Signification de "Nutzung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NUTZUNG EN ALLEMAND

Nutzung  [Nụtzung  , Nụ̈tzung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTZUNG

Nutzung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTZUNG EN ALLEMAND

définition de Nutzung dans le dictionnaire allemand

Avantages Utilisation agricole d'une zone - © CORBIS / Libre de droits Utilisation agricole d'une zone - © CORBIS / Royalty-FreeExemple de l'utilisation agricole d'une zone d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

das Nutzen Landwirtschaftliche Nutzung eines Gebiets - © CORBIS/Royalty-FreeLandwirtschaftliche Nutzung eines Gebiets - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieledie landwirtschaftliche Nutzung eines Gebietesdie friedliche Nutzung der Kernenergie.

SYNONYMES DE «NUTZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nutzung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Nutzung

Applikation · Benutzung · Gebrauch · Verfügung · Verwendung

TRADUCTION DE NUTZUNG

Découvrez la traduction de Nutzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nutzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nutzung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 使用
• Traducteur Français - espagnol: uso
• Traducteur Français - anglais: use
• Traducteur Français - hindi: उपयोग
• Traducteur Français - arabe: استعمال
• Traducteur Français - russe: использование
• Traducteur Français - portugais: uso
• Traducteur Français - bengali: ব্যবহার
• Traducteur Français - français: utilisation
• Traducteur Français - malaisien: penggunaan
• allemand: Nutzung
• Traducteur Français - japonais: 使用
• Traducteur Français - coréen: 용도
• Traducteur Français - javanais: nggunakake
• Traducteur Français - vietnamien: dùng
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: वापर
• Traducteur Français - turc: kullanım
• Traducteur Français - italien: uso
• Traducteur Français - polonais: stosowanie
• Traducteur Français - ukrainien: використання
• Traducteur Français - roumain: utilizare
• Traducteur Français - grec: χρήση
• Traducteur Français - afrikaans: gebruik
• Traducteur Français - suédois: användning
• Traducteur Français - norvégien: bruk

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NUTZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nutzung.

1

Arend Oetker

Die Nutzung der grünen Gentechnik ist nicht gegen die Natur gerichtet, sondern arbeitet im Einklang mit der Natur.

2

Arthur C. Clarke

Die Nutzung des Fernsehens als Medium zur Schulung und Weiterbildung ist eine Geschichte der verpassten Gelegenheiten.

3

Peter Barnes

In der kapitalistischen Demokratie verteilt der Staat eine Menge wertvoller Prämien. Wer die grösste politische Macht anhäuft, gewinnt die wertvollsten von ihnen. Als Vergütungen stehen Eigentumsrechte, wohlgesonnene Behörden, Fördermittel, Steuermittel, sowie die kostenlose und preisgünstige Nutzung der Gemeinschaftsgüter zur Verfügung. Der Vorstellung, der Staat befördere das „Allgemeinwohl ist naiv.

4

Ralph Nader

Die Nutzung der Sonnenenergie wird nicht weiterentwickelt, weil die Ölkonzerne nicht im Besitz der Sonne sind.

5

Sigmar Gabriel

50 Jahre Atomforum - das bedeutet ein halbes Jahrhundert Lug und Trug. Die Propagandazentrale der Atomkonzerne steht wie kaum eine andere Institution für das bewusste Verschweigen, Verdrängen und Verharmlosen der Gefahren, die mit der kommerziellen Nutzung der Atomenergie verbunden sind.

6

Werner Müller

Ich meine, dass die Nutzung der Kernenergie in einem geordneten und entschädigungsfreien, also die Interessen der Unternehmen berücksichtigenden Prozess zu Ende geführt wird.

7

Gerhard Schröder

Bei der Gentechnik, ihrer künftigen Nutzung und Anwendung, gibt es eine definitive Grenze: die Würde des Menschen, denn die ist unantastbar.

8

Werner Mitsch

Skeptiker sind jene Menschen, die einfach nicht an die friedliche Nutzung der Atombombe glauben wollen.

9

André Gide

Der Glaube, der sich für mich bewahrheitet ist derjenige, der mir die bestmöglichen Nutzung meiner Stärken gestattet und der sich als das beste Mittel erweist, um meine Tugenden in Handlung umzusetzen.

10

Kurt Marti

Unerbittlich zerstören Nutzen und Nutzung diesen Planeten. Das Nutzlose allein hat noch Erbarmen mit uns.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUTZUNG»

Découvrez l'usage de Nutzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nutzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung

Annotation Die vollstAndig A1/4berarbeitete 9. Auflage des erfolgreichen Handbuchs bietet als Standardwerk fA1/4r Wasserfachleute einen breiten Aoeberblick zu hydrogeologischen, chemischen, biologischen und mikrobiologischen Aspekten.

Reinhard Niessner, 2010

Lernstandserhebungen: Reflexion und Nutzung

Zugleich erweisen sich v. a. motivationale Aspekte als bedeutsam für den Prozess pädagogischer Nutzung dieses Feedbacks. Jana Groß Ophoff studierte Psychologie an der Universität Freiburg.

