Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entzündungshemmend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTZÜNDUNGSHEMMEND EN ALLEMAND

entzündungshemmend  [entzụ̈ndungshemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTZÜNDUNGSHEMMEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entzündungshemmend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTZÜNDUNGSHEMMEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entzündungshemmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Antiphlogistikum

Antiphlogistikum

Un médicament anti-inflammatoire est un médicament anti-inflammatoire. Les agents anti-inflammatoires sont également appelés anti-inflammatoires ou anti-inflammatoires. Une distinction est faite entre les antiphlogistiques stéroïdiennes, non stéroïdiennes et à base de plantes. Les antiphlogistiques sont biochimiquement impliquées dans le processus inflammatoire. Comme une inflammation de divers types existe dans l'organisme humain et animal, des indications sont connues dans presque tous les domaines de la médecine. Des exemples de médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens sont l'ibuprofène, l'acide acétylsalicylique, le diclofénac, l'indométhacine et la phénylbutazone, des exemples de dexaméthasone stéroïdienne, d'hydrocortisone et de prednisolone et des exemples de plantes à base de plantes sont les huiles essentielles de fleurs de camomille et d'arnica. Le terme est également utilisé par certains auteurs pour d'autres médicaments qui sont utilisés avec le même objectif que les préparations de protéines et les mélanges homéopathiques. Ein Antiphlogistikum ist ein gegen eine Entzündung gerichtetes Arzneimittel. Entzündungshemmende Wirkstoffe werden auch als antiphlogistisch oder antiinflammatorisch bezeichnet. Unterschieden wird zwischen steroidalen, nichtsteroidalen und pflanzlichen Antiphlogistika. Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein. Da es im menschlichen und tierischen Organismus Entzündungen vielfältiger Art gibt, sind Indikationen in nahezu allen Bereichen der Medizin bekannt. Beispiele für nichtsteroidale Antiphlogistika sind Ibuprofen, Acetylsalicylsäure, Diclofenac, Indometacin sowie Phenylbutazon, Beispiele für steroidale Dexamethason, Hydrocortison sowie Prednisolon und Beispiele für pflanzliche sind die ätherischen Öle aus Kamillen- und Arnikablüten. Der Begriff wird von manchen Autoren auch für andere Medikamente eingesetzt, die mit der gleichen Zielsetzung wie Proteinpräparate und homöopathische Mischungen verwendet werden.

définition de entzündungshemmend dans le dictionnaire allemand

prévenir l'inflammation ou ne pas prendre pleinement effet, par exemple, cet agent a un effet anti-inflammatoire. eine Entzündung verhindernd oder nicht voll zur Auswirkung kommen lassendBeispieldieses Mittel wirkt entzündungshemmend.
Cliquez pour voir la définition originale de «entzündungshemmend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTZÜNDUNGSHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTZÜNDUNGSHEMMEND

entzücken
entzückend
Entzückung
Entzug
Entzugserscheinung
entzugswillig
Entzugswillige
Entzugswilliger
entzündbar
Entzündbarkeit
entzünden
entzundern
entzündlich
Entzündlichkeit
Entzündung
Entzündungsherd
entzwei
entzweibrechen
entzweien
entzweigehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTZÜNDUNGSHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Synonymes et antonymes de entzündungshemmend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTZÜNDUNGSHEMMEND»

entzündungshemmend entzündungshemmende medikamente hausmittel salbe ibuprofen Wörterbuch zahn schmerzmittel nahrungsmittel Antiphlogistikum gegen eine Entzündung gerichtetes Arzneimittel Entzündungshemmende Wirkstoffe werden auch antiphlogistisch oder antiinflammatorisch bezeichnet Unterschieden wird zwischen steroidalen nichtsteroidalen pflanzlichen Antiphlogistika ernährung zentrum gesundheit Sept Zwiebeln Knoblauch wirken noch weitere antioxidativ wirkende Früchte Alte übersichtstabelle vieler kräuter lebensmittel Ananas antibakteriell antiviral Angelika antiseptisch stabilisiert Kreislauf abwehrsteigernd kraftspendend Anis Arnika kraeuterweisheiten Zusammenfassend lässt sich sagen dass wundheilend desinfizierend wirkt hilft Gewebe regenerieren eignet Hintergrund Einigen Lebensmitteln Wirkung nachgesagt Welche erfahren unserer Bilderstrecke Studie zeigt moringa oleifera deutlich Moringa Michael Ravensthorpe Behenbaum Entzündungshemmend linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Tamasi józsef innere Alle Gemüsesorten verbessern erhöhen Wert reichliche Verzehr Gemüse schon Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de entzündungshemmend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTZÜNDUNGSHEMMEND

Découvrez la traduction de entzündungshemmend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entzündungshemmend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entzündungshemmend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抗炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anti-inflamatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anti-inflammatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी भड़काऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضادة للالتهابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противовоспалительное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti-inflamatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী প্রদাহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anti-inflammatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti-radang
190 millions de locuteurs

allemand

entzündungshemmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗炎症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항 염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti-natoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống viêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு அழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी दाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anti-enflamatuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antinfiammatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwzapalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протизапальну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anti-inflamator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι-φλεγμονώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti-inflammatoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiinflammatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti-inflammatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entzündungshemmend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTZÜNDUNGSHEMMEND»

Le terme «entzündungshemmend» est assez utilisé et occupe la place 37.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entzündungshemmend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entzündungshemmend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entzündungshemmend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTZÜNDUNGSHEMMEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entzündungshemmend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entzündungshemmend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entzündungshemmend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTZÜNDUNGSHEMMEND»

Découvrez l'usage de entzündungshemmend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entzündungshemmend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Ginkgo – entzündungshemmend, durchblutungsfördernd, die Kapillaren schützend und schmerzlindernd. Hagebutten – unterstützen den Heilungsprozess und stärken das Immunsystem. Hamamelis –Zerrungen, Blutergüsse, Quetschungen, ...
Claudia Liath, 2012
2
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Körperliche und psychische Wirkungen Körperlich: stark entzündungshemmend, antibakteriell (v.a. Staphylococcus aureus, Streptokokken), bakterientoxinhemmend (Staphylokokken, Streptokokken), antimykotisch, antiviral, entkrampfend, ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
3
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Verhindert Stauungen und Schwellungen und wirkt zusammenziehend. Grüner Tee – Extrakt für unreine Haut. Zusammenziehend und entzündungshemmend. Ebenso empfiehlt sich Irisches Moos, das in der Apotheke zu bekommen ist.
Claudia Liath, 2013
4
Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde
Preiselbeere Wirkung: adstringierend, antibakteriell, beruhigend, entzündungshemmend, harntreibend, Anwendung bei: Blasenkrampf, Blasensteine, Harnwegsinfekte, Nierenbeckenentzündung, Mittlere Tagesdosis: 2 — 59 Ringelblume ...
Albert Fetz, 2012
5
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Preiselbeere Wirkung: adstringierend, antibakteriell, beruhigend, entzündungshemmend, harntreibend, Anwendung bei: Blasenkrampf, Blasensteine, Harnwegsinfekte, Nierenbeckenentzündung, Mittlere Tagesdosis: 2 — 59 Ringelblume ...
Albert Fetz, 2012
6
