Signification de "enthülsen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ENTHÜLSEN EN ALLEMAND

enthülsen  [enthụ̈lsen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTHÜLSEN

enthülsen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTHÜLSEN EN ALLEMAND

définition de enthülsen dans le dictionnaire allemand

dégager de la gousse, retirer des pois podImage, haricots pod.

von der Hülse befreien, aus der Hülse lösenBeispielErbsen, Bohnen enthülsen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTHÜLSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich enthülse

du enthülst

er/sie/es enthülst

wir enthülsen

ihr enthülst

sie/Sie enthülsen

Präteritum

ich enthülste

du enthülstest

er/sie/es enthülste

wir enthülsten

ihr enthülstet

sie/Sie enthülsten

Futur I

ich werde enthülsen

du wirst enthülsen

er/sie/es wird enthülsen

wir werden enthülsen

ihr werdet enthülsen

sie/Sie werden enthülsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe enthülst

du hast enthülst

er/sie/es hat enthülst

wir haben enthülst

ihr habt enthülst

sie/Sie haben enthülst

Plusquamperfekt

ich hatte enthülst

du hattest enthülst

er/sie/es hatte enthülst

wir hatten enthülst

ihr hattet enthülst

sie/Sie hatten enthülst

Futur II

ich werde enthülst haben

du wirst enthülst haben

er/sie/es wird enthülst haben

wir werden enthülst haben

ihr werdet enthülst haben

sie/Sie werden enthülst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich enthülse

du enthülsest

er/sie/es enthülse

wir enthülsen

ihr enthülset

sie/Sie enthülsen

Futur I

ich werde enthülsen

du werdest enthülsen

er/sie/es werde enthülsen

wir werden enthülsen

ihr werdet enthülsen

sie/Sie werden enthülsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe enthülst

du habest enthülst

er/sie/es habe enthülst

wir haben enthülst

ihr habet enthülst

sie/Sie haben enthülst

Futur II

ich werde enthülst haben

du werdest enthülst haben

er/sie/es werde enthülst haben

wir werden enthülst haben

ihr werdet enthülst haben

sie/Sie werden enthülst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich enthülste

du enthülstest

er/sie/es enthülste

wir enthülsten

ihr enthülstet

sie/Sie enthülsten

Futur I

ich würde enthülsen

du würdest enthülsen

er/sie/es würde enthülsen

wir würden enthülsen

ihr würdet enthülsen

sie/Sie würden enthülsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte enthülst

du hättest enthülst

er/sie/es hätte enthülst

wir hätten enthülst

ihr hättet enthülst

sie/Sie hätten enthülst

Futur II

ich würde enthülst haben

du würdest enthülst haben

er/sie/es würde enthülst haben

wir würden enthülst haben

ihr würdet enthülst haben

sie/Sie würden enthülst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

enthülsen

Infinitiv Perfekt

enthülst haben

Partizip Präsens

enthülsend

Partizip Perfekt

enthülst

TRADUCTION DE ENTHÜLSEN

Découvrez la traduction de enthülsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de enthülsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enthülsen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 是弹簧
• Traducteur Français - espagnol: vaina
• Traducteur Français - anglais: shuck
• Traducteur Français - hindi: बेबात
• Traducteur Français - arabe: قشر
• Traducteur Français - russe: шелуха
• Traducteur Français - portugais: casca
• Traducteur Français - bengali: গুঁচি
• Traducteur Français - français: écale
• Traducteur Français - malaisien: pendayaan
• allemand: enthülsen
• Traducteur Français - japonais: shuck
• Traducteur Français - coréen: 껍데기
• Traducteur Français - javanais: shuck
• Traducteur Français - vietnamien: vỏ đậu
• Traducteur Français - tamoul: தானியம், கொட்டை ஆகியவற்றின் உமி, வெளித் தோல்
• Traducteur Français - marathi: टरफल
• Traducteur Français - turc: kabuk
• Traducteur Français - italien: guscio
• Traducteur Français - polonais: łuska
• Traducteur Français - ukrainien: лушпиння
• Traducteur Français - roumain: păstaie
• Traducteur Français - grec: ξεφλουδίζω
• Traducteur Français - afrikaans: bolster
• Traducteur Français - suédois: shuck
• Traducteur Français - norvégien: shuck

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTHÜLSEN»

Découvrez l'usage de enthülsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enthülsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...

