Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emancipación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMANCIPACIÓN

La palabra emancipación procede del latín emancipatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMANCIPACIÓN EN ESPAGNOL

e · man · ci · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMANCIPACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emancipación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMANCIPACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emancipación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Émancipation

Emancipación

Émancipation, se réfère à toute action qui permet à une personne ou à un groupe de personnes d'accéder à un état d'autonomie en cessant de soumettre à une autorité ou à un pouvoir, comme l'émancipation des femmes des colonies au moment de l'accès Leur indépendance. La emancipación, se refiere a toda aquella acción que permite a una persona o a un grupo de personas acceder a un estado de autonomía por cese de la sujeción a alguna autoridad o potestad, como por ejemplo la emancipación femenina de las colonias al momento de acceder a su independencia.

définition de emancipación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'émancipation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'émancipation ou de l'émancipation. En el diccionario castellano emancipación significa acción y efecto de emancipar o emanciparse.
Cliquez pour voir la définition originale de «emancipación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMANCIPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMANCIPACIÓN

emaciación
emanación
emanadero
emanantismo
emanantista
emanar
emanatismo
emanatista
emancipador
emancipadora
emancipar
emasculación
emascular
embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMANCIPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de emancipación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMANCIPACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «emancipación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de emancipación

ANTONYMES DE «EMANCIPACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «emancipación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de emancipación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMANCIPACIÓN»

emancipación autarquía autonomía independización liberación soberanía dependencia esclavitud servidumbre americana perú medica social civil derecho romano refiere toda aquella acción permite persona grupo personas acceder estado cese efecto emancipar emanciparse educación para conferencias theodor adorno está considerado intelectuales más influyentes brillantes este siglo pero aportación pedagógica pasado injustamente desapercibida hasta tradición cultural américa latina libro contiene ensayos enfoques antropológicos filosóficos sociales políticos ampliar mirada especialista sobre también trabajos novedosos sitúan brecha entre ciencias renovación profesional emancipación literaria didactica cuba esclavos immanuel kant utopía moral azar historia teatro argentino buenos aires mayores importancia debe tener fuertes implicaciones resto sociedad pues otras cosas supone redefinir objetivos estructuras adecuarlos filosofía permanente didáctica epistemología reinvención conocimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de emancipación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMANCIPACIÓN

Découvrez la traduction de emancipación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emancipación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emancipación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

解放
1325 millions de locuteurs

espagnol

emancipación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emancipation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмансипация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libertação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধনমুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émancipation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembebasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emanzipation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enfranchisement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giải phóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azat etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emancipazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emancypacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емансипація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emancipare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειραφέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emansipasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emancipación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMANCIPACIÓN»

Le terme «emancipación» est assez utilisé et occupe la place 13.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emancipación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emancipación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emancipación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMANCIPACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emancipación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emancipación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emancipación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMANCIPACIÓN»

