Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ersatzzeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSATZZEIT EN ALLEMAND

Ersatzzeit  Ersạtzzeit [ɛɐ̯ˈzat͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSATZZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ersatzzeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSATZZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

temps libre

Ersatzzeit

La période de remplacement est un terme du cercle juridique de l'assurance pension allemande. C'est une période dite de retraite-légal, réglée à des périodes non contributives. Die Ersatzzeit ist ein Begriff aus dem Rechtskreis der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung. Sie ist eine sogenannte rentenrechtliche Zeit, angesiedelt bei den beitragsfreien Zeiten.

définition de Ersatzzeit dans le dictionnaire allemand

Moment où, pour certaines raisons, aucune cotisation au régime de retraite social n'est payée, mais cela est considéré comme la période d'assurance. Zeit, in der aus bestimmten Gründen keine Beiträge zur sozialen Rentenversicherung entrichtet werden, die aber als Versicherungszeit angerechnet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSATZZEIT


Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Balzzeit
Bạlzzeit
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Glanzzeit
Glạnzzeit [ˈɡlant͜st͜sa͜it]
Hochzeit
Họchzeit 
Karenzzeit
Karẹnzzeit
Latenzzeit
Latẹnzzeit
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lenzzeit
Lẹnzzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Präsenzzeit
Präsẹnzzeit
Ranzzeit
Rạnzzeit
Setzzeit
Sẹtzzeit [ˈzɛt͜st͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSATZZEIT

Ersatzrad
Ersatzreligion
Ersatzreserve
Ersatzspiel
Ersatzspieler
Ersatzspielerin
Ersatzstoff
Ersatzteil
Ersatzteillager
Ersatzteilmedizin
Ersatztorhüter
Ersatztorhüterin
Ersatztorwart
Ersatztorwartin
Ersatztruppe
Ersatzverkehr
Ersatzversuch
Ersatzwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSATZZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

Synonymes et antonymes de Ersatzzeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZZEIT»

Ersatzzeit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Begriff Rechtskreis deutschen gesetzlichen Rentenversicherung eine sogenannte rentenrechtliche Zeit angesiedelt beitragsfreien Zeiten Duden ersatzzeit bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Ersatzzeiten Kindererziehungszeiten Für Zeit Erziehung eines Kindes werden ersten Kalendermonate nach Geburt angerechnet französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS rentenversicherung versicherungs zählt Rentenversicherung einer wofür sind wichtig Bevor Versicherter zeiten ersatzzeiten sozialversicherung kompetent Febr Dies schließt Anerkennung Zeiten Minenräumdienstes kommen Frage universal lexikon deacademic sạtz zeit 〈f soziale wird obwohl keine Beiträge gezahlt wurden Jansen vertreibung umsiedlung Prüfung Anspruchsvoraussetzungen Berechnung Hinterbliebenenrenten reicht rentenfibel freien Enzyklopädie Begriff Rechtskreis linguee seiner genießt geht sieht Chris Filme aufzupassen Theater

Traducteur en ligne avec la traduction de Ersatzzeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSATZZEIT

Découvrez la traduction de Ersatzzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ersatzzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ersatzzeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

业余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spare time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाली समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободное время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps libre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa lapang
190 millions de locuteurs

allemand

Ersatzzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여가 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalodhangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian rảnh rỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोकळा वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo libero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas wolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεύθερο χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrye tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fritid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fritiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ersatzzeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSATZZEIT»

Le terme «Ersatzzeit» est très peu utilisé et occupe la place 160.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ersatzzeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ersatzzeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ersatzzeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSATZZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ersatzzeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ersatzzeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ersatzzeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZZEIT»

