Téléchargez l'application
educalingo
Emanzipation

Signification de "Emanzipation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMANZIPATION

lateinisch emancipatio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMANZIPATION EN ALLEMAND

Emanzipatio̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMANZIPATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emanzipation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMANZIPATION EN ALLEMAND

émancipation

L'émancipation provient de l'emanchéité latine, qui signifie «renvoi du fils de l'autorité paternelle». Le mot latin «mancipatio» signifie en soi: le transfert d'une chose en possession d'une autre sous le témoignage de cinq personnes, donc plus facile: la vente d'une chose. Au 17ème / 18ème. Un changement de sens a eu lieu: l'acte d'octroi du travail indépendant est devenu une action d'auto-libération sociale et, en particulier, politique (voir aussi maturité (philosophie)); Le but de l'effort émancipateur est une augmentation de la liberté ou de l'égalité, généralement par la critique de la discrimination ou de l'hégémonie, Par exemple, les structures paternalistes, ou la réduction de, par exemple, Par exemple, la dépendance psychologique, économique, comme celle des parents. Aujourd'hui, le terme est souvent synonyme d'autonomisation des femmes. Souvent, l'émancipation signifie la libération de groupes discriminés en raison de leur race, leur appartenance ethnique, leur genre, leur appartenance scolaire, etc., et ont été exclus du processus décisionnel politique (p. Ex.

définition de Emanzipation dans le dictionnaire allemand

Libération d'un état de dépendance; l'indépendance; Égalité juridique et sociale. Libération d'un état de dépendance; l'indépendance; ÉgalitéExemple d'émancipation sociale.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMANZIPATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMANZIPATION

Eman · Emanation · Emanationstheorie · Emanationstherapie · Emanatismus · Emanatorium · emanieren · Emanometer · Emanuel · Emanuela · Emanze · Emanzipationsbestrebung · Emanzipationsbewegung · Emanzipationsprozess · Emanzipationsstreben · emanzipativ · emanzipatorisch · emanzipieren · emanzipiert · Emanzipierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMANZIPATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Emanzipation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMANZIPATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Emanzipation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMANZIPATION»

Emanzipation · Ablösung · Befreiung · Chancengleichheit · Emanzipierung · Frauenemanzipation · Gleichberechtigung · Gleichheit · Gleichrangigkeit · Gleichstellung · Gleichwertigkeit · Loslösung · Selbstbestimmung · Unabhängigkeit · Verselbstständigung · emanzipation · bedeutung · frau · deutschland · bedeutet · heute · stammt · lateinischen · emancipatio · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bezeichnet · einen · Prozess · Befreiung · Abhängigkeit · Unmündigkeit · sowie · Verwirklichung · Selbstbestimmung · einem · Tötung · zahlreicher · Menschen · Odessa · keiner · Weise · rechtfertigen · sozialistische · Vereinigung · „Linke · Opposition · folgendem · wiktionary · Aufklärung · brachte · Denkens · „Inzwischen · Billie · allerdings · ihre · Teddy · Wilson · ihren · weiter · wikimannia · bedeutete · lateinisch · ursprünglich · soviel · Freilassung · Sklaven · erwachsenen · Sohn · Anti · capitalism · revisited · gesendet · Frieden · Freien · Radio · für · Stuttgart · Download · Artikel · Veröffentlicht · Kapital · Krise · Linker · mgepa · Für · emanzipierte · Gesellschaft · ohne · Ausgrenzung · Nicht · emanzipieren · kann · sollte · Gemeinwesen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · freien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Emanzipation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMANZIPATION

Découvrez la traduction de Emanzipation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Emanzipation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Emanzipation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

解放
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emancipación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emancipation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحرير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмансипация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

libertação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধনমুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émancipation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembebasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Emanzipation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解放
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emansipasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giải phóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुटका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azat etme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emancipazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

emancypacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

емансипація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emancipare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειραφέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emansipasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Emanzipation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMANZIPATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Emanzipation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Emanzipation».

Exemples d'utilisation du mot Emanzipation en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EMANZIPATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Emanzipation.
1
Alex Winter
Emanzipation ist die Kunst, auf eigenen Füßen zu stehen und trotzdem in fremden Armen zu liegen.
2
Eva Herman
Die Frau ist als notwendige Mitverdienerin der Familie unverzichtbarer Teil der Konsumgesellschaft geworden, Freiheit und wahre Emanzipation jedoch gibt es in den seltensten Fällen.
3
Eva Herman
Von den Versprechungen der Emanzipation ist wenig geblieben außer dem fremdbestimmten Anspruch an die Frau, es gefälligst den Männern gleichzutun und Geld zu verdienen.
4
Evelyn Blythe
Emanzipation ist die Kunst, den Mann kleinzukriegen, aber nicht an der falschen Stelle.
5
Germaine Greer
Wenn Frauen unter Emanzipation die Übernahme der männlichen Rolle verstehen, dann sind wir in der Tat verloren.
6
Hanns Dietrich von Seydlitz
Emanzipation ist das Bestreben der Frauen, auf das Niveau der Männer herabzusteigen.
7
Hedwig Dohm
Die Emanzipation des Weibes ist das Recht des Kindes.
8
Heidi Kabel
Die Emanzipation ist dann vollendet, wenn gelegentlich auch eine total unfähige Frau in eine verantwortliche Position aufrücken kann.
9
Jewgeni Tarassow
Der Kampf für die Emanzipation der Frau ist der Versuch der besseren Hälfte der Menschheit, die Rechte ihrer schlechteren Hälfte zu erringen.
10
Karl-Heinz Karius
Die überzeugendsten Antworten liefert die Emanzipation in der Talentfrage.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMANZIPATION»

