Téléchargez l'application
educalingo
erhaschen

Signification de "erhaschen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERHASCHEN EN ALLEMAND

erhạschen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERHASCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erhaschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERHASCHEN EN ALLEMAND

définition de erhaschen dans le dictionnaire allemand

par un accès soudain ou similaire percevoir s'attraper peut faire un effort pour posséder quelque chose. par un accès soudain ou similaire Par exemple, avec un saut, le chat a attrapé sa proie.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERHASCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhasche
du erhaschst
er/sie/es erhascht
wir erhaschen
ihr erhascht
sie/Sie erhaschen
Präteritum
ich erhaschte
du erhaschtest
er/sie/es erhaschte
wir erhaschten
ihr erhaschtet
sie/Sie erhaschten
Futur I
ich werde erhaschen
du wirst erhaschen
er/sie/es wird erhaschen
wir werden erhaschen
ihr werdet erhaschen
sie/Sie werden erhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhascht
du hast erhascht
er/sie/es hat erhascht
wir haben erhascht
ihr habt erhascht
sie/Sie haben erhascht
Plusquamperfekt
ich hatte erhascht
du hattest erhascht
er/sie/es hatte erhascht
wir hatten erhascht
ihr hattet erhascht
sie/Sie hatten erhascht
Futur II
ich werde erhascht haben
du wirst erhascht haben
er/sie/es wird erhascht haben
wir werden erhascht haben
ihr werdet erhascht haben
sie/Sie werden erhascht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhasche
du erhaschest
er/sie/es erhasche
wir erhaschen
ihr erhaschet
sie/Sie erhaschen
Futur I
ich werde erhaschen
du werdest erhaschen
er/sie/es werde erhaschen
wir werden erhaschen
ihr werdet erhaschen
sie/Sie werden erhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhascht
du habest erhascht
er/sie/es habe erhascht
wir haben erhascht
ihr habet erhascht
sie/Sie haben erhascht
Futur II
ich werde erhascht haben
du werdest erhascht haben
er/sie/es werde erhascht haben
wir werden erhascht haben
ihr werdet erhascht haben
sie/Sie werden erhascht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erhaschte
du erhaschtest
er/sie/es erhaschte
wir erhaschten
ihr erhaschtet
sie/Sie erhaschten
Futur I
ich würde erhaschen
du würdest erhaschen
er/sie/es würde erhaschen
wir würden erhaschen
ihr würdet erhaschen
sie/Sie würden erhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erhascht
du hättest erhascht
er/sie/es hätte erhascht
wir hätten erhascht
ihr hättet erhascht
sie/Sie hätten erhascht
Futur II
ich würde erhascht haben
du würdest erhascht haben
er/sie/es würde erhascht haben
wir würden erhascht haben
ihr würdet erhascht haben
sie/Sie würden erhascht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erhaschen
Infinitiv Perfekt
erhascht haben
Partizip Präsens
erhaschend
Partizip Perfekt
erhascht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERHASCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERHASCHEN

erhalten · erhaltenswert · Erhalter · Erhalterin · erhältlich · Erhaltung · Erhaltungsfutter · Erhaltungskosten · Erhaltungssatz · Erhaltungstrieb · erhaltungswürdig · Erhaltungszustand · erhandeln · erhängen · Erhängte · Erhängter · Erhard · erhärten · Erhärtung · erhausen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERHASCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Synonymes et antonymes de erhaschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERHASCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erhaschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHASCHEN»

erhaschen · auffangen · aufschnappen · einfangen · einholen · ergreifen · erwischen · fangen · greifen · kriegen · mitbekommen · schnappen · wörterbuch · erjagen · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Erhaschen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Kreuzworträtsel · aufstoebern · Rätsel · Frage · ERHASCHEN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · anderes · wort · http · abfangen · fassen · mitkriegen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · erhaschte · erhascht · deutsches · verb · Konjugation · ERHASCHT · ERHASCHTE · Deutsches · Verb · Tabelle · openthesaurus · Gefundene · erfahren · Rede · davon · dass · ouml · auml · sich · Interglot · translated · from · german · Abnormal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erhaschen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERHASCHEN

Découvrez la traduction de erhaschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de erhaschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erhaschen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبض على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поймать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs
de

allemand

erhaschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fermo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

haczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зловити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erhaschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERHASCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de erhaschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erhaschen».

Exemples d'utilisation du mot erhaschen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERHASCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot erhaschen.
1
B. Traven
Was kümmert man sich um Verträge, wenn man bessere Vorteile erhaschen kann, durch einen Bruch der Verträge.
2
Sprichwort
Wer auf Träume hält, der greift nach dem Schatten und will den Wind erhaschen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHASCHEN»

