Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entmannung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTMANNUNG EN ALLEMAND

Entmannung  [Entmạnnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTMANNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entmannung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTMANNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entmannung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émasculation

Entmannung

Le concept d'émasculation est, d'une part, un rétrécissement du concept de castration, mais, dans un sens plus général, comme une castration associée à une pénectomie, c'est-à-dire une élimination du pénis. Der Begriff Entmannung ist einerseits eine Einengung des Begriffs Kastration, danach aber in einem umfassenderen Sinn als eine Kastration, die mit einer Penektomie einhergeht, also einer Entfernung des Penis, zu verstehen.

définition de Entmannung dans le dictionnaire allemand

l'émasculation; le dévisage. das Entmannen; das Entmanntwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Entmannung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTMANNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTMANNUNG

Entmachtung
entmagnetisieren
entmannen
Entmarkungskrankheit
entmaterialisieren
Entmaterialisierung
entmenschen
entmenschlichen
Entmenschlichung
entmenscht
Entmenschung
entmieten
entmilitarisieren
Entmilitarisierung
entminen
Entminung
entmischen
Entmischung
entmisten
Entmistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTMANNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Synonymes et antonymes de Entmannung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTMANNUNG»

Entmannung entmannung video strafe kastration literatur mittelalter brutale sprache uranos Begriff einerseits eine Einengung Begriffs Kastration danach aber einem umfassenderen Sinn einer Penektomie einhergeht also Entfernung Penis verstehen Hallo frauenwelt glückwunsch flächendeckenden Frauenwelt Glückwunsch dieser Beitrag soll weder objektiv noch wissenschaftlich sein Alles Zwiebelfisch unserer spiegel Sept Bastian Sick unsere sexistisch Werden Frauen durch Wörter Kastrations prozess bielefeld hohe haftstrafe nach Vater Bielefeld deutlich älteren Freund seiner Tochter kastriert zahlt Opfer Schmerzensgeld Gericht verhängte wiktionary Herkunft Verb entmannen Suffix siehe auch Mann Beispiele entwürdigende Bestrafung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict medizinischer fachausdrücke Begriff Einengung Begriffs Sinn selbst assoziations blaster Einigen Texten Blaster unter Hodentritt offenbar Wunsch nicht weniger hoch sadistischer Ausführungs Komponente spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS castración

Traducteur en ligne avec la traduction de Entmannung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTMANNUNG

Découvrez la traduction de Entmannung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entmannung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entmannung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去雄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emasculación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emasculation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выхолащивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emasculação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌর্বল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émasculation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengebirian
190 millions de locuteurs

allemand

Entmannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除雄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emasculation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ẻo lả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மைநீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खच्चीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evirazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykastrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихолощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνούχισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontzenuwenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emaskulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emasculation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entmannung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTMANNUNG»

Le terme «Entmannung» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entmannung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entmannung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entmannung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTMANNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entmannung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entmannung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entmannung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTMANNUNG»

