Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entwicklungshemmend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTWICKLUNGSHEMMEND EN ALLEMAND

entwicklungshemmend  [entwịcklungshemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTWICKLUNGSHEMMEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entwicklungshemmend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTWICKLUNGSHEMMEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entwicklungshemmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entwicklungshemmend dans le dictionnaire allemand

un développement inhibant le développement de substances inhibant le développement. eine Entwicklung hemmendBeispielentwicklungshemmende Stoffe.

Cliquez pour voir la définition originale de «entwicklungshemmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTWICKLUNGSHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTWICKLUNGSHEMMEND

entwicklungsfähig
Entwicklungsfähigkeit
Entwicklungsfaktor
Entwicklungsgang
Entwicklungsgeschichte
entwicklungsgeschichtlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTWICKLUNGSHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Synonymes et antonymes de entwicklungshemmend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

entwicklungshemmend wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Entwicklungshemmend woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe dicker Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic wịck lungs mend eine Entwicklung hemmend Stoffe Nächtliches stillen antwort forum Stillen Kristina Heindel sileick Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz german meaning also Entwicklungshelfer Entwicklungsland wordreference Stichwörter Wendungen sowie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de entwicklungshemmend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTWICKLUNGSHEMMEND

Découvrez la traduction de entwicklungshemmend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entwicklungshemmend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entwicklungshemmend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发展障碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstáculo para el desarrollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obstacle to development
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकास के लिए बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبة أمام التنمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

препятствием на пути развития
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstáculo ao desenvolvimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নয়নে বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstacle au développement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghalang kepada pembangunan
190 millions de locuteurs

allemand

entwicklungshemmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発展の障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발전에 장애물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangan kanggo pembangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở ngại cho sự phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சிக்கு தடையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकास अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelişmesine engel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostacolo allo sviluppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeszkodą w rozwoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкодою на шляху розвитку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obstacol în calea dezvoltării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπόδιο για την ανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikelblok vir ontwikkeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinder för utveckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hinder for utvikling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entwicklungshemmend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

Le terme «entwicklungshemmend» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entwicklungshemmend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entwicklungshemmend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entwicklungshemmend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTWICKLUNGSHEMMEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entwicklungshemmend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entwicklungshemmend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entwicklungshemmend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

