Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ersatztorwart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSATZTORWART EN ALLEMAND

Ersatztorwart  [Ersạtztorwart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSATZTORWART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ersatztorwart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSATZTORWART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatztorwart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ersatztorwart dans le dictionnaire allemand

le gardien remplaçant. Ersatztorhüter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatztorwart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSATZTORWART


Abwart
Ạbwart 
Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Forstwart
Fọrstwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Gewässerwart
Gewạ̈sserwart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSATZTORWART

Ersatzprobe
Ersatzrad
Ersatzreligion
Ersatzreserve
Ersatzspiel
Ersatzspieler
Ersatzspielerin
Ersatzstoff
Ersatzteil
Ersatzteillager
Ersatzteilmedizin
Ersatztorhüter
Ersatztorhüterin
Ersatztorwartin
Ersatztruppe
Ersatzverkehr
Ersatzversuch
Ersatzwagen
ersatzweise
Ersatzzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSATZTORWART

Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Hüttenwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Schulwart
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
Turnwart
Vorgegenwart
apart
hart
smart
à part

Synonymes et antonymes de Ersatztorwart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZTORWART»

Ersatztorwart wörterbuch ersatztorwart Grammatik beim bayern starke droht saison Torhüter Starke deutschen Fußball Meister Bayern München fällt offenbar für Rest Saison Nach kicker Informationen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Hertha burchert schwersten team Wenige Einsatzchancen aber volle Konzentration Berliner gibt immer hundert Prozent null Minuten pauli himmelmann jetzt dran PauliErsatztorwart Himmelmann Jetzt Stefan Krause Buttje Rosenfeld seiner Einwechslung hatte Robin Irre rettungstat hält

Traducteur en ligne avec la traduction de Ersatztorwart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSATZTORWART

Découvrez la traduction de Ersatztorwart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ersatztorwart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ersatztorwart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

守门员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goalkeeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलकीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس المرمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вратарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলরক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardien de but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjaga gol
190 millions de locuteurs

allemand

Ersatztorwart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールキーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골키퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ môn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோல்கீப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलरक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaleci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bramkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воротар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερματοφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelwagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målvakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ersatztorwart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSATZTORWART»

Le terme «Ersatztorwart» est communément utilisé et occupe la place 98.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ersatztorwart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ersatztorwart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ersatztorwart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSATZTORWART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ersatztorwart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ersatztorwart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ersatztorwart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZTORWART»

Découvrez l'usage de Ersatztorwart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ersatztorwart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
Der Ersatztorwart hatte stets recht forsch einen Stammplatz oder zumindest eine Chance gefordert, was Rehhagel als Vermessenheit empfand. >>Wenn ich die besten Torhüter der Welt in eine Reihe mit Rollmann stelle<<, lästerte der Trainer  ...
Thomas Roth, 2013
2
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
Absage. vom. Ersatztorwart. Die Haustür steht offen. Praktisch, so muss Moritz keine Zeit mit Klingeln und Warten verplempern. Er brennt darauf, seine Neuigkeiten loszuwerden, und stürmt ins Wohnzimmer. Mama fährt erschrocken auf und ...
Frauke Nahrgang, 2008
3
Mentales Training:
Torwart Hajdu hat als Ersatztorwart Motivationsprobleme. Wegen einer Kreuzbandverletzung in Budapest konnte er dreizehn Monate nicht mehr spielen. Seit einem Jahr ist er bei Fortuna Köln. Beim Spiel in Karlsruhe agierte er nicht, findet ...
Klaus Kern, 2001
4
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Daniel Klewer Nürnbergs Ersatztorwart Daniel Klewer ging Ende Februar 2007 in die Geschichte ein als »Elfmeterkiller, der aus der Kälte kam« (FAZ). Kurz vor dem Elfmeterschießen im Pokal-Viertelfinale gegen Hannover schickte ...
Omar Gisler, 2012
5
Freie Welt
Ein Ersatztorwart hatte in dieser Situation nur die Chance von 1:100, an Stelle des Stammtorwarts zum Einsatz zu kommen. Nichtsdestotrotz war ich sehr aufgeregt und fühlte mich als Mitspieler der alten Hasen. Nach damaliger Gewohnheit ...
6
Die grössten Stars der WM-Geschichte: 1930-2006
ERSATZTORWART. NOMINIERT. Sepp. Maier. schreibt. über. Gerd. Müller: Er. wußte. nicht. nur,. wie. man. Tore. schießt. Er. wußte. auch,. wie. man. sie. verhindert. * m- V Die größten Stars aller Zeiten EINSATZ, FLEISS. Häusliche Idylle: ...
Hardy Grüne, Pit Gottschalk, 2006
7
In Kopenhagen Schellt das Telefon
Patrick Herrmann muss für ein Foto parat stehen, Ersatztorwart- Legende Christofer Heimeroth, ein vom Winde verwehter Tony Jantschke und ein grimmiger Martin Stranzl, der vielleicht lieber abends mit uns in den Pub gehen würde, als sich ...
Jannik Sorgatz, 2013
8
Real Madrid
Erstmals war er als Ersatztorwart für das Länderspiel gegen Italien im Müngersdorfer Stadion in Köln am 18. April 1987 in den DFB-A-Kader berufen worden. Sein Länderspieldebüt gab er im Hamburger Volksparkstadion am 23. September ...
Jean-Pierre Hombach
9
Nicht gut genug: Die 24 Schwächen der türkischen ...
Vereinzelt erhält der Ersatztorwart eine Chance und höchstens noch ein weiterer Feldspieler. Ansonsten spielen alle wie immer und haben nur den Sieg im Sinn. Schließlich üben auch die Medien einen gewissen Druck aus (siehe Schwäche ...
Davut Cöl, 2014
10
Diese verrückten 90 Minuten: Das Fuss-Ball-Buch
Selbst der Ersatztorwart besaß beeindruckende technische Fertigkeiten. Zwei fast bemitleidenswerte Weltstarstollten vergnügt durch die Mitte, Balleroberungsversuche verliefen nahezu aussichtslos. Tags darauf wurde der FC Barcelona ...
Wolff-Christoph Fuss, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSATZTORWART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ersatztorwart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandhausens Ersatztorwart Kühn wechselt zu Viktoria Köln
Sandhausen (dpa/lsw) - Ersatztorhüter Philipp Kühn verlässt den Fußball-Zweitligisten SV Sandhausen. Der 23-Jährige wechselt in die Regionalliga West zum ... «DIE WELT, juil 16»
2
Ewig Ersatztorwart?: Keeper Péter Gulácsi ist der loyale zweite Mann
Bevor Ungarn am 14. Juni gegen Österreich zum ersten Mal seit 44 Jahren ein Spiel bei einer EM-Endrunde bestreitet, wird viel von einer grauen Jogginghose ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
3
Ersatz-Torwart Sirigu: "PSG will mich loswerden"
Paris Saint-Germains Ersatztorwart Salvatore Sirigu kommt hinter dem deutschen Stamm-Torwart Kevin Trapp nicht zum Zug und hatte in der abgelaufenen ... «Goal.com, mai 16»
4
Fußball: Erzgebirge Aue verpflichtet Ebersbach als Ersatztorwart
Er hat einen Zweijahresvertrag unterschrieben und wird Ersatztorwart hinter Kapitän Martin Männel. „Ich bin glücklich, dass mein Wechsel zum FC Erzgebirge ... «FOCUS Online, mai 16»
5
VfB Stuttgart: Ersatztorwart Vlachodimos wechselt nach Athen
Ersatztorwart Odisseas Vlachodimos verlässt den VfB Stuttgart und wechselt nach Athen. Vlachodimos zieht damit die Konsequenzen aus seiner Rolle beim ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
6
Fußball: FC Bayerns Ersatztorwart Ulreich verletzt
München (dpa) - Der FC Bayern München muss vorerst auf Ersatztorwart Sven Ulreich verzichten. Wie der Fußball-Rekordmeister mitteilte, hatte sich der ... «t-online.de, janv 16»
7
Sila Sahin liebt jetzt Samuel Radlinger, Hannover 96-Ersatztorwart
Sila Sahin liebt jetzt Samuel Radlinger, Hannover 96-Ersatztorwart. Sila Sahin liebt jetzt Samuel Radlinger, Hannover 96-Ersatztorwart. Login. Mein RP ONLINE. «RP ONLINE, déc 15»
8
Mein Fußball-Moment: SC Bibersfeld: Kreisliga-Ersatztorwart nickt ...
Patrick Abel vom SC Bibersfeld ist eigentlich Feldspieler in der Kreisliga B1 Hohenlohe. Das merkt man dem Spielertrainer beim 2:1-Siegtreffer gegen TSG ... «FOCUS Online, nov 15»
9
Werder Bremen Ersatztorhüter Wolf fällt weiter aus
Bremen (dpa) - Werder Bremens Ersatztorwart Raphael Wolf fällt weitere sechs bis acht Wochen aus. Ursache ist nach Angaben von Trainer Viktor Skripnik eine ... «T-Online, sept 15»
10
Pepe Reina verlässt FC Bayern: Ersatztorwart hat Bankrolle hinter ...
Nach nur einer Saison beim FC Bayern verlässt Pepe Reina den Deutschen Meister. Der spanische Torwart wechselt zu seinem ehemaligen Club SSC Neapel. «FOCUS Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ersatztorwart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ersatztorwart>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z