Découvrez l'usage de Entmannung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entmannung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen
schreiber ihren Heerführern zuschrieben, der Gegensatz Männlichkeit-Un- männlichkeit ein immer wiederkehrendes Thema.25 In diesen Kontext gehört auch die auffällige Rolle der Entmannung als politische Strafe, die sich außerhalb ...
Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005
2
Entmannung und Kastrationsverbote in der Antike
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Geschichte), Veranstaltung: HS Antike Hofe im Vergleich, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Maxim Menschenin, 2012
3
Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...
IN ich t allein die eigentliche Selbst -Entmannung durch Ausschneiden der Hoden , oder ihr Wegnehmen samot dem Hodensack, sondern auch das gänzliche Wegschneiden tämmtlicher äulserer Geschlechts- theile, ist bekanntlich keine gar ...
4
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Darüber hinaus wurde als neue Maßregel die zwangsweise Entmannung eingeführt. Sie konnte gegen rückfällig gewordene „gefährliche Sittlichkeitsverbrecher" verhängt werden, sofern diese zum Zeitpunkt der Gerichtsentscheidung das 21.
Petra Götte, 2003
5
Postmoderne Literatur in deutscher Sprache: eine Ästhetik ...
Bozena Choluj Christa Reinigs Spiel mit Leseerwartungen in ihrem Roman Entmannung. Die Geschichte Ottos und seiner vier Frauen By referring to Christa Reinig's novel Entmannung, publishedin 1976, 1 showhow literary analysis can be ...
Henk Harbers, 2000
6
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Die Entmannung wurde an die Notwendigkeit des "Schutzes der Volksgemeinschaft" geknüpft und neben Strafe oder Überweisung an die Polizei vorgesehen, womit der Entwurf erkennen ließ, daß der Vollzug der Strafe oder Unterbringung ...
Gerhard Werle, 1989
7
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
1855 war in Kansas ein Kastrationsgesetz erlassen worden, das es erlaubte, Männer, die bestimmte Sexualdelikte mehrfach begangen hatten, einer chirurgischen Entmannung zu unterziehen. Andere Staaten der Vereinigten Staaten ...
Volkmar Sigusch, 2007
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
J?rofeffor Sr. Mol)(mnfrf|: Sie Entmannung ift nidjt einfad) ein Eingriff, beffen SBirtungen firf; auf bie SBefeitigung eines natür- lidjcn Triebes' befdjränfcn. Qfjre SSBirtungen erftrcrfen fidj auf bas ganje feelifdje unb förperlidje Ceben bes ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
... baß er not» wendig sei, als Landesverräter behandeln wolle, sei völlig schleierhaft, Gedankengänge, die auf eine Selbst» entmannung Deutschlands und auf den Verzicht auf jede Wehrhaftigkcit hinausliefen, dürfe man nickt unter» stützen/ ...
Werner Schubert, 1996
10
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
nung" anordnen könne, was die Strafe bezwecke und wie sich die Entmannung auswirke. Er resümierte, dass die „Entmannung" wegen der gesundheitlich nachteiligen Folgen nur in sehr eingeschränktem Maße zu empfehlen sei, also nur ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTMANNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entmannung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Schneiden Sie Herrn Böhmermann die Eier ab“: Boris Palmer ...
... über Präsidenten mit kurzem Schwanz lustig macht.“ Neben der Entmannung Böhmermanns bringt Palmer auch noch ein Auslieferungsersuchen ins Spiel. «Meedia, avril 16»
2
„Knock Knock“ : Entmannung
Zu Beginn des Jahres mischte Keanu Reeves als „John Wick“ aus Rache die Unterwelt auf. Im Psychothriller „Knock Knock“ muss er mit vertauschten ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
3
Oper - Asche futtern
Sicher ist es für keinen Künstler schön, wenn ihm verärgerte Besucher nach der Vorstellung die Entmannung wünschen. Der katalanische Opernregisseur ... «Süddeutsche.de, oct 15»
4
„Die Kaiserin Cixtite“ von Anne Simon: Die Krone der Schöpfung
Die Höhle als Metapanel, die Entmannung als Lebensabschnitt: Eine Szene aus dem besprochenen Buch.Foto: Rotopolpress. Es entbehrt nicht einer gewissen ... «Tagesspiegel, sept 15»
5
Ein Viertel der 30- bis 40-Jährigen: Viele Japaner hatten mit 40 noch ...
"Viele japanische Männer scheinen ihr sexuelles Selbstvertrauen mit der wirtschaftlichen Entmannung verloren zu haben", sagt die Heiratsmarkt-Expertin Yoko ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»
6
Festival im HAU: Weinende Männer
Das Symbol der Entmannung hier in ekstatischem Rot: ein Staubsauger.Foto: promo/HAU. „Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss“, wusste John Wayne. «tagesspiegel, avril 15»
7
ams Kongress 2015: Verkehrsminister Hermann: Autonomes Fahren ...
"Autonomes Fahren ist die Entmannung des deutschen Autofahrers“, sagte Hermann mit einem Augenzwinkern auf dem auto motor und sport Kongress am ... «auto motor und sport, avril 15»
8
Entmannung des Autofahrers«
LEINFELDEN. »Jack« gehört ohne Frage zur Familie »Intelligente Mobilität« (I-Mobility). Er ist vollgepackt mit Sensoren, Kameras und Speicherkapazitäten, die ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 15»
9
Seitensprung-Strafe
Übrigens: Seine wild gewordene Ehefrau wurde verhaftet, trösten lässt sich Fun Lung nun von seiner Affäre, die ihn wohl trotz seiner Entmannung heiraten will. «news.de, janv 15»
10
Hier bist du Ratte, hier darfst du's sein
Die Entmannung, so sehr einem die Geschichte in die Knochen fährt, ist, wie oft bei Bolaño, auch symbolisch zu verstehen. El Ojo, das Auge, begegnet der ... «DIE WELT, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entmannung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entmannung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z