Découvrez l'usage de entwicklungshemmend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entwicklungshemmend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prävention - Intervention - Konfliktlösung: ...
... von Kindern ist. Eine hohe Erziehungskompetenz ist entwicklungsförderlich für Kinder, ein Mangel an erziehungskompetentem Verhalten ist dagegen entwicklungshemmend für Kinder und stellt einen großen Risikofaktor für die Entwicklung ...
Telse Iwers-Stelljes, 2009
2
Wirtschaftsgeographie
B. das Kastensystem in Indien) als eher entwicklungshemmend und andere, die materiellen Erfolg positiv werten (konfuzianische Prägung der Chinesen in Süd- ostasien), als entwicklungsfördernd. Weite Verbreitung erfuhren in den siebziger  ...
Elmar Kulke, 2013
3
Aufgeklärte Spiritualität: Spiritualität ohne Gott
8.4.1 EGO Ego ist ausschließlich destruktiv und entwicklungshemmend besetzt, ( ähnlich wie der oben erwähnte Schatten). Wenn eine Person ihre Fähigkeiten und Kompetenzen dazu nützt, in übersteigertem Maße bestimmte ihrer ...
Rainer Dirnberger, 2012
4
Culture matters!:
für entwicklungshemmend gehaltene Kultur wurde zum Nährboden einer besonders expansiven Entwicklungsdynamik erklärt. Zudem hat auch in Europa keineswegs immer und überall nur protestantische Ethik den Geist des Kapitalismus ...
Stefanie Krapp, 2004
5
Entwicklungspolitik: Grundlagen / unter Mitarb. von Harald ...
Quantitative Entwicklungsplanung hingegen, hierin stimmen heute die meisten Ökonomen überein, ist entwicklungshemmend, da sie massiv in individuelle unternehmerische Entscheidungen eingreift. Folglich werden Liberalisierung und  ...
Werner Lachmann, 2004
6
Zeitschrift Für Immunitätsforschung und Experimentelle Therapie
terizid oder entwicklungshemmend, aber gegen Bac. Paratyphi B, Bac. subtilis, Staphylococcus und Pneumococcus durchaus nicht bakterizid. In den Fällen, wo die Zerebro- spinalflüssigkeit bei 56° 1/2 Stunde erhitzt wurde, war die Wirkung ...
7
Geld für Alle! Der Weg aus der Entwicklungsmisere?: Das ...
„Hilfe zur Selbsthilfe“ – eine Formel die zunehmend Einzug in die Entwicklungspolitik hält und zumeist mit der Kritik einhergeht, dass die Entwicklungspolitik der westlichen Geberländer sich in der Vergangenheit in vielen Fällen ...
Denny Ehrlich, 2011
8
Mikroorganismen
Der Tabaksrauch wirkt nach TASSINABI (A. J. 1891) entwicklungshemmend auf manche Bakterien, insbesondere auf Cholerabac. und Bac. Friedländer; nach FALKENBERG (r: J. 1891. 449) hängt dieser Einfluss an den wasserlöslichen ...
9
Die mikroorganismen: Mit besonderer berücksichtigung der ...
OH wirkt nach m: LA CROIX bereits in 1:1000 entwicklungshemmend, in 1/2-—1"/ ,J tötend. Sehr geringen desinfektorischen Wert besitzt nach Lünnrznr (F. 88. Nr. 22/23) das Sozo j odol , Dijodparaphenolsulfosäure, besonders in neutralem ...
Karl Georg Friedrich Wilhelm Flügge, 1896
10
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Als sicher entwicklungshemmend bei Brutsehranktemperatur und 14-tägiger Beobachtungszeit erwiesen sich: für Staphylokokkeu für Milzlggn%poren ( vorliegender Versuch) I.it in Bouillon die Konzentration . . . . 1:20000 1: 8000 » Agar » » .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTWICKLUNGSHEMMEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entwicklungshemmend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raumplaner im Kanton Solothurn: «Entwicklung ist keineswegs nur ...
Viele Gemeinden empfinden die Vorgaben im kantonalen Richtplan als entwicklungshemmend ... Die Gemeinden können sich über eine verdichtete Bauweise ... «ot Oltner Tagblatt, juil 16»
2
Hotels werben mit falschen Sternen
Im Übrigen wirkt der "Discount Geschmack" – das überzogene Preisdumping der Buchungsportale – als entwicklungshemmend für die Hotellerie. Vermitteln Sie ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juil 16»
3
Ritter holt Drohne mit Speer vom Himmel
... Passagierflugzeug zusammengestoßen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". Drohnen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". «Futurezone, mai 16»
4
Afrikanische Töne und Stimmen
So etwas wirke entwicklungshemmend und mache die Menschen zunehmend von den Herrschenden abhängig. Dass diese Summen trotzdem fließen, erklärte ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
5
Es waren einmal die Volksparteien
Und von ideologischen Vorstellungen, die entwicklungshemmend respektive anachronistisch waren: von linker Verstaatlichungspolitik bis zu rechter ... «DiePresse.com, avril 16»
6
Netzwerfer holt Drohnen in 100 Metern Höhe vom Himmel
... von der Passagiermaschine entfernt. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". Drohnen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". «Futurezone, mars 16»
7
Neuer Konzertsaal München „schreckt ab“
Goppel nannte die Entscheidung für einen „Standort mit Weltgeltung viel zu engstirnig und entwicklungshemmend“. Ein Musikareal rund um die Paketposthalle ... «Mittelbayerische, déc 15»
8
Klimagipfel in Paris: Warum Indien sich bitten lässt
... dass Indien ein Abkommen torpedieren könnte, das es als entwicklungshemmend oder ungerecht empfindet. Dabei kann der Subkontinent die Dringlichkeit ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
9
"Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend"
Vier Experten über absurde Gesetzesvorschläge, technische Hürden und Zukunftswünsche rund um den kommerziellen Betrieb von Drohnen in Österreich. «Futurezone, nov 15»
10
Drone Defender: Mit Radiowellen gegen Drohnen
... dem Thema eine ganze Halle gewidmet. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". Drohnen. "Der Gesetzgeber ist immer entwicklungshemmend". «Futurezone, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entwicklungshemmend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entwicklungshemmend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z