Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kommend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMMEND EN ALLEMAND

kommend  [kọmmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kommend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMMEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kommend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kommend dans le dictionnaire allemand

prochain, prochain ... Par exemple, la prochaine semaine / prochain week-end est l'homme à venir. bevorstehend, nächst…Beispieledie kommende Wochekommendes/am kommenden Wochenendeer ist der kommende Mann.

Cliquez pour voir la définition originale de «kommend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMMEND

kommemorieren
kommen
kommen lassen
Kommende
kommensal
Kommensale
Kommensalismus
kommensurabel
Kommensurabilität
Komment
Kommentar
kommentarisch
kommentarlos
Kommentation
Kommentator
Kommentatorin
Kommenthandlung
kommentieren
kommentierend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Synonymes et antonymes de kommend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMMEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kommend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kommend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMEND»

kommend angehend folgend künftig nächste nachstehend nächstfolgend später zukünftig infrage wörterbuch kommenden duden frage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kommend wiktionary Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „kommend Dict für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil linguee Grenze dieses Mitgliedstaats Land Seeoder Luftwege einem Drittstaat zuständigen Kontrollbehörden aufgegriffen nicht italienisch Italienisch heißt prossimo Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Deutschen spanisch pons Spanisch PONS Jahre kommende Woche Uebersetzung uebersetzen Aussprache Wegbeschreibung technische fakultät komme Kiel Gaarden Lübeck über Richtung zunächst Eingang strand hotelbilder trendy verbena beach Strand Hotelbild Trendy Verbena Beach Hotel Evrenseki Hotelbilder Gästen Holidaycheck

Traducteur en ligne avec la traduction de kommend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMMEND

Découvrez la traduction de kommend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kommend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kommend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que viene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrivant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan datang
190 millions de locuteurs

allemand

kommend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kommend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMEND»

Le terme «kommend» est assez utilisé et occupe la place 31.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kommend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kommend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kommend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kommend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kommend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kommend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMEND»