Découvrez l'usage de emancipación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emancipación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educación para la emancipación: conferencias y ...
Theodor W. ADORNO está considerado como uno de los intelectuales más influyentes y brillantes de este siglo, pero su aportación pedagógica ha pasado injustamente desapercibida hasta el momento.
Gerd Kadelbach, 1998
2
Tradición y emancipación cultural en América Latina
Este libro contiene ensayos de enfoques antropológicos, filosóficos, sociales o políticos, para ampliar la mirada especialista sobre América Latina, también trabajos novedosos que se sitúan en la brecha entre las ciencias sociales y ...
Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón, 2005
3
Personas mayores, educación y emancipación: la importancia ...
La educación de las personas mayores debe tener fuertes implicaciones para el resto de la sociedad, pues, entre otras cosas, supone redefinir sus objetivos y estructuras para adecuarlos a la filosofía de educación permanente.
Andrés Escarbajal de Haro, 2004
4
La emancipación de Latinoámerica o La pérdida de las ...
Durante el primer cuarto del siglo XIX se produjo el desmoronamiento de los grandes Imperios ibéricos existentes en América.
Sebastian Gauger, 2006
5
Pensamiento político de la emancipación venezolana
En sus días de juventud fue servidor del sistema colonial, pero se persuadió de su error hasta convertirse en uno de los más acérrimos defensores de la emancipación; autor de la mayoría de los documentos sustantivos de la independencia ...
Pedro Grases, 1988
6
El periodismo y la emancipación de Hispanoamérica
Emilio de la Cruz Hermosilla. PRÓLOGO A LA SEGUNDA EDICIÓN PERIODISMO SIGLO XXI El periodismo, como la arquitectura, es arte y ciencia a la vez. Constituye una de las ciencias de la información, la más importante. Su estudio en la ...
Emilio de la Cruz Hermosilla, 2008
7
Historia, progreso y emancipación
Ha de la teoría política. - v.4.
Fernando Vallespín, Fernando Vallespín Oña, 1995
8
La Marina Española en la emancipación de Hispanoamérica
"Engaging combination of institutional and narrative history unfortunately lacks depth in footnotes. Bibliography includes several archival sources"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
José Cervera Pery, 1992
9
Juventud y vivienda. Emancipación de la población joven
EMANCIPACIÓN. Y. RESIDENCIA. DE. LA. POBLACIÓN. JOVEN. DE. LA. REGIÓN. DE. MURCIA. 1.1 Contextualización del tema de investigación. La dificultad para salir del núcleo familiar de origen yformar un nuevo hogar, junto con la ...
Javier Sierra Rodríguez
10
La Emancipación Argentina y Americana
El primer cuarto del siglo XIX fue el tiempo en que, tanto en la Argentina como en todo el territorio americano, se gestaron los procesos independentistas de la Corona espanola.
Félix Luna, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANCIPACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emancipación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aragón, la cuarta CCAA con mayor índice de emancipación juvenil ...
La tasa media de emancipación en España se sitúa en un 20,8 por ciento y de nuevo, se repite el patrón que indica que las mujeres abandonan el hogar antes, ... «20minutos.es, août 16»
2
Nuevo piso de emancipación y nuevos profesionales para el ...
Este programa persigue el acompañamiento socioeducativo para la inserción de jóvenes ex tutelados y/o en riesgo social en pisos de emancipación o ... «20minutos.es, juil 16»
3
El nuevo Plan de Juventud busca facilitar la emancipación
Así, ha indicado que el área de emancipación contiene actuaciones relacionadas con educación, empleo y vivienda, y que el de proceso individual contiene ... «NAIZ, juil 16»
4
Movimiento por la Emancipación del Delta del Níger confirma el ...
El Movimiento por la Emancipación del Delta del Níger (MEND), un exgrupo miliciano de Nigeria, ha confirmado este domingo que el Gobierno del presidente, ... «Lainformacion.com, juil 16»
5
"Como marxistas podemos desarrollar plenamente una estrategia ...
"Para los hombres y mujeres que estamos hoy aquí, debatir, reflexionar sobre los complejos problemas de género y nuestra estrategia de emancipación desde ... «La Izquierda Diario, juil 16»
6
ONU pidió a Marruecos políticas para emancipación de las ...
ONU pidió a Marruecos políticas para emancipación de las adolescentes ... a dar prioridad a las políticas destinadas a la emancipación de las adolescentes. «El Carabobeño, juil 16»
7
Emancipación capitalina
os habitantes de la Ciudad de México no tenemos para qué seguir aguantando el mal gobierno de Miguel Ángel Mancera. El próximo 5 de junio tendremos una ... «La Jornada en linea, mars 16»
8
Fundación Diagrama plantea al Gobierno un proyecto para facilitar ...
La Fundación Diagrama ha planteado al Gobierno de Cantabria un programa para facilitar la emancipación de menores extranjeros no acompañados con el fin ... «20minutos.es, mars 16»
9
Empleo, costumbres y emancipación
EL ÚLTIMO informe del Observatorio de la emancipación que elabora el Consejo de la Juventud ha constatado una realidad: las condiciones laborales impiden ... «El Mundo, févr 16»
10
Uno de cada cinco seguidores de Trump rechaza emancipación de ...
Casi el 20 por ciento de los simpatizantes del precandidato presidencial republicano Donald Trump expresó su desacuerdo con el acta de emancipación ... «El Nuevo Herald, févr 16»

IMAGES SUR «EMANCIPACIÓN»

emancipación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emancipación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emancipacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z