Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etatkürzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETATKÜRZUNG EN ALLEMAND

Etatkürzung  [eˈtaːkʏrt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETATKÜRZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etatkürzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETATKÜRZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Etatkürzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Etatkürzung dans le dictionnaire allemand

Couper du budget. Kürzung des Etats.

Cliquez pour voir la définition originale de «Etatkürzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ETATKÜRZUNG


Abkürzung
Ạbkürzung 
Anschwärzung
Ạnschwärzung
Arbeitszeitverkürzung
Ạrbeitszeitverkürzung
Ausgabenkürzung
A̲u̲sgabenkürzung
Ausmerzung
A̲u̲smerzung
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Bestürzung
Bestụ̈rzung
Budgetkürzung
Budgetkürzung
Gehaltskürzung
Gehạltskürzung [ɡəˈhalt͜skʏrt͜sʊŋ]
Kürzung
Kụ̈rzung 
Leistungskürzung
Le̲i̲stungskürzung
Lohnkürzung
Lo̲hnkürzung [ˈloːnkʏrt͜sʊŋ]
Schwärzung
Schwạ̈rzung
Sozialkürzung
Sozia̲lkürzung
Umstürzung
Ụmstürzung
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Verharzung
Verha̲rzung
Verkürzung
Verkụ̈rzung
Würzung
Wụ̈rzung
Überstürzung
Überstụ̈rzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ETATKÜRZUNG

Etataufstellung
Etatausgleich
Etatautonomie
Etatberatung
Etatentwurf
etatisieren
Etatisierung
Etatismus
etatistisch
Etatjahr
Etatlage
etatmäßig
Etatmittel
Etatperiode
Etatposten
Etatrede
États généraux
Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ETATKÜRZUNG

Abgrenzung
Auseinandersetzung
Ausgrenzung
Begrenzung
Besetzung
Einschätzung
Entgrenzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Umsetzung
Verletzung
Vernetzung
Verschmutzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Etatkürzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETATKÜRZUNG»

Etatkürzung Grammatik wörterbuch etatkürzung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS kostenlosen viele weitere französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen freie schulen verfassungswidrig Sachsen muss Finanzierung Privatschulen regeln sächsische Verfassungsgerichtshof bestehende Regelung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Kommentar überfall münchen süddeutsche Peters Faktensammlung Antwort Politik Haushaltsklippe milliarden alle inhalte März unverantwortlich hamburger abendblatt Juni Fraktion mehr Verantwortung Engagement beim Ausbau Kindertagesbetreuung aufgefordert Sich selber Trotz adler will zusammenhalt

Traducteur en ligne avec la traduction de Etatkürzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETATKÜRZUNG

Découvrez la traduction de Etatkürzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etatkürzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etatkürzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预算削减
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recortes presupuestarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

budget cuts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजट में कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيضات الميزانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокращение бюджета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortes no orçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজেট কাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compressions budgétaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotongan bajet
190 millions de locuteurs

allemand

Etatkürzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予算削減
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예산 삭감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngethok budget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt giảm ngân sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்ஜெட் வெட்டுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बजेट चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bütçe kesintileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagli di bilancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcia budżetowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скорочення бюджету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reducerile bugetare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικοπές του προϋπολογισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrotingsbesnoeiings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budgetnedskärningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

budsjettkutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etatkürzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETATKÜRZUNG»

Le terme «Etatkürzung» est très peu utilisé et occupe la place 175.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etatkürzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etatkürzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etatkürzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETATKÜRZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Etatkürzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Etatkürzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Etatkürzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETATKÜRZUNG»