Jana Groß Ophoff, 2012

Beschwerdeinformationen und Ihre Nutzung

Andreas Schöler untersucht die informatorischen Potenziale von Kundenbeschwerden für Unternehmen und stellt die unterschiedlichen Nutzungsformen von Beschwerdeinformationen differenziert dar.

Andreas Schöler, 2009

Untersuchung der Nutzung von mobiler Kommunikation und ...

Die beiden Autoren Annett Aulich und Thomas Guttsche untersuchten im Rahmen ihrer Diplomarbeit die Nutzung mobiler Kommunikation und Printmedien bei Jugendlichen.

Thomas Guttsche, Annett Aulich, 2008

Das Einbringen von Erdsonden zur Nutzung der Erdw„rme als ...

F r Unternehmen ergeben sich fortlaufend neue Anforderungen.

Robert Grzebiela, 2008

Biogasanlagen sowie Nutzung und Bedeutung von Biogas

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 1,3, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Oberseminar Erneuerbare Energien, Sprache: ...

Harald Leutner, 2010

Vergleich ausgewählter Anwendungsmöglichkeiten zur Nutzung ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (FB Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Schwerpunkt Personalwirtschaft, Sprache: Deutsch, ...

Silke Karaus, 2009

TransnationalitãĪT und IdentitãĪT Am Beispiel Der Nutzung ...

Anhand der Untersuchung eines yezidischen Internetforums werden methodische Zugriffe zu Diaspora-Ph nomenen in transkultureller Perspektive diskutiert.

Christoph Wagenseil, 2010

Nutzung virtueller Welten zur Kundenintegration in die ...

Julia Daecke untersucht das Konzept der interaktiven Wertschöpfung zwischen Unternehmen und Kunden.

Julia Christina Daecke, 2009

Schröder Gegen Stoiber: Nutzung, Wahrnehmung und Wirkung der ...

Die Flut, der Irak-Konflikt, die TV-Duelle.

Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nutzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Google: Globale HTTPS-Nutzung legt deutlich zu

Erstmals liefert Google in seinem Transparency Report Zahlen zur HTTPS-Nutzung. Basierend auf anonym beim Browser Chrome ermittelten Informationen ... «derStandard.at, nov 16»

Finanzen - Steuerfreier Immobilienverkauf bei eigener Nutzung

"Dreh- und Angelpunkt für die kurzen Fristen für den steuerfreien Verkauf ist die Nutzung zu eigenen Wohnzwecken", erläutert Nöll. Zur Nutzung zu eigenen ... «Süddeutsche.de, nov 16»

E-Government: Konstanter Anstieg bei Nutzung

Die Nutzung von E-Government-Angeboten in Österreich steigt konstant: 74 Prozent erledigten in den vergangenen zwölf Monaten zumindest einen Amtsweg ... «derStandard.at, oct 16»

Experten für soziale oder behördliche Nutzung des Hitlergeburtshaus

Eine sozial-karitative Nutzung (z.B. eine Tagesstätte für Menschen mit Behinderungen), wie sie bereits an diesem Ort über viele Jahre stattgefunden hat, würde ... «Wiener Zeitung, oct 16»

Nutzung von E-Government steigend - aber auf niedrigem Niveau

Zwar sind das immerhin sechs Prozentpunkte mehr als 2015 (39 Prozent), aber im Vergleich zu Österreich (74 Prozent E-Government-Nutzung im Jahr 2016) ... «Heise Newsticker, sept 16»

Bundesrechnungshof legt Nutzung des BND-Kurierdienstes offen

Nachvollziehen lasse sich die Nutzung des BND-Kurierdienstes "ab dem Jahr ... Nutzung für den Bundesrechnungshof in den meisten Fällen alternativlos. «Berliner Morgenpost, sept 16»

Smartphone-Nutzung im Flugzeug: Zwei Drittel dafür, ein Drittel ...

15 Prozent wollen, dass die Nutzung von Diensten, die andere nicht stören, erlaubt ist, also zum Beispiel mobile Datendienste wie WhatsApp oder Web-Browser ... «Heise Newsticker, sept 16»

Edge: Microsoft bezahlt nun User für Nutzung seines Browsers

Unter dem Namen Bing Rewards wollte man bisher die User zur Nutzung der eigenen Suchmaschine bringen und so zusätzliche Nutzungsdaten sammeln – mit ... «derStandard.at, août 16»

Whatsapp, Threema und Co.: Neue Zahlen zur Messenger-Nutzung ...

Messenger-Nutzung in Deutschland: Neue Zahlen zeigen, wie beliebt Whatsapp, Threema und Co. sind. (Grafik: Bitkom). Die Zahlen sprechen eine klare ... «t3n Magazin, juil 16»

Historische Wende im World Wide Web: Mobile übersteigt erstmals ...

Im Laufe des Jahres soll die Mobile-Nutzung weiter ansteigen (27,7 Prozent), während die stationäre Nutzung um 15,8 Prozent zurückgehen soll. Auch alle ... «Meedia, juin 16»