Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teilnehmend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILNEHMEND EN ALLEMAND

teilnehmend  [te̲i̲lnehmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEILNEHMEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «teilnehmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teilnehmend dans le dictionnaire allemand

participer. teilnehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «teilnehmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILNEHMEND


Allmend
Allmẹnd
Bezug nehmend
Bezu̲g nehmend, bezu̲gnehmend
ausnehmend
a̲u̲snehmend 
beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
beschämend
beschä̲mend
bestimmend
bestịmmend
einnehmend
e̲i̲nnehmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
ernst zu nehmend
ẹrnst zu nehmend, ẹrnstzunehmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
lautnachahmend
la̲u̲tnachahmend
lähmend
lä̲hmend
unternehmend
unterne̲hmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zunehmend
zu̲nehmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILNEHMEND

teilmöbliert
Teilmöblierung
Teilnahme
Teilnahmebedingung
teilnahmeberechtigt
Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnehmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILNEHMEND

entwicklungshemmend
feuerhemmend
flammend
fäulnishemmend
gerinnungshemmend
geziemend
herzerwärmend
himmelstürmend
krebshemmend
rosthemmend
schalldämmend
schweißhemmend
stabreimend
strukturbestimmend
ungeziemend
unziemend
wachstumshemmend
wehenhemmend
wetterbestimmend
wutschäumend

Synonymes et antonymes de teilnehmend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEILNEHMEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «teilnehmend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de teilnehmend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNEHMEND»

teilnehmend beteiligt einfühlsam verständnisvoll Wörterbuch Grammatik wörterbuch Teilnehmend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict german dict German More translations nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS partecipante Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Interglot translated from Detailed Translations interessiert andächtig aufmerksam interested global glossary eine Form teilnehmen Ähnliche Wörter Teilnehmen einnehmend Teilnehmer benehmend Siehe auch Teilnehmerin Teilmenge beolingus chemnitz BEOLINGUS Chemnitz Fragen nach kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel Hilfe Deutschen teiln Gefühl anderer Leiden Freuden humanitas Unglück misericordia anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Rätsel

Traducteur en ligne avec la traduction de teilnehmend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILNEHMEND

Découvrez la traduction de teilnehmend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de teilnehmend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teilnehmend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

参与
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

participativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

participatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भागीदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

participativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশগ্রহণমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

participatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyertaan
190 millions de locuteurs

allemand

teilnehmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参加
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

participatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có sự tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılımcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partecipativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczestniczącej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

участі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

participativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμετοχική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deelnemende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deltagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deltakende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teilnehmend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILNEHMEND»

Le terme «teilnehmend» est communément utilisé et occupe la place 67.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teilnehmend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teilnehmend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teilnehmend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILNEHMEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teilnehmend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teilnehmend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teilnehmend en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TEILNEHMEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot teilnehmend.
1
Edmund Hoefer
Ein teilnehmend Herz findet mühelos die Worte und die Weise, die zu unserem Herzen stimmen, die zu unseren Schmerzen stimmen und tröstend durch all unsere Trauer klingen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Ich bin jedoch hierüber ganz beruhigt, ich schätze Wolfen* unendlich, wenn er wirkt und tut, aber teilnehmend habe ich ihn nie gekannt, besonders am Gleichzeitigen, und hierin ist er ein wahrer Deutscher.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNEHMEND»

