Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emasculación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMASCULACIÓN EN ESPAGNOL

e · mas · cu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMASCULACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emasculación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMASCULACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emasculación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Emasculation

Emasculación

L'emasculation s'appelle l'ablation totale de tous les éléments génitaux masculins, à savoir le pénis et les testicules. Dans certaines cultures, il existe une émasculation volontaire pour des raisons religieuses. L'emasculation est également appelée l'élimination des étamines de fleurs. Ceci est fait pour éviter que, dans une culture dédiée à la production de graines avec des caractéristiques déterminées, les plantes se croisent avec d'autres caractéristiques différentes. Ainsi, une pollinisation dirigée est effectuée. C'est le terme utilisé dans le délire de Shereber pour expliquer la transformation de son sexe masculin en féminin et dans le roman Les chiots de Mario Vargas Llosa en se référant à l'incident de Cuéllar après avoir été mordu par un chien dans les organes génitaux. Se denomina emasculación a la ablación total de todos los elementos genitales masculinos, es decir, tanto del pene como de los testículos. En algunas culturas existe la emasculación voluntaria por motivos religiosos. También se denomina emasculación a la eliminación de los estambres de las flores. Esto se hace para evitar que en un cultivo dedicado a la producción de semillas con características determinadas las plantas se crucen con otras de distintas características. Así se hace una polinización dirigida. Es el término utilizado en el delirio de Shereber para dar cuenta de la transformación de su sexo masculino en femenino, y en la novela Los cachorros, de Mario Vargas Llosa, al referirse al incidente de Cuéllar tras ser mordido por un perro en los genitales.

définition de emasculación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'émasculation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'émasculation. En el diccionario castellano emasculación significa acción y efecto de emascular.
Cliquez pour voir la définition originale de «emasculación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMASCULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMASCULACIÓN

emaciación
emanación
emanadero
emanantismo
emanantista
emanar
emanatismo
emanatista
emancipación
emancipador
emancipadora
emancipar
emascular
embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMASCULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de emasculación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMASCULACIÓN»

emasculación denomina ablación total todos elementos genitales masculinos decir tanto pene como testículos algunas culturas existe voluntaria motivos religiosos también eliminación estambres flores esto hace para evitar cultivo acción efecto emascular cruzmiento frijol contenido objetivos introduccion repaso algunos conceptos basicos morfología flor fríjol botón floral autofecundación emasculación hibridación cruzamiento evaluacion nbsp evaluación métodos maravilla estrategias adaptativas páramo bosque embolsamiento fuente polen toma otro parche escritos sobre locura cultura schreber habla mujer enorme cantidad fragmentos memorias aparece este tema freud quería demostrar articulación entre paranoia homosexualidad metodo modificado arroz consiste remoción anteras florecillas progenitores femeninos antes maduración liberación dicha debe programarse teniendo hora tomates pone atención cuidadosa durante cual dura alrededor existen varios

Traducteur en ligne avec la traduction de emasculación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMASCULACIÓN

Découvrez la traduction de emasculación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emasculación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emasculación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

去雄
1325 millions de locuteurs

espagnol

emasculación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emasculation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выхолащивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emasculação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌর্বল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émasculation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengebirian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entmannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除雄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emasculation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ẻo lả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மைநீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खच्चीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evirazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykastrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихолощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνούχισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontzenuwenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emaskulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emasculation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emasculación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMASCULACIÓN»

Le terme «emasculación» est communément utilisé et occupe la place 53.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emasculación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emasculación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emasculación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMASCULACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emasculación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emasculación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emasculación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMASCULACIÓN»

Découvrez l'usage de emasculación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emasculación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cruzmiento del Frijol
r Contenido - OBJETIVOS 4 - INTRODUCCION 5 I. REPASO DE ALGUNOS CONCEPTOS BASICOS 7 A. Morfología de la flor del fríjol 7 B. Botón floral 8 C. Autofecundación 9 D. Emasculación 9 E. Hibridación o cruzamiento 11 EVALUACION ...
2
Estrategias adaptativas de plantas del páramo y del bosque ...
Sin emasculación ni embolsamiento La fuente de polen se toma de otro parche. Con emasculación y embolsamiento La fuente de polen se toma de otro parche. Con emasculación, sin embolsamiento Sin emasculación, con embolsamiento ...
María Argenis Bonilla Gómez, 2005
3
Escritos sobre locura y cultura
Que Schreber habla de su transformación en mujer y de su emasculación va de sí y en enorme cantidad de fragmentos de sus Memorias aparece este tema. Freud, que quería demostrar la articulación entre la paranoia y la homosexualidad, ...
Daniel Gil, 2007
4
Metodo modificado de cruzamiento de arroz
Emasculación La emasculación consiste en la remoción de las anteras de las florecillas de los progenitores femeninos, antes de la maduración y liberación del polen. Dicha remoción debe programarse teniendo en cuenta la hora de ...
5
Tomates
Se pone una atención cuidadosa durante el pen'odo de emasculación y polinización, el cual dura alrededor de un mes. Emasculación y polinización: existen varios métodos de emasculación y polinización, pero el más eficiente — en ...
Rubén L. Villareal, 1982
6
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Hibridación artificial y producción de semilla híbrida Quagliotti (1979) ha revisado diversos aspectos relacionados con la hibridación artificial, destacando: - El mejor momento para la emasculación de los estambres es inmediatamente antes ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
7
Nueva antología de Luis Tejada
Luis Bernal5 ha publicado un interesante artículo que podría titularse “La emasculación al través de la Historia”, para probarnos que existe el contagio moral. Valesius, por ejemplo, predicó la amputación de los órganos sexuales, como forma ...
Luis Tejada, Gilberto Loaiza Cano, 2008
8
Sobre un tono apocalíptico adoptado recientemente en filosofía
Ese Schlosser había hablado pues, figuradamente, de la "emasculación de la razón" (Entmannung der Vernunft) y de esta emasculación había acusado a la " sublimación metafísica" (metaphysische Sublimatiori). Analogía inadmisible a ojos ...
Jacques Derrida, 1994
9
Manual de Produccion de Papa Con Semilla Sexual- Fasiculos.
Si se va a usar durante los siete días posteriores a la cosecha, almacénelo a 5°C , de lo contrario el almacenamiento a 12°C bajo cero también da un buen resultado. Emasculación y polinización La emasculación consiste en retirar las ...
10
El destape del macho iberico: Masculinidades disidentes en ...
En segundo lugar, la exagerada masculinidad que Florencio había exhibido al subyugar a la joven extranjera se revela después como un desesperado intento de compensar por los estragos que su emasculación ha causado en su identidad ...
Juli Cáceres García, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMASCULACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emasculación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosas que creías saber sobre el asalto al Moncada y de las que en ...
Haydée Santamaría fue quien más propagó la versión de la tortura de los presos y de la emasculación de su novio. Fuera del juicio llegó a decir que le habían ... «CiberCuba, juil 16»
2
"Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny" por Calixto Bieito en ...
... añadiendo además la emasculación, que se practicaba como suplicio ocasional en el Medievo. Y todo ello bajo la alianza de la Iglesia como freno social, de ... «Platea magazine, juil 16»
3
Entre lo sublime y el horror: así sonaba un “castrato” auténtico ...
... enterados de la práctica brutal pero con propósitos sublimes de emascular a ... menos como resultado de una emasculación efectiva (otros lo son por algún ... «Pijama Surf, juin 16»
4
Jo Cox y la lección de Westminster
... ha soportado docenas de bombardeos, ha logrado superponerse a los celos de los reyes, a los insultos de Cromwell y a los intentos de emasculación de los ... «El Español, juin 16»
5
Efectúa Ayuntamiento de Tlaxcala campaña de esterilización canina ...
... de los dos meses de edad y sus propietarios los deben de llevar sin tomar alimentos 12 horas antes de la emasculación, en un horario de 9:00 a 14:00 horas. «Monitor Tlaxcala, juin 16»
6
Detenido el cura de Arroyomolinos por supuestos abusos a menores
Para empezar ¡Emasculación ya! Daza • Hace 3 meses. ¿Química, o física? hoplita • Hace 3 meses. Las dos pa que no falle. Berzelius • Hace 3 meses. Ambas! «Público, avril 16»
7
Farinelli, el castrato que alivió la melancolía del rey Felipe V
Carlo Broschi nació con dotes de cantante en una familia pobre italiana, su destino poco alentador pasaba entonces por la emasculación. Farinelli fue un ... «El Mundo, janv 16»
8
Mario Rodríguez Ruiz
La emasculación, el esclavo, el ángel caído: el altivo y suplicante, superviviente del campo de concentración. La boda, el primer aullido del desengaño. «Información, déc 15»
9
Continúa campaña de Esterilización Canina y felina en xoxo
Es una instrucción precisa, ofrecer la emasculación como la principal solución al problema, lo cual consiste en la atención integral para las mascotas, mediante ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, juil 15»
10
9 razones por las que los hombres traicionan a sus esposas
La emasculación no es sino una manera elegante de decir: "castración". Me explico: al igual que a muchas mujeres les gusta vestirse muy femeninas y hacer ... «Vanguardia.com.mx, juin 15»

IMAGES SUR «EMASCULACIÓN»

emasculación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emasculación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emasculacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z