprache

Une langue individuelle est une langue utilisée par l'homme, qui fournit à leurs haut-parleurs un système complet et complet de signes sous forme d'impulsions vocales ou de gestes de parole pour la communication. Une seule langue peut avoir été créée naturellement ou artificiellement. Dans le cas des langues naturelles, une telle forme linguistique est généralement considérée comme une langue individuelle, qui associe plusieurs dialectes en tant que «langue du toit». Ce qui est défini comme un dialecte et ce qui est défini comme une langue individuelle indépendante dépend de critères linguistiques et politiques. Eine Einzelsprache ist eine vom Menschen verwendete Sprache, die ihren Sprechern ein vollständiges und abgeschlossenes Zeichensystem in Form von Sprachlauten oder Sprachgebärden zur Kommunikation bietet. Eine Einzelsprache kann sich auf natürliche Weise entwickelt haben oder künstlich geschaffen worden sein. Im Fall von natürlichen Sprachen gilt allgemein eine solche sprachliche Ausprägungsform als Einzelsprache, die als sogenannte „Dachsprache“ mehrere Dialekte unter sich vereinigt. Was als Dialekt und was als eigenständige Einzelsprache definiert wird, hängt von sprachwissenschaftlichen und politischen Kriterien ab.

définition de Einzelsprache dans le dictionnaire allemand

langue unique. einzelne Sprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einzelsprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZELSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZELSPRACHE

Einzelrichter
Einzelrichterin
Einzelschicksal
Einzelsessel
Einzelsieg
Einzelsieger
Einzelsiegerin
Einzelspiel
Einzelspieler
Einzelspielerin
einzelsprachlich
Einzelstaat
einzelstaatlich
Einzelstart
Einzelstimme
Einzelstrafe
Einzelstück
Einzelstunde
Einzeltäter
Einzeltäterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZELSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Einzelsprache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELSPRACHE»

Einzelsprache wörterbuch einzelsprache Grammatik Eine eine Menschen verwendete Sprache ihren Sprechern vollständiges abgeschlossenes Zeichensystem Form Sprachlauten oder Sprachgebärden Kommunikation bietet kann sich natürliche Weise entwickelt wiktionary Ausdruck dient allem Abgrenzung gegen Sprachfamilie Sprachvarietät Regel verwendet stattdessen einfach universal lexikon deacademic Menschen Sprache Sprechern Zeichensystem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS albanisch glosbe Glosbe Albanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen woxikon einzelssprache ienzelsprache einzelsprakhe einselsprache einzelzprache einzelsprahce eeinzeelsprachee einzelspraache eiinzelsprache Terminologie amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne sprachtheorie Sept Jede Sprachtheorie politische Seite Denn über gesagt impliziert auch dort einer Strukturen sprachwissenschaftliches institut dienstags GABF Tutoriumstermine werden noch bekannt gegeben erste Sitzung Literatur enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzelsprache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINZELSPRACHE

Découvrez la traduction de Einzelsprache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einzelsprache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzelsprache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单一的语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solo idioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Single language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одноместный язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

único idioma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seule langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa Single
190 millions de locuteurs

allemand

Einzelsprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単一の言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단일 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ duy nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einzelsprache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua singolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одномісний мову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O singură limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενιαία γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Single språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzelsprache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZELSPRACHE»

Le terme «Einzelsprache» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einzelsprache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einzelsprache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzelsprache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINZELSPRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einzelsprache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einzelsprache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einzelsprache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELSPRACHE»

