Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eventualität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVENTUALITÄT EN ALLEMAND

Eventualität  [Eventualitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVENTUALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eventualität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVENTUALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eventualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eventualität dans le dictionnaire allemand

éventuel cas pour toutes les éventualités être préparé à toute éventualité, être prêt pour toutes les éventualités. eventueller FallBeispielefür alle Eventualitäten gerüstet seinauf jede Eventualität, auf alle Eventualitäten gefasst sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eventualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVENTUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVENTUALITÄT

Evenement
Event
Eventail
Eventgastronomie
Eventration
eventrieren
eventual
Eventualabstimmung
Eventualantrag
Eventualbudget
Eventualdolus
Eventualfall
Eventualhaushalt
eventualiter
Eventualquote
Eventualverbindlichkeit
Eventualverpflichtung
eventuell
Everest
Everglades

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVENTUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Eventualität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVENTUALITÄT»

Eventualität Grammatik eventualität wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher viele weitere gegenteil Suche nach Gegenteilen http Nach suchen eventus Ausgang Erfolg möglicherweise eintretender Fall eventualĭter eintretendenfalls eventuéll bedeutet fremdwörter Even Möglichkeit möglicher unvorhergesehener tät vɛn en〉 pons PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche nordkoreanischen Raketenstarts Japan Alarmbereitschaft sind jede vorbereitet

Traducteur en ligne avec la traduction de Eventualität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVENTUALITÄT

Découvrez la traduction de Eventualität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eventualität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eventualität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

万一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eventualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eventuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

случайность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eventualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éventualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemungkinan
190 millions de locuteurs

allemand

Eventualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不測の事態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eventuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc có thể xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பாராத நிலைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olasılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eventualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewentualność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випадковість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eventualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεχόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebeurlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eventualitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventualitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eventualität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVENTUALITÄT»

Le terme «Eventualität» est communément utilisé et occupe la place 89.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eventualität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eventualität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eventualität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVENTUALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eventualität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eventualität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eventualität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVENTUALITÄT»

Découvrez l'usage de Eventualität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eventualität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Thema 1 (Th1): Person oder Ding, das durch die im Verb ausgedrückte Eventualität affiziert wird, wobei die Affektion keine Veränderung zu beinhalten braucht.'" Thema 2 (Th2): Person oder Ding, das durch die im Verb genannte Eventualität ...
Christine Ohno, 2003
2
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Die Klassifikation von Derivaten als denominale Ableitungen setzt der hier entwickelten Theorie zufolge stets die Assoziation der nominalen Basis mit einer protorypischen Eventualität voraus. Die Basiselemente der Nomina Agentis ...
Heike Baeskow, 2002
3
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Der amerikanische Krieg selbst ist für die europäische Industrie nur eine Eventualität, keine Krankheitserscheinung in ihrem Organismus. Aber als sie von dieser Eventualität überrascht wurde, war nicht genug Kapital in dem Vorrath roher, ...
Julius Faucher, Otto Michaelis, Eduard Wiss, 1863
4
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Der amerikanische Krieg selbst ist für die europäische Industrie nur eine Eventualität, keine Krankheitserscheinung in ihrem Organismus. Aber als sie von dieser Eventualität überrascht wurde, war nicht genug Kapital in dem Vorratli roher, ...
5
Eau de Cologne - Futurismus
4. 1993 Es gebe keine Ab— sprache in der Koalition für diesen Eventualfall. Eventualität: Heyse 1835 Fremdwb. I 346 Eventua< lität .. der Eintritt eines möglichen Falles; Gutz— I20w 1845 Wiener Eindrücke (IX 238) von dieser voraussichtigen ...
‎2004
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Eventualität: Heyse 1835 Fremdwb. I 346 Eventualität . . der Eintritt eines möglichen Falles; Gutzkow 1845 Wiener Eindrücke (IX 238) von dieser voraussichtigen Beherrschung aller an einer solchen Anstalt vorkommenden Eventualitäten; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Zufall und subjektives Risiko: Eine Betrachtung zu den ...
der Versicherbarkeit nicht durch einen allgemeingültigen Versicherungsbegriff determiniert werden kann. Deutlich geworden ist dabei aber auch, daß allen Ansätzen ein gemeinsames Merkmal zugrundeliegt: Das Element der Eventualität, ...
Detlef Alsleben, 1993
8
Substantivvalenz: Korpusgestützte Untersuchungen zu ...
Zerbrechungen).92 Auf der anderen Seite gibt es eine Reihe von Substantiven, die fast nie auf eine Eventualität referieren — obwohl sie zumeist sogar eine unmittelbare verbale oder adjektivische Basis besitzen —, sondern nahezu ...
Matthias Hölzner, 2007
9
Briefe eines Verstorbenen (Erweiterte Ausgabe)
Leider ist Eventualität bei mir weit schwächer, als jenes Organ. Dieses, welches man das Realitätsvermögen nennen könnte, ist ebenfalls ziemlich schwer zu definieren, und sein geringes Volumen bei mir verurtheilt mich, wie ich fürchte, ...
Hermann Pückler-Muskau, 2012
10
Semantikrepräsentation für ein Fragment des Deutschen: ...
Typs können an unterschiedlich verteilten Theta—Rollen identifiziert werden [ Link, 1991]. (4.12) Hans und Peter schlagen sich. Eventualität l: Schläger: Hans Geschlagener: Peter Eventualität 2: Schläger: Peter Geschlagener: Hans Für eine ...
Christian Süß, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVENTUALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eventualität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bluttat im Hanauerland: Angeklagter soll acht Jahre und neun ...
... dass Vorbereitungshandlungen in Richtung einer Eventualität getroffen worden seien. Der Angeklagte hatte die Erwartung, durch das Gespräch im Wald noch ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Die schönsten Campingplätze
Auf jede Eventualität vorbereitet, alles genau durchgeplant, jedes Böxli ist beschriftet und hat seinen festen Platz. Wer macht Feuer, wer schüttelt die ... «FM1Today, août 16»
3
's Käuzle: Packen als Komposition
Jede Eventualität – bis hin zum Erdbeben – wird einkalkuliert. Mit allen Jacken in allen Spezialbeschichtungen, die die Outdoor-Industrie inzwischen zu bieten ... «Main-Post, août 16»
4
Negativzinsen: Warten auf Richter-Machtwort
Folglich wurde in vielen Spar- und Kreditverträgen darauf nicht Bedacht genommen, und diese Eventualität blieb ungeregelt. Dies führt nun zu einem ... «WirtschaftsBlatt.at, août 16»
5
So feiert Bern den 1. August
August eingeholt werden. Wie Walter Langenegger, Leiter des Informationsdienstes der Stadt Bern, auf Anfrage versichert, sei man nun auf diese Eventualität ... «az Langenthaler Tagblatt, juil 16»
6
Bern feiert 1. August erneut mit Feuerwerk
Wie Walter Langenegger, Leiter des Informationsdienstes der Stadt Bern, auf Anfrage versichert, sei man nun auf diese Eventualität vorbereitet. "Die Bewilligung ... «bluewin.ch, juil 16»
7
Übung macht den Lebensretter: DRK Pforzheim-Enzkreis ...
„Jede Situation bringt eigene Gefahren und Dynamiken mit sich“, weiß Thieme. „Deshalb müssen unsere Leute auf jede Eventualität optimal vorbereitet sein.“. «Pforzheimer Zeitung, juil 16»
8
Diskussion um die Vermögenssteuer
Ich bin Rentnerin und habe für die Eventualität eines Altenheimaufenthaltes und sonstige Notfälle ein Sparkonto angelegt.“ Leser Fragen – Experten AntworTEn. «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
9
„Plan X“ von Varoufakis sorgt für Schlagzeilen
Zum ersten Mal werden in dieser Woche Details für einen Alternativplan der griechischen Regierung für die Eventualität eines Austritts Griechenlands aus der ... «Griechenland.net, juil 16»
10
Rockfestivals für jedes Wetter gerüstet?
Egal ob Hitze oder Gewitter, das Festival habe für jede Eventualität einen Notfallplan. Es gebe konkrete Regeln, an die sich Festival-Veranstalter halten müssten ... «SR.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eventualität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eventualitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z