Découvrez l'usage de Etatkürzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etatkürzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besser verhandeln: das Trainingsbuch
eXKurs. Case. study: fall. etatKÜrZunG. –. KlaPPe,. dIe. erste. Case. study. nele ist schon den ganzen Morgen aufgeregt, sie wird fleur heute zum ersten Mal bei einer schwierigen Verhandlung vertreten. aufgrund der ...
Jutta Portner, 2010
2
95. Deutscher Bibliothekartag in Dresden 2006: Netzwerk ...
Netzwerk Bibliothek Daniela Lülfing, Hannelore Benkert, Stefan Siebert. aufbau ( nach einer Etatkürzung von 900.000 Euro), so reduzierte sich diese Summe in den Folgejahren auf schließlich 3,7 Millionen4 im Jahr 2004. Dieser Kürzung um  ...
Daniela Lülfing, Hannelore Benkert, Stefan Siebert, 2007
3
Eine Winteraffäre
Dezember ausgegeben wer- den verfallen sie, und im nächsten Jahr ist mit einer Etatkürzung zu rechnen. So kann die im Juli auf Eis gelegte kleine Imagekampagne der Hamburger Bürgerschaft nun plötzlich doch noch angezahlt werden.
Dorothea Neukirchen, 2013
4
Nie war es herrlicher zu leben: Das geheime Tagebuch des ...
Das geheime Tagebuch des Herzogs von Croÿ 1718-1784 Hans Pleschinski. Abbe Terray, der Generalkontrolleur der Finanzen, mußte einem unablässigen Gewitter standhalten: Keine zugesagte Etatkürzung wurde befolgt. Die Ausgaben  ...
Hans Pleschinski, 2011
5
Kris Longknife: Die Rebellin: Roman
Dort heißt das Fahnenflucht oder Meuterei oder so.« »Oh, deinVaterhat mir geradeheute Morgenerzählt,die Raumflotte unterliege einer Etatkürzung. Schickt sie ihre Leutedann nicht frühzeitig nach Hause?« »Ja, Mutter, aber ich bin Offizier.
Mike Shepherd, 2013
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Kapitalismus - Kommunismus - Liberalismus - Ökologiebewegung - soziale Marktwirtschaft - Sozialismus I Finanzpolitik - Bundesetat - Etat ' Etatansatz ' Etatberatung - Etatdebatte ' Etatdefizit ' Etatentwurf ' Etatkürzung - Etatlücke - Etatmittel ...
Franz Dornseiff, 2004
7
Verhandelte Gerechtigkeit: Rückerstattung und Entschädigung ...
301 Ygl Briefe über Protest gegen Etatkürzung bzw. Dank für deren Zurücknahme des BHW an BayMF vom 25.5. 1951 und 12. 11. 1951, BayMF, E/ 188. chung" sei auf diese Weise „in einem Bruchteil der Zeit" 86 /. Struktur und Entwicklung ...
Tobias Winstel, 2006
8
Die Dynamik knapper Ressourcen: ein Praxisbuch für ...
II) aus der Beobachtung von Auswirkungen politischer Entscheidungen – soweit sie mit einer substanziellen Etatkürzung in sozialen Organisationen verbunden sind – sowie der Folgeeffekte auf die Aufgaben dieser Organisationen, auf ...
Kersti Weiss, 2008
9
Todfeinde: Roman
Bei der nächsten Etatkürzung – sollte ich dabei ein Wörtchen mitzureden haben – sind Sie der Erste, der geht.« Er machte auf dem Absatz kehrt und stürmte den dunklen Flur entlang. »Wir sehen uns beim Trauergottesdienst«, rief Joe ihm ...
C.J. Box, 2012
10
Cult - Spiel der Toten: Ein neuer Fall für Special Agent ...
»Etatkürzung«,erwiderte Pendergast. »Man muss nehmen, was mankriegt.« » Alles klar.« »Sie sind Alexander Esteban?«, fragte D'Agosta. »Korrekt.« »Wir würdenIhnengern einigeFragen stellen,wennSie nichts dagegen haben.« » Haben ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETATKÜRZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etatkürzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruchsal: Aus dem Gemeinderat 28. Juni 2016
„Jede Tarifsteigerung wird für die BLB praktisch zur Etatkürzung“, so Intendant Carsten Ramm. Der Landesrechnungshof hat bereits in seiner Denkschrift aus ... «Metropolnews, juil 16»
2
Alles ist offen im Pokalfinale zwischen RWE und WSV
Der verpasste Aufstieg als sportlicher Misserfolg und eine Etatkürzung als finanzieller Dämpfer ließen die Mission Wiederaufbau als gescheitert erscheinen. «Lokalkompass.de, mai 16»
3
Seferović trifft! Frankfurt ist gerettet
Die Franken plagen 16,2 Millionen langfristige Verbindlichkeiten, eine Etatkürzung ist notwendig, Leistungsträger werden den neunmaligen deutschen Meister ... «sport.de, mai 16»
4
Wer ist Brasiliens Übergangspräsident Temer? - Neoliberaler ...
Mit einer 10-prozentigen Etatkürzung will er das von Ex-Staatspräsident Luis Inácio Lula da Silva eingeführte, weltweit gerühmte Sozialprogramm “Bolsa ... «RT Deutsch, mai 16»
5
SC Paderborn 07 wird in die dritte Liga weitergereicht
... durch den Abstieg zum Saisonende auslaufen. Durch die Etatkürzung steht nach Sky Informationen auch eine Abmeldung der U23-Mannschaft zur Debatte. «Paderstadt.org, mai 16»
6
Straßensanierung in Harburg ist in Gefahr
Wäre die Etatkürzung nicht schon gravierend genug, entfacht ihre Begründung den Zorn der Harburger Kommunalpolitik: Der Übergang von Wilhelmsburg nach ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
7
Die Quoten: NRW fördert mehr Frauen und Fernsehen
Obwohl das Institut eine Etatkürzung von drei Millionen hinnehmen musste, konnte es 406 Projekte mit 33,6 Millionen Euro fördern und liegt damit nur leicht ... «DWDL.de, janv 16»
8
Debatte über Etatkürzungen: Osnabrücks Theater soll sparen
Künstler planen Protestaktion Debatte über Etatkürzungen: Osnabrücks Theater soll sparen. Stadtgalerie als Ort des Experiments? Als „Artist in Residence“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
9
Pentagon: Weitere Etatkürzungen gefährden Einsatzbereitschaft der ...
Angesichts der Etatkürzung könnte die zahlenmäßige Stärke des Heeres von 450.000 auf 420.000 Mann verringert werden. In dem Fall würde die Armee an die ... «Sputnik Deutschland, sept 15»
10
Drijencic lobt Trainingsfleiß im Urlaub
Trotz einer Etatkürzung um zehn Prozent ist das Erreichen der Playoffs auch in der kommenden Saison das Ziel – auch wenn sich Drijencic zum Trainingsstart ... «Nordwest-Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etatkürzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/etatkurzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z