Découvrez l'usage de Einzelsprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzelsprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...
Der Hintergrund: Sprechen - Einzelsprache - Text, Bezeichnung - Bedeutung - Sinn 1.1.1 Als theoretisch-methodischer Hintergrund aller unserer Überlegungen zur Übersetzung dient uns eine im Rahmen des strukturellen Funktionalismus ...
Miorita Ulrich, 1997
2
Sprache: Strukturen und Funktionen : XII Aufsätze zur ...
Zu gleicher Zeit schließt aber das Erkennen der vom Sprechen getrennten Einzelsprache eine Reihe von Gefahren ein, die uns auf Irrwege führen können: a) Die Gefahr, daß wir das Verhältnis der Sprache zum Nichtsprachlichen übersehen, ...
Eugenio Coseriu, Hansbert Bertsch, Gisela Köhler, 1979
3
Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...
Die Basis ist nicht im Althochdeutschen, aber in einer anderen germanischen Einzelsprache bezeugt 601 c. Die Basis ist in keiner germanischen Einzelsprache bezeugt 605 B. Ableitungen von der Schwundstufe 612 a. Die Basis ist im ...
Jörg Riecke, 1996
4
Sprache und Schrift aus handlungstheoretischer Perspektive
So wird die Einzelsprache selbst zu einem Gesamtbegriff für Substanzen. In einer bestimmten Weise wird sie in der Techne also selbst substanziell. Es kann an diesem Punkt zwischen zwei Arten der Entwicklung einer Einzelsprache ...
Victor Edgar Onea Gaspar, 2006
5
Der Physei-Thesei-Streit: sechs Beiträge zur Geschichte der ...
Oder von der Sprache her darin, daß die Fachsprache im ganzen auf die jeweilige Einzelsprache zurückgeführt wird.35 Die Fachsprache aber ist auf der Inhaltsebene nicht mehr Einzelsprache, sondern konstitutiv schon universelle Sprache: ...
Eugenio Coseriu, Reinhard Meisterfeld, 2004
6
Linguistik jenseits des Strukturalismus: Akten des II. ...
Der Sprachwandel ist nach der coseriuschen Theorie dadurch möglich, dass die Einzelsprache in der „Norm", den normalen Realisierungen des „Systems" der Einzelsprache, Varianten aufweist, die konstant auftreten und dadurch verbindlich ...
Kennosuke Ezawa, 2002
7
Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte: Analysen und ...
Die Erforschung einer Einzelsprache beginnt mit deren Beschreibung. Diese Beschreibung stellt eine Interpretation sprachlicher Gegebenheiten dar, indem diese durch denjenigen, welcher die Beschreibung vornimmt, kategorisiert und ...
Thorsten Roelcke, 1995
8
Der gepflegte Umgang: interkulturelle Aspekte der ...
1: Ebenen und Bereiche des Sprachlichen Wichtig ist, dass es sich beim Bereich der Einzelsprache und beim Bereich der Diskurstradition auf der historischen Ebene um zwei orthogonale Perspektiven handelt: eine bestimmte Diskurstradition ...
Dorothee Kimmich, Wolfgang Matzat, 2008
9
Die Bolognesische Renaissance und der Ausbau romanischer ...
Zweitens besteht auch ein qualitativer Unterschied zwischen dem Sprechen einer Einzelsprache und dem Sich-Bedienen an Texttraditionen. Ein Text (auch ein gemischtsprachlicher Text) ist immer einzelsprachlich, er kann nicht mehr oder ...
Johannes Kabatek, 2005
10
Sprachkonkurrenz auf Korsika vom 19. zum 20. Jahrhundert
163 In jüngerer 165 Ausgehend von der Definition des Sprechens leitete Coseriu ursprünglich die drei Ebenen des Sprachlichen ab: die universelle Ebene des Sprechens im Allgemeinen, die historische Ebene der Einzelsprache und die ...
Simona Fabellini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZELSPRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzelsprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vielfalt, Buchdruck und Geschichte: Sprachwissenschaft in der Neuzeit
Damit kam zugleich die Frage auf, welche Eigenschaften von Sprache es denn eigentlichen sind, die jenseits aller Einzelsprachen universelle Gültigkeit haben ... «Spektrum der Wissenschaft, août 16»
2
ZMO und ZAS in der Leibniz-Gemeinschaft: Berliner Orient- und ...
Am Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft wird die menschliche Sprachfähigkeit im Allgemeinen und deren Ausprägung in Einzelsprachen untersucht. «Tagesspiegel, juin 16»
3
Home > Pressemitteilung: Osteuropa und der Orient – vier neue ...
Das Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft untersucht die menschliche Sprachfähigkeit im Allgemeinen und deren Ausprägung in Einzelsprachen; die ... «Informationsdienst Wissenschaft, juin 16»
4
Handschrift-Notizen mit dem iPad in Text konvertieren
So kostet zum Beispiel ein Wörterbuch für Englisch 99 Cent, zusätzlich gibt es zum selben Preis diverse Einzelsprachen sowie für wenige Euro umfangreiche ... «IT-ZOOM, juin 16»
5
Siegfried bringt jetzt Pizza: Der Wandel des Wortes Held
... man kann so etwas rekonstruieren, wenn man die lautgesetzlichen Entwicklungen zurückverfolgt, nach denen sich Einzelsprachen herausgebildet haben. «DIE WELT, juin 16»
6
Warum städtische Jugendliche nach der Schrift sprechen
... gehen die Sprachwissenschafter der Frage nach, ob es prinzipielle Prozesse bei Jugendsprachen gibt, die unabhängig von den Einzelsprachen sind. "Wenn ... «derStandard.at, mai 16»
7
Waldorfschule in Sillenbuch: Am schwierigsten waren die Klicklaute
... drei Hauptsprachen Bantu, Khoisan (mit seinen Klicklauten) und Englisch/Deutsch/Africaans werden zusätzlich 30 Einzelsprachen oder Dialekte gesprochen. «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
8
200 Jahre Indogermanistik
... Einzelsprachen, aber auch zwischen den Literaturen sowie gesellschaftlichen, religiösen und kulturellen Gegebenheiten dieser Einzelsprachen untersucht. «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
9
Indoeuropäer: Dies ist die Heimat der meisten Sprachen der Welt
... die Wissenschaft anhand von Reihenvergleichen zu den lautlichen, grammatischen und lexikalischen Strukturen indoeuropäischer Einzelsprachen entwickelt ... «DIE WELT, mai 16»
10
Riesige Sprachfamilie Taiwan als Ursprungsort vieler indigener ...
Die austronesische Sprachfamilie zählt über 1000 Einzelsprachen – die werden von 400 Millionen Menschen gesprochen – von Madagaskar, über Indonesien, ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzelsprache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzelsprache>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z