Découvrez l'usage de erhaschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erhaschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der ...
Erhaschen. Erwischen. Ertappen. Fangen. Greifen. Haschen. Fangen druckt den Begriff des Bemächtigens in seiner gröfsten Allgemeinheit aus, ohne Bücksicht auf das, womit es geschieht. Penn es kann auch durch gewisse Werkzeuge ...
Johann August Eberhard, 1802
2
Deutsch-orthographisches Handbuch: Wodurch man sich nach den ...
Die erhabnen. erhärten, erhärtet. erhalten, f. halten. erbandeln, erhandelt, s. handeln. erhaschen , ich erhasche , du lerha- schest, er erhaschet; ich erhaschet : KV habe «haschet od« erhasche Mirrelw. «haschend. erh««en , erhauet oöer ...
Heinrich Braun, 1778
3
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
(c) Wie ein Jäger das Wild , und ein Vogelsteller die Vogel zu fangen pflegt; (6) vom N»olf: mit Gewalt wegreissen. ( c ) Und die Durstigen werden ihn erhaschen. Hieb l«, y. Daß sie nicht wie Löwen meine Seele erhaschen, und »eneissen, ...
Gottfried Büchner, 1757
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache... Nebst ...
Hasche», Erhaschen, Erwische» bezeichnet immer em unmittelbares Fassen und Halten, oder ein solches, das nicht durch gewisse Mittel »»d Werkzeuge geschieht; da« Greifen und Ergreifen mit den Hjnden und bey den Tbieren mit den ...
Johann August Eberhard, 1805
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
gewisse Mittel und Werkzeuge geschieht ; das Greifen und Ergreifen mit den Händen und bei den Thieren mit den Klauen, das Haschen und Erhaschen bei den Thieren auch mit der Schnauze oder dem Schnabel. Die Katze greift und hascht ...
Johann August Eberhard, 1819
6
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Götx. — Greifen und Ergreifen, so wie Haschen nnd Erhaschen unterscheidet sich, vermöge der Vorsylbe Er, wie das Mittel zu der Erreichung eines Zweckes. Ein Kind greift nach einem Bilde im Spiegel, und wundert sich, dafs es dasselbe  ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Gütz. — Greifen und Ergreifen, so wie Huschen und Erhaschen unterscheidet sich, vermöge der Vorsylbe Er, wie das Mittel zu der Erreichung eines Zweckes. Ein Kind greift nach einem Bilde im Spiegel, und wundert sich, dafs es dasselbe  ...
Johann August Eberhard, 1837
8
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Das Greifen und Ergreifen mit den Hinden und bey den Thieren mit den Klauen, das Haschen und Erhaschen bey den Thieren auch mit detSchnauze oder dem Schnabel. Die Katze greift und hascht mit den Pfoten nach der Maus, das ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Erhaschen, v. rrs. haschend erhalten, in seine Gewalt bekommen. Die Katze erhaschet die Maus. Einen Vogel erhaschen. Dann, die Gelegenheit listig wahrnehmend erhalten. Einen Bortheil erhaschen. Ein Amt erhaschen. Das Erhaschen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
haschen, erhaschen und erwischen bezeichnen immer ein nn« mittelbares Fassen und halten, d. h. ein solches, daS nicht durch gewisse Mittel und Werkzeuge geschieht. DaS Greifen und Er» greifen geschieht mit den Händen und bei den ...
Johann B. Mayer, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERHASCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erhaschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lokalsport: Mit Kovalik steigen die Chancen
"Natürlich versuchen wir, das Zipfelchen der Meisterschaft zu erhaschen, das sich uns entgegen reckt. Das klappt aber nur, wenn sich die Umstände ergeben. «RP ONLINE, août 16»
2
Fotos: Sammy und Co.: Berühmte "Ungeheuer" in NRW
... rückten Gäste in Scharen an, um einen Blick auf "Schnappi" zu erhaschen. ... rückten Gäste in Scharen an, um einen Blick auf "Schnappi" zu erhaschen. «RP ONLINE, août 16»
3
Fast ungetrübte Sicht auf Perseiden erwartet
... auf den alljährlichen Sternschnuppenstrom der Perseiden erhaschen können. ... wird man vermutlich einen Blick auf die Sternschnuppen erhaschen können. «nachrichten.at, août 16»
4
Leute: "Drahtseilakt": Lohfink ins Dschungelcamp?
Ein genialer PR-Coup oder der gewagte Versuch, Aufmerksamkeit zu erhaschen und die Schlagzeilen zu verbessern? Es ist ein bekanntes Spiel: Jahr für Jahr ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
5
Schock-Filme fürs Handy: Wenn Gaffer zusehen, wie ein Mensch ...
Es käme auch vor, dass Wagen auf der Gegenspur anhielten, um gute Bilder zu erhaschen. "Das ist sehr gefährlich, auch für die freiwilligen Helfer, die gesund ... «DIE WELT, juil 16»
6
Einen Blick auf den Feldhamster erhaschen
Wer Glück hat, kann einen Blick auf den heute selten gewordenen Nager erhaschen: Der Arbeitskreis Main-Kinzig der Hessischen Gesellschaft für Ornithologie ... «Main-Echo, juil 16»
7
Gesellschaft: Hochzeit im Fürstenhaus
In Oettingen heiraten am Samstag Franz-Albrecht und Cleopatra zu Oettingen-Spielberg in der Sankt Jakobskirche. Nur die Gäste im Gotteshaus erhaschen ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
8
Beyoncé launcht Activewear-Kollektion Ivy Park
... die eher clean und im aktuellen 90ies-Look gehaltene Sportswear erhaschen. Ein besonders süßes Detail: Tocher Blue Ivy ist in einer Nebenrolle zu sehen! «GRAZIA Deutschland, avril 16»
9
Frühlingsbeginn 2016: Diese Bauernregeln gelten jetzt
... Nacht genau gleich. Über das Wetter sagt er dagegen nichts aus. Wer an Bauernregeln glaubt, kann einen Blick auf die meteorologische Zukunft erhaschen. «DIE WELT, mars 16»
10
Aufnahmen mit der DrohneDelfine aus der Luft gefilmt
Immer wieder kommen Besucher an die Küste und hoffen, beim „Dolphin Watching“ einen Blick auf die beiden zu erhaschen. Aufnahmen mit der Drohne ... «BILD, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erhaschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erhaschen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR