Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitszeitverkürzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSZEITVERKÜRZUNG EN ALLEMAND

Arbeitszeitverkürzung  [Ạrbeitszeitverkürzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSZEITVERKÜRZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitszeitverkürzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSZEITVERKÜRZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitszeitverkürzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arbeitszeitverkürzung

journée de travail

Arbeitszeit

Le temps de travail est le moment où une personne suit un emploi. Le moment où ce n'est pas le cas est appelé loisirs, bien que souvent dans des activités «de loisirs» soient menées, ce qui pourrait aussi être appelé «travail» dans un sens plus large. Dans un sens plus étroit, le temps de travail est le temps que les employés dépendants sont employés dans leurs relations de travail. En Allemagne, la norme de temps de travail avec l'employeur est l'adresse standard. L'article traite des faits au sens de cette définition étroite. Arbeitszeit wird die Zeit genannt, in der ein Mensch einer Arbeit nachgeht. Die Zeit, in der dies nicht der Fall ist, wird Freizeit genannt, obwohl oftmals in der „Freizeit“ Tätigkeiten verrichtet werden, die ebenfalls in einem weiteren Sinn als „Arbeit“ bezeichnet werden könnten. In einem engeren Sinne ist Arbeitszeit die Zeit, die unselbstständige Arbeitnehmer im Rahmen ihres Arbeitsverhältnisses tätig sind. Maßstab ist in Deutschland das Arbeitszeitgesetz mit dem Arbeitgeber als Normadressaten. Der Artikel behandelt den Sachverhalt im Sinne dieser engeren Definition.

définition de Arbeitszeitverkürzung dans le dictionnaire allemand

Réduire les heures de travail pour les employés. Verkürzung der Arbeitszeit für Arbeitnehmer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitszeitverkürzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSZEITVERKÜRZUNG


Abkürzung
Ạbkürzung 
Anschwärzung
Ạnschwärzung
Ausgabenkürzung
A̲u̲sgabenkürzung
Ausmerzung
A̲u̲smerzung
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Bestürzung
Bestụ̈rzung
Budgetkürzung
Budgetkürzung
Etatkürzung
[eˈtaːkʏrt͜sʊŋ]
Gehaltskürzung
Gehạltskürzung [ɡəˈhalt͜skʏrt͜sʊŋ]
Kürzung
Kụ̈rzung 
Leistungskürzung
Le̲i̲stungskürzung
Lohnkürzung
Lo̲hnkürzung [ˈloːnkʏrt͜sʊŋ]
Schwärzung
Schwạ̈rzung
Sozialkürzung
Sozia̲lkürzung
Umstürzung
Ụmstürzung
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Verharzung
Verha̲rzung
Verkürzung
Verkụ̈rzung
Würzung
Wụ̈rzung
Überstürzung
Überstụ̈rzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSZEITVERKÜRZUNG

Arbeitswagen
Arbeitsweise
Arbeitswelt
Arbeitswille
arbeitswillig
Arbeitswillige
Arbeitswilliger
Arbeitswissenschaft
Arbeitswoche
Arbeitswut
arbeitswütig
Arbeitszeit
Arbeitszeitkonto
Arbeitszeitmodell
Arbeitszeitverlängerung
Arbeitszeug
Arbeitszeugnis
Arbeitszimmer
Arbeitszug
Arbeitszwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSZEITVERKÜRZUNG

Abgrenzung
Auseinandersetzung
Ausgrenzung
Begrenzung
Besetzung
Einschätzung
Entgrenzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Umsetzung
Verletzung
Vernetzung
Verschmutzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Arbeitszeitverkürzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSZEITVERKÜRZUNG»

Arbeitszeitverkürzung arbeitszeitverkürzung recht rechner antrag durch arbeitgeber wegen krankheit beantragen gesetz vollem lohnausgleich Arbeitszeit wird Zeit genannt Mensch einer Arbeit nachgeht dies Hensche arbeitsrecht arbeitszeitverringerung müssen spätestens drei Monate deren Beginn verlangen Ihren Wunsch nach Initiative jetzt home gehört wieder Tagesordnung Anders große gesellschaftliche Probleme Massenarbeitslosigkeit prekäre Teilzeit nettoeinkommen reduzierter arbeitszeit planen möchten wissen sich Nettoeinkommen gegenüber Monaten zuvor verändert arbeitsschutz schaft Arbeitnehmer Metallindustrie Artikel Jeder freie Entfaltung seiner Persönlichkeit …Fraktion linke bundestag Mehr Millionen Menschen offiziell erwerbslos Mehrere Hunderttausend haben zwar keine Arbeit aber statistisch altonabloggt Juni Lohn Personalausgleich für Erhalt sozialen Friedens Abweichend Diskurs weniger arbeiten Febr Bündnis

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitszeitverkürzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSZEITVERKÜRZUNG

Découvrez la traduction de Arbeitszeitverkürzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitszeitverkürzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitszeitverkürzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缩短工作周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reducción de la semana laboral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shorter working week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे काम कर रहे सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقصر أسبوع العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сокращенная рабочая неделя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Redução da semana de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেক্ষাকৃত ছোট ওয়ার্কিং সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ARTT
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Singkat minggu kerja
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitszeitverkürzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短時間勤務の週
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 작업 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu apa luwih cendhek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần làm việc ngắn hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த நேர பணிகளை வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान काम आठवड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha kısa çalışma haftası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shorter settimana lavorativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krótszy tydzień pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скорочений робочий тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Săptămâna de lucru mai scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρότερες εργασίας την εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Korter werkweek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kortare arbetsvecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kortere arbeidsuke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitszeitverkürzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSZEITVERKÜRZUNG»

Le terme «Arbeitszeitverkürzung» est communément utilisé et occupe la place 79.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitszeitverkürzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitszeitverkürzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitszeitverkürzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSZEITVERKÜRZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitszeitverkürzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitszeitverkürzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitszeitverkürzung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARBEITSZEITVERKÜRZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arbeitszeitverkürzung.
1
Heinrich Albertz
Arbeitszeitverkürzung ist die Schlüsselfrage kommender Jahrzehnte. Immer mehr Menschen müssen bei immer weniger Arbeit ein menschenwürdiges Leben führen können.
2
Björn Engholm
Bei allen Schwierigkeiten, die es heute gibt, müssen wir am Prinzip der Arbeitszeitverkürzung festhalten.
3
Friedrich Merz
Die Politik der Arbeitszeitverkürzung ist wesentlich für die strukturelle Krise unserer Volkswirtschaft verantwortlich.
4
Elmar Kupke
Die nächste Arbeitszeitverkürzung ist dann der Verzicht des Bürgers auf sein andauerndes Wahlrecht...
5
Anonym
Unser Haus ist heute wegen Betriebsausflugs, morgen wegen Fronleichnam und Freitag wegen Arbeitszeitverkürzung geschlossen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSZEITVERKÜRZUNG»

Découvrez l'usage de Arbeitszeitverkürzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitszeitverkürzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gründung der Gewerkschaften und der Kampf um ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jan-Matthias Schultze, 2013
2
Das VW-Modell als Beispiel beschäftigungssichernder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: gut (2,0), Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar: Neuere Entwicklungen in den ...
Heiko Wallauer, 2007
3
Lohn und Gewinn: volks- und betriebswirtschaftliche Grundzüge
Das gleiche Ergebnis würde sich einstellen, wenn beispielsweise die 2- prozentige Produktivitätssteigerung je zur Hälfte für eine Lohnsteigerung und für eine Arbeitszeitverkürzung verwandt würde. Die Arbeitszeitverkürzung ist demnach bei ...
Heinz-Josef Bontrup, 2008
4
Arbeitszeitmanagement: Grundlagen und Perspektiven der ...
Die beiden Modelle "Vollzeit Light" und "Teilzeit Pur" eröffnen den Mitarbeitern im Inland neue Möglichkeiten der flexiblen Arbeitszeitgestaltung Mit der Arbeitszeitverkürzung auf freiwilliger Basis will der Industriekonzern Beschäftigung sichern ...
Rainer Marr, 2001
5
Arbeitszeitverkürzung vs. Arbeitszeitflexibilisierung am ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: keine, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu Beginn des neuen Jahrhunderts zeigen zwei ...
Ufuk Altun, 2008
6
Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten: ein ...
Das Verfahren sei anhand des folgenden Themas verdeutlicht: Vor- und Nachteile der Arbeitszeitverkürzung aus Arbeitnehmersicht Im ersten Hauptpunkt der Arbeit könnten der Begriff und mögliche Anlässe der Arbeitszeitverkürzung erläutert ...
Alfred Brink, 2005
7
Arbeitszeitverkürzung: Eine soziologische Betrachtung der ...
Die im Jahre 1949 neugegründete Bundesrepublik Deutschland zeichnete sich in der Zeit des Wiederaufbaus bis zum Ende der 1950er Jahre mit anhaltend sinkenden Arbeitslosenzahlen aus.
Tobias Schneider, 2014
8
Schattenwirtschaft und institutioneller Wandel: eine ...
YN TP To TN TR40 TR35 TF Abbildung 17: Arbeitszeitverkürzung und Schwarzarbeit Ist der Lohnsatz für Schwarzarbeit niedriger als der Nettolohnsatz, verringert sich der Nutzen des nebenberufliche Schwarzarbeiters. Das Ergebnis wurde ...
Dominik Enste, 2002
9
Vollbeschäftigung
Zwölftes Kapitel Arbeitszeitverkürzung und Investitionslenkung Die Untersuchung der beschäftigungspolitischen Maßnahmen ist unvollständig, wenn nicht zwei Vorschläge einbezogen werden, die schon in der großen Depression der ...
Helmut Arndt
10
MENSCH - MACHT - POLITIK: Das fast perfekte ...
51. ) Arbeitszeitverkürzung,. arbeitsloses. Grundeinkommen. Bereits jetzt steht nicht mehr genug Arbeit für alle Menschen zur Verfügung. Bei dem zu erwartenden rasanten Bevölkerungswachstum und der Vernichtung von Arbeitszeit durch ...
Herbert Mengel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSZEITVERKÜRZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitszeitverkürzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitterlehner gegen Wertschöpfungsabgabe und Arbeitszeitverkürzung
Wien (PK) - Vizekanzler und Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner erteilte heute im Bundesrat der sogenannten Maschinensteuer und der ... «APA OTS, juin 16»
2
ÖVP-Attacke auf Kern: Keine Maschinensteuer, keine ...
Seit Kern am Kärntner Landesparteitag festgestellt hatte, dass angesichts von Digitalisierung und Automatisierung "das Thema Arbeitszeitverkürzung auf die ... «WirtschaftsBlatt.at, juin 16»
3
AK gegen Arbeitslosigkeit und für Arbeitszeitverkürzung
Es brauche ein öffentliches und privates Investitionsprogramm, weiters müsse über intelligente Formen der Arbeitszeitverkürzung nachgedacht werden, sagte er ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
4
„Die Arbeitszeitverkürzung auf 37,5 Stunden reicht nicht aus."
Auf jeden Fall sollte es ein langfristiges Ziel sein. Wenn man diese in beispielsweise zwei Schritten realisiert, könnte die Arbeit in der Gesellschaft völlig neu ... «NEWS.at, juin 16»
5
Auch Arbeitszeitverkürzung „Thema“
Auch Arbeitszeitverkürzung „Thema“. Die - mit Unterbrechungen - bereits seit Jahrzehnten geführte Debatte rund um eine „Maschinensteuer“ erlebt seit dem ... «ORF.at, juin 16»
6
Kern wirbt für Arbeitszeitverkürzung und Maschinensteuern
Bundeskanzler Christian Kern hat die SPÖ bei seiner ersten Parteitagsrede auf Grundsatztreue und auf eine erkennbare Umverteilungspolitik eingeschworen. «derStandard.at, juin 16»
7
Falsch geführte Diskussion um die 35-Stunden-Woche
350.000 Arbeitsplätze sollen durch eine Arbeitszeitverkürzung von 39 auf 35 Stunden geschaffen worden sein. Ein Umlegen dieser Zahlen auf Österreich wäre ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
8
GPA-djp-Katzian: Wer Arbeitszeitverkürzung ausschließt, verschließt ...
Wien (OTS) - „Wer angesichts der Beschäftigungskrise in Europa und in Österreich Arbeitszeitverkürzung als eine Maßnahme zur Bekämpfung von ... «APA OTS, avril 16»
9
Debatte über Arbeitszeitverkürzung entbrannt
Vor dem 1. Mai, dem Tag der Arbeit, ist gestern wieder einmal eine Debatte über Arbeitszeitverkürzung entbrannt. Nachdem Sozialminister Alois Stöger (SPÖ) ... «ORF.at, avril 16»
10
Heftige Diskussionen um Arbeitszeitverkürzung
Als „Job-Abbau-Programm“ haben die steirische Wirtschaftskammer und die Industriellenvereinigung den ÖGB-Vorschlag zur Arbeitszeitverkürzung bezeichnet. «ORF.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitszeitverkürzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitszeitverkurzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z