Découvrez l'usage de Emanzipation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Emanzipation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theodor Fontane: ,Wegbereiter' für weibliche Emanzipation um ...
Das 19.
Elena Tresnak, 2011
2
Hannah Arendt: Kein Herz für die Emanzipation?
Hannah Arendt, Philosophin des 20.
Natalie Gorris, 2007
3
Medea: Frauenehre-Kindsmord-Emanzipation
Aus dem Inhalt: Alte Argonautensage - Medea bei Euripides, Seneca und Ovid - Corneilles doppelte Liebestragodie - Grillparzers christliches Buerdrama - Jahnns ungluckliche Negerin unter Schwulen - Stimmenimitatorin (Christa Wolf) - ...
Horst Albert Glaser, 2001
4
Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...
Migration. als. Form. der. Emanzipation? Motive. und. Muster. der. Wanderung. von. Frauen. Annette. Treibe. l. „Von jedem von uns wird eine Abenteuergeschichte erwartet. Wie jeder in dieser Gesellschaft haben wir auch bestimmte ...
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009
5
Die Geschichte der Emanzipation der Juden in Deutschland vor ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1, - (Heinrich-Heine-Gymnasium Mettmann), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Debatte uber die Emanzipation von Minderheiten ...
Marius Röttig, 2011
6
Emanzipation der Frau - "Vom Heimchen zur Emanze!?"
In der folgenden Arbeit werde ich mich mit dem Wandel der Rolle der Frau in der Gesellschaft beschäftigen.
Marlen Klemaschewski, 2007
7
Die Emanzipation des Mannes: Werden 'Ernährer' zu 'Hausmännern'?
Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Haushalt, Hausarbeit und ...
Bettina Engster, 2010
8
Die Bedeutung der Pflegediagnosen für die Emanzipation der ...
Melanie Vollmer. 8. Zusammenfassung / Fazit Zusammenfassend ist festzustellen , dass die Pflegediagnosen trotz aller - berechtigter oder unberechtigter - Kritik einen bedeutenden Beitrag zur Emanzipation der Pflege von der Medizin leisten.
Melanie Vollmer, 2007
9
Emanzipation und Antisemitismus: Studien zur »Judenfrage« ...
II. Die. Emanzipation. der. Juden. in. Baden". „Jede Zeit hat ihre Aufgabe, und durch die Lösung derselben rückt die Menschheit weiter.“ Diesen Kernsatz aufklärerisch-liberaler Geschichtsauffassung notierte Heinrich Heine im Jahre 1828 auf ...
Reinhard Rürup, 1975
10
Migration als Emanzipation:
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, Universitat Koblenz-Landau (Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Migrationsbewegungen - aus und nach Deutschland - sind keineswegs neue ...
Gesine Qualitz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANZIPATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Emanzipation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JaKönigJa: "Emanzipation im Wald" - Schwubbelige Klänge ...
Fragt Ebba Durstewitz immer wieder auf dem neuen Album "Emanzipation im Wald" ihrer Band JaKönigJa. Acht Jahre hat es gedauert und fast hätte man ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
2
Männertherapeut: "Emanzipation ist gar nicht schwer"
BZ-INTERVIEW mit dem Therapeuten Björn Süfke über das Bild von Männern, die keine Probleme haben und über Gefühle schweigen. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Islam und Emanzipation - Teil 7 - "Familienehre ist von weiblichen ...
Dittrich: Das Thema unseres Gesprächs lautet Islam und Emanzipation. Deshalb meine Frage: Welches Frauen- und Männerbild erleben Sie denn bei Ihren ... «Deutschlandfunk, avril 16»
4
Martin Neumeyer fordert Denkmal für die Emanzipation der Frauen
Der Integrationsbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung, Martin Neumeyer, fordert die Errichtung eines Denkmals für die Emanzipation der Frauen in ... «Wochenblatt.de, avril 16»
5
Wegen „Emanzipation im Islam"Berliner Autorin wurde von ...
Sie schreibt über Islam, Freiheit und Emanzipation. Doch jetzt muss die Berliner Autorin Sineb El-Masrar Teile ihres aktuellen Buches schwärzen. Ausgerechnet ... «BILD, avril 16»
6
Sineb El Masrars Buch "Emanzipation im Islam" wird geschwärzt
Die islamische Organisation Milli Görüs hat vor dem Landgericht München eine einstweilige Verfügung erwirkt: Das Buch "Emanzipation im Islam" von Sineb El ... «DIE WELT, avril 16»
7
Islam und Emanzipation - Teil 5 - "Mein Kopftuch, meine freie ...
Sie engagiert sich im Aktionsbündnis muslimischer Frauen und sagt: Wir sind emanzipiert, wir müssen nicht dauernd darüber reden - und wir wollen uns nicht ... «Deutschlandfunk, avril 16»
8
Islam und Emanzipation - Teil 1 - "Angst, den Islam schlecht ...
Islam und Frauenrechte seien kein Widerspruch, sagte die Publizistin Sineb El Masrar im Deutschlandfunk. Es gebe aber zu wenige Muslime, die öffentlich für ... «Deutschlandfunk, mars 16»
9
Emanzipation: Wie Frauen den Islam geprägt haben
Im Zusammenhang mit muslimischen Frauen stellt sich für viele Nichtmuslime oft die Frage, ob das überhaupt zusammenpasst: Islam und Emanzipation. Nun ist ... «vorwärts.de, mars 16»
10
Ein mutiges Buch "Emanzipation im Islam"
"Emanzipation im Islam - eine Abrechnung mit ihren Feinden", so heißt die Streitschrift von Sineb El Masrar. Ein Titel, der Programm ist, denn die Autorin holt in ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emanzipation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emanzipation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR