Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ersatzwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSATZWAGEN EN ALLEMAND

Ersatzwagen  [Ersạtzwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSATZWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ersatzwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSATZWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ersatzwagen dans le dictionnaire allemand

en remplacement des voitures fournies. als Ersatz vorgesehener wagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSATZWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSATZWAGEN

Ersatzprobe
Ersatzrad
Ersatzreligion
Ersatzreserve
Ersatzspiel
Ersatzspieler
Ersatzspielerin
Ersatzstoff
Ersatzteil
Ersatzteillager
Ersatzteilmedizin
Ersatztorhüter
Ersatztorhüterin
Ersatztorwart
Ersatztorwartin
Ersatztruppe
Ersatzverkehr
Ersatzversuch
ersatzweise
Ersatzzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSATZWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Ersatzwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZWAGEN»

Ersatzwagen ersatzwagen reparatur nach unfall Wörterbuch garantiefall adac versicherung kosten öamtc service unsere serviceleistungen volkswagen Verstehen aber sehen unseren Service einfach willkommene Abwechslung können einen anderen Volkswagen fahren Werkstatt kann ziemlich teuer werden Febr Eine Umfrage Verbraucherzentrale offenbart enorme Preis Leistungsunterschiede Nicht aller Werkstätten bieten mieten schutzbrief sixt autovermietung Unfallersatz Schutzbrief Verlassen sich Sixt sind für Unser Expertenteam rund Bosch werkstatt Während Auto kümmern müssen nicht gewohnte Mobilität verzichten Nutzen nutzfahrzeuge Tipp bleiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Ersatzwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSATZWAGEN

Découvrez la traduction de Ersatzwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ersatzwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ersatzwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

更换汽车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche de sustitución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

replacement car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिस्थापन कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبدال السيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замена автомобиля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carro de substituição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্থাপন গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voiture de remplacement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta gantian
190 millions de locuteurs

allemand

Ersatzwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交換用の車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대체 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggantos mobil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ersatzwagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedek araba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto sostitutiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samochód zastępczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заміна автомобіля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masina de înlocuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκίνητο αντικατάστασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervanging motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättningsbil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatningsbil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ersatzwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSATZWAGEN»

Le terme «Ersatzwagen» est communément utilisé et occupe la place 59.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ersatzwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ersatzwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ersatzwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSATZWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ersatzwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ersatzwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ersatzwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZWAGEN»

Découvrez l'usage de Ersatzwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ersatzwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Der Autokauf liefert ein anschauliches Beispiel. So darf der Käufer eines mangelhaften Neuwagens, der nur nach Gattungsmerkmalen bestimmt ist, einen mangelfreien Ersatzwagen aus der vereinbarten Gattung verlangen79. Soll aber auch ...
Kurt Schellhammer, 2011
2
Schadensregulierung bei Verkehrsunfällen in Europa
Dies impliziert jedoch nicht, dass der Ersatzwagen immer ein mit dem eigenen Auto gleichwertiger Wagen sein muss. Wenn der Ersatzwagen sehr teuer ist und nicht häufig vorkommt und ein Ersatzwagen nur für kurze Zeit benötigt wird, ...
Ausländischer Anwaltverein Deutschland, Ausländischer Anwaltverein Deutschland e.V., 2010
3
Schadensersatz für Verlust der Nutzungsmöglichkeit einer ...
Die Gewährung von Nutzungsentschädigung stelle insoweit einen Anreiz dar, auf einen Ersatzwagen zu verzichten. Dieser Verzicht auf einen Ersatzwagen verbillige letztlich den Haftpflichtversicherungsschutz der Solidargemeinschaft.
Susanne Würthwein, 2001
4
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
ter in den Fällen der Gebrauchsüberlassung nicht aus der Haftung nach § 7 Abs. 1 KFG zu entlassen. gg) Werkstattaufenthalt, Probefahrt und Ersatzwagen Während des Aufenthalts des Fahrzeugs in einer Werkstatt stand der Wagen dem ...
Olaf von Gadow
5
Schaden und Ersatz: eine rechtsvergleichende Untersuchung ...
Andere Stimmen fordern dagegen den Nachweis, daß der gemietete Ersatzwagen in casu „une perte eonomique" vermeiden halP. Die Versicherungspraxis verfährt in der Weise, daß sie die Mietwagenkosten für eine angemessene ...
Ulrich Magnus, 1987
6
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
In der Kopfzeile war von den dort vorgesehenen drei Rubriken („Aurovcrmietung" , „Kundendienst-Ersatzwagen" und „Unfall-Ersatzwagen") die Rubrik „Unfall- Ersatzwagen" angekreuzt worden. Zu welchem konkreten Preis das Fahrzeug ...
7
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
Wieder hieß es: gaaaar kein Problem! Ich bekäme einen gleichwertigen Ersatzwagen. Der entpuppte sich dann als schnuckeliges Cabrio. Meiner Frau hätte es gefallen. Aber wenn man im Business auch mal 1000 Kilometer Autobahn am Tag ...
Jürgen Frey, 2012
8
Typisch Frau: Die besten Folgen der Kult-Kolumne aus der ...
Sie bekommt einen Gratis-Ersatzwagen für die Zeit der Reparatur. Der Ersatzwagen ist groß, teuer und mit Automatik. Für einen Mann wäre so eine Leih -Limousine der Beweis, dass der liebe Gott ihm auch mal auf die Schulter klopft. Endlich ...
‎2010
9
Der Weg zum kundenorientierten Serviceberater: ...
Gewährleistung der Mobilität des Kunden, hier z.B. Ersatzwagen Serviceassistenz Begleiten des Kunden zum Ersatzwagen Serviceassistenz Kurze Einweisung in die Bedienung des Ersatzwagens und in die Fahrzeugpapiere ...
Detlef Messerschmidt, Erich Hanel, 2006
10
In 190 Tagen um die Welt: Email-Tagebuch einer Weltreise
Der Ersatzwagen war nach zwei Stunden da. Inzwischen war es so spät geworden, dass wir nicht mehr rechtzeitigauf dem Zeltplatz sein könnenund daher ist füruns eine Lodge mitten in der Serengeti gebucht worden (kostet normalerweiser ...
Corinna Rühe, Werner Büker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSATZWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ersatzwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei beschafft Ersatzwagen nach Brandanschlag
Polizei beschafft Ersatzwagen nach Brandanschlag. „Wir lassen es nicht zu, dass Euch die Brandstifter die Vorfreude auf den Karneval der Kulturen nehmen. «B.Z. Berlin, mai 16»
2
Unfall: Wann haben Autofahrer Anspruch auf einen Ersatzwagen?
Daher ist ein Ersatzwagen für die Zeit der Reparatur oft dringend notwendig. Verkehrsunfälle sind in Deutschland keine Seltenheit. Häufig kracht es auf den ... «Auto.de, avril 16»
3
Abgasskandal: VW sagt Ersatzauto oder Öffitickets zu
Ob die betroffenen Autofahrer, wenn ihr Auto im Laufe 2016 nachgerüstet werden muss, einen Ersatzwagen bekommen oder zum Beispiel ein Öffi-Ticket, wird ... «derStandard.at, nov 15»
4
Volkswagen: Für VW-Besitzer könnte der Rückruf teure Folgen haben
Volkswagen ruft in Deutschland 2,4 Millionen Autos in die Werkstatt. Doch wer zahlt die Kosten für Ersatzwagen oder Verdienstausfall im Abgasskandal? «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
Ersatzwagen von Volkswagen Financial Services
Volkswagen Financial Services (VFS) erweitert sein Angebot um die Dienstleistungen „Ersatzwagen Plus“. Großkunden können es um ab sofort in ihren ... «Auto.de, oct 15»
6
VW-Abgas-Skandal - Was der Zwangsrückruf für VW-Fahrer bedeutet
Also nicht nur für Ersatzteile und die Arbeitszeit der Mechaniker, sondern auch, falls ein Kunde auf einen Ersatzwagen angewiesen ist, sollte die Reparatur zu ... «Süddeutsche.de, oct 15»
7
Volkswagen Rückruf-Aktion: Ein Trauerspiel
Gibt es einen Ersatzwagen? Schließlich brauchen wir das Auto fast täglich. Von der Werkstatt habe ich noch nichts gehört. Anrufen will ich aber auch nicht. «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
Kostenloser Ersatzwagen bei Werkstattbesuch: Nissan will Kunden ...
Mit kostenlosen Ersatzwagen will Nissan Käufer an seine Vertragshändler binden. Die Kunden sollen künftig für die Dauer jeden Werkstattaufenthalts ein ... «DIE WELT, oct 15»
9
Wann haben Sie Anspruch auf einen Ersatzwagen?
Nach dem Rumms braucht man meist schnell seinen Ersatzwagen. Aber wer zahlt dafür? Bild: dpa. Nach einem Verkehrsunfall muss das Auto häufig in die ... «Nordwest-Zeitung, juil 15»
10
DTM-Auto beschlagnahmt!BMW-Star Blomqvist im Ersatzwagen am ...
Es liest sich wie ein Krimi! Auto beschlagnahmt, Auto sichergestellt, Untersuchung, Verhandlung. Aufregung um Tom Blomqvist (21) vor dem am Freitag ... «BILD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ersatzwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ersatzwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z