Découvrez l'usage de kommend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kommend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Wagner Kommend, Zu Wagner Kehrend - Verismo Als ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Musikwissenschaft, Veranstaltung: -, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ein ungewohnlicher, aber zwingender Ansatz zur Verismo-Theorie, Abstract: ...
Peter P. Pachl, 2013
2
Bremische Schiffahrt vor 100 bis 200 Jahren
Shiffer Lüder Rüter. kommend von Eadix mit Oehl und Wein .. d. 25. Okt. Shiffer Willm Willers. kommend von Eadix mit Oehl und Wein 1746 d. 1. Aug. Shiffer Jooft Boisman. kommend von Cadix mit Oel 1747 d. 26.Juni Shiffer Jooft Bohsman.
Johann Ültzen-Barckhausen, 2013
3
Amtsblatt der Deutschen Reichs-Postverwaltung: 1872
_-539 -_ Khedivie von Alexandrien, Einmal in jeder Woche von Alexandrien kommend und nach Salonik fahrendf einmal in jeder Woche von Salonik kommend und nach Alexandrien fahrendf einmal in jeder Woche von Smhrna kommend und ...
Deutsches Reich Reichs-Postverwaltung, 1872
4
2002
Sechs Frauen am Brunnenhaus, kommend, gehend, Wasser einfüllend. SB 24 Hydria. Rom, Vatikan 426. Aus Vulci Antimenes-Maler. ABV 266. 2: Beazley. Paralipomena 1 17; Beazley Addenda2 69: J. Burow. Der Anti- menes-Maler ( 1989) ...
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
5
Tafeln zur Statistik der Österreichischen Monarchie
7.862 Ctr. aus der Türkei-nnd 5.120 Ctr. von der öfterreichifchen Küfte kommend) . 72.063 Ctr. in Tirol (darunter 5.796 Ctr. aus Süddeutfchland. 10.473 Ctr, aus den fremd-1tal1en11chen Staaten. 2.216 Ctr. aus der Stbweiz und 53.578 Ctr. von ...
Österreich Direction der Administrativen Statistik, Österreich Statistische Zentralkommission, 1848
6
Genealogischer Staats-Calender: Auf d. Jahr...; welcher ein ...
Gr. Drchl. der Herzog von Koburg - Koha» r», k. ?. östreichischer Feldmarschall Lieutenant, nebst Frau Gemahlin und Gefolge von Wien kommend und nach Ko» bürg reisend, von woher See am 19. Oktob. aus der Rück» reise nach Wien ...
7
Geburtsstundenbuch: darinen eines jetlichen Menschens Natur ...
[en vnd darauß machen viererin x al[0 die 1 z* vilfeltige mit 6 0 kommend dir "6 0 s hier zii chi'. du die andern 1 x' [*0 ha[k du 6 1 ?Dub vilfelcjge abermals mit 6 0 [o kommend dir darauß z 69 0 7; zii denen chu hinzu die vorigen 7. x [o ha[k du z ...
Martin Pegie, 1570
8
Allgemeine Zeitung München
4) Die «streichische Brigg i Due Fratelli, Kapitain Anton Soppinich, eben daher kommend und eben dahin bestimmt, ist am z Nov. von der griechischen Brigg lo Eimbro, kommandirt von dem ehemaligen Branderführer Ni- kodemos, einem ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1829
9
Heinrich Bullingers Reformationsgeschichte
Dergleichen hin« wider waß ietzo vns den fünff Orten, oder anderen in der Eidgnoßschafft, die in diße Vereinung kommend, zügehört, vnd vnß vnd ihnen auff heutigen Tag verwandt vnd verpfticht ist, vnd in einem solchen Krieg, wie obstaht, ...
Heinrich Bullinger, Johann Jakob Hottinger, Hans Heinrich Vögeli, 1840
10
Geschichte der Eidgenossen während der Zeiten der ...
Ob sich aber begäben, daß wir König Ferdinand oder diejenen, so unsers Theils ausserhalb der Eidgnoßschafft in diße Pündtnuß kommend , von den fünff Orten und anderen die in der Eidgnoßschafft in diße Einung kommend , Hilff ...
Johann Jakob Hottinger, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kommend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Homburg vor der Höhe - Polizei: Pressemeldung der ...
Ein 44-jähriger Mann aus Bad Homburg befuhr gegen 14:15 Uhr mit seinem Toyota Avensis den Götzenmühlenweg, aus Richtung Gluckensteinweg kommend, ... «FOCUS Online, oct 16»
2
Rheinberg: Budberg: Rheinberger Straße soll vier Wochen gesperrt ...
Die Linie 8 fährt über folgenden Umleitungsweg: Von Vierbaum kommend planmäßig bis Raiffeisenstraße, anschließend über Rüttgersteg, Grafschafter- und ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Dachau - Umbau der Kreuzung bei Prittlbach geht weiter
... werden zusätzlich die Linksabbiegespuren von Hebertshausen kommend in Richtung Dachau-Ost sowie aus Dachau-Ost kommend in Richtung Etzenhausen ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
Vorfahrt missachtet - Diebstähle von Weidezaungeräten
Ein PKW-Fahrer aus Borken befuhr die B324 von Allmershausen kommend in Richtung Bad Hersfeld. Auf regennasser Fahrbahn kam sein PKW zunächst ins ... «Osthessen News, oct 16»
5
POL-HG: Nachgang zur Pressemeldung
Ein Pkw-Fahrer befuhr die Gablonzer Straße, aus Richtung Frankfurter Landstraße kommend in Fahrtrichtung Zimmersmühlenweg und wollte den ... «Presseportal.de, oct 16»
6
HEF: Gegen Laterne geprallt; in Gegenverkehr geraten ua
Der 44-Jährige befuhr den Hubertusweg in Bad Hersfeld aus Richtung Hainstraße kommend, missachtete augenscheinlich die Vorfahrt des von rechts ... «nh24.de, oct 16»
7
Aus dem Polizeibericht - Einige Unfälle
Fulda. Am Samstag fuhr ein 35-jähriger Slowake gegen 19:50 Uhr mit seinem Pkw Renault die B27 aus Richtung Lehnerz kommend in Richtung Bronnzell. «Fuldainfo, oct 16»
8
Polizeireport Landkreis Wittenberg 28.9.2016
Die 57jährige Fahrerin eines VWs befuhr am 27.09.2016 um 17.25 Uhr die K 2231 aus Richtung Schöneicho kommend mit der Absicht, nach links auf die K ... «Bitterfelder Spatz, sept 16»
9
Köln-Marathon 2016 : So fahren die KVB-Stadtbahnen und Busse ...
Die Stadtbahn-Linie 1 wird getrennt und fährt von ca. 8 Uhr bis ca. 14.45 Uhr von Weiden West kommend nur bis zur Haltestelle „Aachener Straße/Gürtel“, von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
10
Polizeireport Landkreis Anhalt-Bitterfeld 21.9.2016
Die 61-jährige Fahrerin eines Opel Corsa befuhr die Friedrich-Ebert-Straße aus Richtung Merziener Straße kommend in Richtung Weintraubenstraße. «Bitterfelder Spatz, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kommend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z