Arbeitsheft Moderne Heilpflanzenkunde: Wirkstoffruppen, ...
Wunden. und. Verletzungen. 7.1.1 Wundversorgung Heilpflanze Wirkungen Ringelblume antibakteriell, antiviral, entzündungshemmend, granulationsfördernd, wundreinigend Kamille antibakteriell, entzündungshemmend, ...
Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, 2010
7
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
(s.o.) Entzündungshemmend; im Zusammenhang mit Akne wird der Hautstoffwechsel angeregt. ... Mahonia aquifolium Mahoniae cortex (s.o.) Rubisan Creme/Salbe ist das Mittel der Wahl: Sie wirkt entzündungshemmend, antiproliferativ ...
Ursel Bühring, 2011
8
Checkliste chinesische Phytotherapie: 64 Tabellen
3 d Poria alba 80g (kühlt, trocknet, desinfiziert; entzündungshemmend, antiviral, hemmt NF-kB) 40 g (kühlt, desinfiziert, entzündungshemmend, antiviral) 80 g ( kühlt, desinfiziert, baut Yin und Xue auf, entzündungshemmend, antiviral, hemmt  ...
Henry Johannes Greten, 2009
9
Gesundheitsratgeber Gicht: Gicht mit Naturheilkunde und ...
Stattdessen kann mandie Menge der Angelika-Wurzelerhöhen. Die einzelnenHeilpflanzenwurden wegen folgenderWirkungen in die Teemischungaufgenommen:  Angelika:blutreinigend, entzündungshemmend  Wacholder: blutreinigend, ...
Eva Marbach, 2010
10
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Immortellenhydrolat HELICRYSUMITALICUM Bei Prellungen, Hämatome, Zerrungen, Wundschmerz, entzündeter und geschädigter Haut, bei Sonnenbrand ; wirkt entzündungshemmend, zellregenerierend, schmerzlindernd, wundheilend,  ...
Brigitte Bräutigam, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTZÜNDUNGSHEMMEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entzündungshemmend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 Lebensmittel, die entzündungshemmend wirken
Rheuma, Arthritis und Multiple Sklerose sind weltweit verbreitet und können mit natürlichen entzündungshemmenden Diäten unterstützend therapiert werden. «SuperMED.at, juil 16»
2
Entzündungshemmend und gegen Allergien: Currykraut kennen Sie ...
Der würzige Duft und Geschmack des Currykrauts erinnert an das Currypulver, obwohl es mit der Gewürzmischung nichts zu tun hat. In der Küche gibt es dem ... «FOCUS Online, janv 16»
3
So gesund ist Kümmel - Arzneipflanze 2016
Es ist eines der ältesten Gewürze der Welt, verfeinert Gerichte und seine Inhaltsstoffe wirken entzündungshemmend: Kümmel - die Arzneipflanze 2016 hat viele ... «NDR.de, janv 16»
4
Die Anti-Entzündungs-Diät
... Obst. Denn die Tausende noch wenig erforschte sekundäre Pflanzenstoffe in Gemüse, Beeren, Nüssen und Obst wirken insgesamt entzündungshemmend. «NDR.de, janv 16»
5
Studie der Sporthochschule Köln: Laufen wirkt entzündungshemmend
Entzündungshemmende Immunzellen, sogenannte regulatorische T-Zellen, regulieren das Immunsystem. Dadurch schützen sie vor dem Ausbrechen von ... «Runnersworld.de, déc 15»
6
Diese Lebensmittel hemmen Entzündungen: 12 Helfer, um gesund ...
Viele Lebensmittel stärken nicht nur das Immunsystem, sondern wirken auch entzündungshemmend. Mit diesen 12 Helfern können Sie die Abwehrkräfte ... «nachhaltigleben.ch, déc 15»
7
Sport wirkt entzündungshemmend
Die Kölner Forscher konnten nachweisen, dass intensive, regelmäßige sportliche Betätigung zu einem Anstieg von entzündungshemmenden Immunzellen, den ... «Informationsdienst Wissenschaft, déc 15»
8
Studie: Milchprodukte wirken entzündungshemmend
Einer neuen Studie zufolge gibt es einen neuen positiven Punkt auf der Liste der Auswirkungen von Milch. Sie soll über eine leicht entzündungshemmende ... «SuperMED.at, sept 15»
9
Studie belegt entzündungshemmende Wirkung von Milchprodukten
Das Fazit aus dieser Studie: Milchprodukte verfügen - entgegen hartnäckiger Vorurteile - über eine leicht entzündungshemmende Wirkung, und besonders ... «ANALYTIK NEWS, sept 15»
10
Milchprodukte verfügen über eine leicht entzündungshemmende ...
Zusammengefasst weisen die Ergebnisse auf eine leicht entzündungshemmende Wirkung hin. Dies gilt zum Beispiel für übergewichtige Personen. «top agrar online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entzündungshemmend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entzundungshemmend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z