Découvrez l'usage de Ersatzzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ersatzzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entziehungen: österreichische Deserteure und ...
Diese Zeiten gelten dann als Ersatzzeiten, wenn ihnen eine Beitrags- oder Ersatzzeit vorangeht oder nachfolgt. Als Ersatzzeiten, in dem Zweig der Pensionsversicherung, in dem die letzte vorangegangene Beitrags- oder Ersatzzeit vorliegt, ...
Maria Fritsche, 2004
2
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
(2) Zeiten, in denen in die Handwerksrolle eingetragene versicherungspflichtige Handwerker im Anschluss an eine Ersatzzeit arbeitsunfähig krank gewesen sind, sind nur dann Ersatzzeiten, wenn sie in ihrem Betrieb mit Ausnahme von ...
Horst Marburger, 2011
3
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(2) Zeiten, in denen in die Handwerksrolle eingetragene Versicherungspflichtige Handwerker im Anschluss an eine Ersatzzeit arbeitsunfähig krank gewesen sind, sind nur dann Ersatzzeiten, wenn sie in ihrem Betrieb mit Ausnahme von ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Betrifft: Österreich : von Österreich betroffen
1959 wird gemäß § 502 Abs. 1 ASVG als Ersatzzeit beitragsfrei angerechnet." Endlich war es soweit: Ich war nicht mehr schlechter gestellt als ein Österreicher, der in der Deutschen Wehrmacht gedient hatte oder etwa in der SS. Dies war aber ...
Albert Sternfeld, 2001
5
Soziale Sicherheit
1995 — 8 RKn 4/94') „SozSich“, Heft 6/ 1996, Seite 238 Ersatzzeit nach 65. Lebensjahr Vll/A Q 1251 RVO Nach der Vollendung des 65. Lebejahres kann eine Ersatzzeit nicht erworben werden. Es ist nicht der Sinn der Ersatzzeitenregelgung, ...
6
Abc der Sozialversicherung
Beachte: Der „Brückenbeitrag“ rettet die vor 1924 liegenden Versicherungszeiten . Zweite Möglichkeit: „Brücleenbeitrag“ nach einer Ersatzzeit. Die vor 1924 zurückgelegten Versicherungszeiten sind anzurechnen, wenn mindestens ein Beitrag ...
Wilhelm Schmidbauer, 1969
7
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Ersatzzeit: Die Versicherungsleistung (s. Regelleistungen) in der gesetzlichen Rentenversicherung ist grundsätzlich von der Beitragszahlung abhängig. Zeiten, in denen Versicherte vor dem 01.Januar 1992 aus Gründen, die sie nicht zu ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
8
ZPO, 1. Buch: Allgemeine Vorschriften, §§ 1-107
3. 1941 VII JVBI. 105). Umlagen für Sammelheizung (LG Berlin II JW 213/262), Warmwasserund Fahrstuhlbenutzung bleiben außer Ansatz. Bei der Bewertung einer längeren Zeit durch eine verkürzte Ersatzzeit ergeben sich Schwierigkeiten  ...
Bernhard Wieczorek, 1957
9
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze : Großkommentar. 1,1. ...
Bei der Bewertung einer längeren Zeit durch eine verkürzte Ersatzzeit ergeben sich Schwierigkeiten in den Fällen, wo die Einsatzbeträge ungleich sind. Die gesetzlichen Bestimmungen (§§ 8, 9, 16, 17 GKG) setzen stillschweigend ...
Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1994
10
Einführung in die Lebensversicherung
20.6.1990 sind ferner Zeiten des Freiheitsentzuges im Beitrittsgebiet zur BRD bis zum 30.6.1990 Ersatzzeit, sofern eine auf Rehabilitierung oder Kassation erkennende Entscheidung ergangen ist. Dazu zählen auch Zeiten unverschuldeter ...
Volker Kurzendörfer, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSATZZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ersatzzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne fordern "radikalen Perspektivenwechsel" in der Frauenpolitik
Irgendwo stimmt hier was nicht. Und jetzt bitte nicht auf die Kindererziehung ausreden. Es gibt 4 Jahre Ersatzzeit auf das erste Kind. Bei weiteren Kindern weiss ... «DiePresse.com, juin 16»
2
Solar Impulse: Flug abgebrochen und verschoben
... die letzte vor der Überquerung des Atlantiks nach Europa. Eine Ersatzzeit, ein Ersatzdatum für den Flug nach New York wurden noch nicht bekanntgegeben. «bluewin.ch, juin 16»
3
Beruf & Karriere: Sonntagsarbeit - Kein Anspruch auf höhere ...
Für die Nachtarbeit hingegen gibt es im Gesetz die Regelung, dass dem Arbeitnehmer dafür entweder eine angemessene Ersatzzeit oder Geld zusteht. Details ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
4
Für Sonntagsarbeit besteht kein Anspruch auf höhere Vergütung
Für die Nachtarbeit hingegen gibt es im Gesetz die Regelung, dass dem Arbeitnehmer dafür entweder eine angemessene Ersatzzeit oder Geld zusteht. Details ... «Aachener Zeitung, avril 16»
5
Helmut Hofer: Deutscher als Geisel im Iran
... da Beitragszahlungen seitens Hofer ausgeblieben seien und die Zeit der Inhaftierung im Iran nicht als Ersatzzeit für die Rente berücksichtigt werden könne. «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
6
Pensionskonto: Böses Erwachen droht
Bernd Marin sagt, die Ersatzzeiten für Kindererziehung sind in Österreich sehr großzügig. Die Ersatzzeiten seien auch additiv: eine junge Frau und Mutter, die ... «ORF.at, mars 13»
7
Frührente ohne Abzug: Ist das möglich?
Als Ersatzzeit wird beispielsweise eine Ausbildung beziehungsweise Lehre anerkannt, da hier eine Pflichtversicherung besteht und in die Rente eingezahlt wird ... «GeVestor.de, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ersatzzeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ersatzzeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z