1-825. S. 543. Hoblvn, Rcismühle zum Enthülsen. Frankl. j. N. S. V. 2. p. 2. Lacas u. Ewbank, Maschine, Reis eu enthülsen. Lond. j. 2 S. V. t. p. 356. - Frankl. j. N. S. V. 1. p. 311. Wilsen, Maschine, Reis zu enthülsen. Frankl. i. N. S. V. 1. p. 308.

Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856

Dinglers polytechnisches journal

Enthülsen des Reißeö, Die HHrn. Rath. Lucas und Heinr. Ewbank ließen sich schon ii 1819 und im vorigen Jahre (am 4«. Marz 1827) ein Patent auf Enthüls, Reitzes geben. Daö I^onäou Journal »k^rts spricht im Sepremberheftt S. Z56 nur im ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1828

Dinglers polytechnisches journal

XXXVIl Maschine ^um Enthülsen des Reißes,") worauf Hr. Mel- vil Wilson in Warnfort-Court zu London sich im Zw nius 182? ein Patent ertheilen ließ. Aus dem Ileeueil >nä<i5triel. N. 19. S. 5. Mit Abblliungeii auf Tot. ll. Diese Maschine besteht ...

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Ueber das Enthülsen und Konserviren der Getrei- dearten sagt Sibille in den ^ ompte8 renäu8 (Iuni 1855), »daß das gebräuchlichste Verfahren zu diesem Behufe immer das Feuchten der Körner war, und daß Türken, Griechen, Aegyptier und ...

Repertorium der technischen Literatur

86. - i'l)andl. Zt. 1825. S. 543. llobl yn, Ruismühle zum Enthülsen. Frankl. N. S. V. 2. p. 2._ Lucas u. Ewbank, Maschine, Reis zu enthülsen. Lund. j. 2 S. V. 1. N. S. v. 1. p.311. Wilson, Maschine, Reis zu enthiilsen. Frankl. N. S. V. 1. 308. _ Lond.

Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...

Die nördlichen teutschen Bewohner, die Reiß boueten und nicht enthülsen tonnten, haben ihn mit großem Vortheil zum Brandweinbrennen verwendet. Ia man hat «hn sogar ganz roh den Schweinen zur Mast gegeben. ' Als Zugemüße und als ...

Christian Gottfried Whistling, 1805

Polytechnisches Journal

an dem Weine nur nach langer Zeit verliert. (?mirnsl äe, e«nn»!sssnces usivlle», Septbr. 135Z, S. 141.) Eine neue Maschine zum Enthülsen und Reinigen der Gerste, des Reißes :c. Die HH. Theodor F. Strong und Marcus T. Woody zu ...

Kleine Schriften zur Volkserziehung und Menschenbildung

Und der ganze Haufen der Wilden fühlt, es ist wahr, er kann sie ja auch enthülsen, warum soll sie der andre für ihn enthülsen? Und der Gewaltige wird, wenn er kann, die Handlung verbergen oder leugnen. Das ist das Faktum. Aber warum ...

Theo Dietrich, Johann Heinrich Pestalozzi, 1998

Polytechnisches Journal

-11,4 Wilson' s Maschine, zum Enthülsen des Reißes. Wenn frischer Tabak in die Kiste kommen soll, wird die Gabel von dem Blöke abgezogen, und ein Gewicht, « , das a» einer auf einer Winde befindlichen Schnur hangt, sieigt nieder und ...

Johann Gottfried Dingler, 1829

Polytechnisches Journal

Maschine zum Enthülsen des Reißes ,«) worauf Hr. M elvi! Wilson in Warnfort - Court zu London sich im Zu- nius 1827 ein Patent ertheilen ließ^ Aus dem Reeneii i»ckustri«?I. ^.'19. H 5. ' Mit Abbildungen auf Tai. tl. " Diese Maschine besieht ...

Johann Gottfried Digler, 1829

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTHÜLSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enthülsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Spanische Designerin entwickelt Vliesstoff aus Ananasblättern

In einem speziellen Verfahren werden aus den Ananasblättern zunächst die Fasern herausgezogen – auch Enthülsen genannt. Aus den Fasern wird industriell ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, févr 15»

Blätter, die den Sommer bedeuten

Bohnenkerne enthülsen und zum Verfeinern in eine Marinade aus Olivenöl legen. Gurke schälen, in kleine Würfel schneiden, mit Salz bestreuen und abtropfen ... «WELT ONLINE, juin 10»