Découvrez l'usage de teilnehmend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teilnehmend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Methoden der empirischen Sozialforschung
Strukturiertheit strukturiert Offenheit verdeckt offen unstrukturiert- verdeckt offen Teilnahme passiv teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend aktiv ...
Peter Atteslander, 2003
2
Formen der Beobachtung - (teilnehmend/nicht-teilnehmend)
Der Mensch beobachtet in seinem sozialen Leben täglich seine Umwelt und seine Mitmenschen, die Ihn umgeben. Dadurch verschafft er sich eine Rekonstruktion der Wirklichkeit, die er für sich individuell interpretiert und bewertet.
‎2012
3
Forschungsperspektiven 5
passiv teilnehmend verdeckt aktiv teilnehmend strukturiert passiv offen teilnehmend aktiv teilnehmend passiv teilnehmend verdeckt aktiv teilnehmend unstrukturiert passiv teilnehmend offen aktiv teilnehmend Übersicht 1: Übersicht der ...
Christian Fridrich, Helga Grössing, Walter Swoboda
4
Lehrbuch der Medienpsychologie
Die nicht—wissenschaftliche Alltagsbeobachtung lässt sich als unstrukturiert und meist nicht—teilnehmend beschreiben. Anthropologische und ethnologische Beobachtungen sind meist teilnehmend und häufig unstrukturiert. Verfahren der  ...
Roland Mangold, Peter Vorderer, Gary Bente, 2004
5
Tools für Projektmanagement, Workshops und Consulting: ...
dem Grad der Teilnahme/Beteiligung— also ob teilnehmend oder nicht- teilnehmend. — Aktiv teilnehmend: Der Beobachter ist in der Gruppe, die er beobachtet, selbst aktiv. Er besitzt eine „Alltags”rolle im sozialen Feld. Hier besteht die Gefahr ...
Nicolai Andler, 2013
6
Methoden der empirischen Sozialforschung
Strukturierungsgrad nicht-teilnehmend teilnehmend unstrukturiert „nicht- wissenschaftliche“ anthropologische/ Alltagsbeobachtung ethnologische Beobachtung (Typ 1) (Typ 2) strukturiert Beobachtungsverfahren der empirischen  ...
Rainer Schnell, Paul B Hill, Elke Esser, 2011
7
Kerngebiete der Psychologie: Eine Einführung an Filmbeispielen
Tabelle 3: Acht Varianten der Beobachtung nicht teilnehmend teilnehmend verdeckt offen verdeckt offen systematisch 1 2 5 6 unsystematisch 3 4 7 8 Filmbeispiele für diese Varianten sind: l. I WIE IKARUS (R Henry Verneuil, F 1979).
Reinhard Barrabas, 2013
8
Sport: Das Lehrbuch für das Sportstudium
Strukturierungsdimension WissenschaftlicherAnspruch Naiv, alltäglich Standardisierung kategorisiert Transparenz Offen Beobachterrolle Teilnehmend Teilnahmegrad Aktiv teilnehmend Realitätsbezug Direkt Setting bzw. Natürlichkeit der ...
Arne Güllich, Michael Krüger, 2013
9
Handbuch Statistik, Methoden und Evaluation
Teilnehmend versus nicht teilnehmend, ° Offen (wissentlich) versus verdeckt ( unwissentlich). Eine teilnehmende Beobachtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Beobachter für die Beobachteten erkennbar in der Beobachtungssituation ...
Heinz Holling, Bernhard Schmitz, 2010
10
Vorschulkinder und Gewalt im Kinderprogramm: eine ...
Differenzierungsdimension Beobachtungsfonn Wissenschaftlichkeit naiv systematisch Standardisierung unstrukturiert (nicht standardisiert) strukturiert ( standardisiert) Transparenz offen verdeckt Beobachterrolle teilnehmend nicht teilnehmend ...
Sandra Caviola, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILNEHMEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teilnehmend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurzkritiken: Kurzkritiken
Vorwiegend werden sie gerade transportiert, in Taxis oder im Flugzeug, bisweilen nehmen sie teilnehmend-beobachtend an Geselligkeiten teil. Sie könnten ... «DIE WELT, déc 16»
2
CSU-Innenpolitiker Stephan Mayer - "Nicht nur ein Anschlag gegen ...
Mayer: Ich habe den Eindruck, zwar aus der Entfernung, aber durchaus sehr intensiv daran teilnehmend, dass das Krisenmanagement der Berliner Polizei sehr ... «Deutschlandfunk, déc 16»
3
15. Ausstellung in der Galerie Artler: 30 x 30
Teilnehmend sind unter anderem Susanne Adler, Ruth Bleakley-Thiessen, Uwe Boschen, Heinke Both, Nicolas de Cuvry, Burkhard Dierks, Maria Gust, Annelies ... «HL-live, nov 16»
4
Stimmwunder Kenny Wesley begeistert beim Jazz-Club Paderborn
Aktiv an den Dingen des Alltags teilnehmend, siedelte der Protagonist seine Erlebnisse entlang der Tonleiter an, die mühelos hoch und runter spaziert wurde. «Neue Westfälische, oct 16»
5
Smilegate Entertainment gibt bekannt CFS 2016 Grand Finals ...
Jedes Dreieck-Fragment im Stern basiert auf Smilegate's Dreieck CI und symbolisiert Spieler teilnehmend in 11 NF auf der ganzen Welt. Ein separates ... «OnVista, juil 16»
6
Superintendent Krug über das Gedenken zum 8. Mai : Segen beruht ...
Jetzt ist es an uns, gerade nicht apathisch zuzuschauen, wie sich unser Land um uns herum verändert, sondern wach, teilnehmend und beherzt Austausch und ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Wie giftig ist Amalgam?
«Teilnehmend darauf eingehen» : Auf europäischer Ebene macht sich vor allem Schweden für ein EU-weites Amalgamverbot stark, konnte bisher aber keine ... «Beobachter, mars 16»
8
Großer Umzug der Höllenzunft
Im Anschluss an den Umzug ist wieder ein buntes Treiben auf den Straßen und Plätzen sowie in den Gasthäusern (soweit teilnehmend) von Kirchzarten ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
„Star Wars“ Das Erwachen des Mythos
Das Kino gehörte zu meinen frühen „Kirchen“, die ich „teilnehmend beobachten“ konnte. Das Geheimnis der Macht. Wer den besonderen Reiz von „Star Wars“ ... «eigentümlich frei, nov 15»
10
Hoch über der Schlucht
Ich nicke teilnehmend und gehe weiter. Gleich nach dem Steg eine Überraschung. Ein Schild warnt vor Einsturzgefahr, gemeint sind wohl die Befestigungen ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. teilnehmend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilnehmend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z