Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eventualverpflichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVENTUALVERPFLICHTUNG EN ALLEMAND

Eventualverpflichtung  [Eventua̲lverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVENTUALVERPFLICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eventualverpflichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVENTUALVERPFLICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eventualverpflichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eventualverpflichtung dans le dictionnaire allemand

un engagement financier qui n'est pas encore certain qu'il sera utilisé. finanzielle Verpflichtung, bei der noch nicht feststeht, ob sie in Anspruch genommen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eventualverpflichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVENTUALVERPFLICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVENTUALVERPFLICHTUNG

Evenement
Event
Eventail
Eventgastronomie
Eventration
eventrieren
eventual
Eventualabstimmung
Eventualantrag
Eventualbudget
Eventualdolus
Eventualfall
Eventualhaushalt
Eventualität
eventualiter
Eventualquote
Eventualverbindlichkeit
eventuell
Everest
Everglades

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVENTUALVERPFLICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Eventualverpflichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVENTUALVERPFLICHTUNG»

Eventualverpflichtung eventualverpflichtung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Übersetzungen für PONS Eventualverbindlichkeit kostenlosen viele weitere Ifrs rückstellungen angaben eventualverpflichtungen Eventualverpflichtungsbegriff nach demgegenüber zugleich enger weiter gefasst Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet lucius Eventualverbindlichkeiten eines Unternehmens sich Rechnungsteil Jahresabschlusses nicht erkennen lassen sind fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Even pflich tung ↑Eventualverbindlichkeit Eventualverpflichtungen linguee Redaktionelles Substantiv weiblich contingent liability

Traducteur en ligne avec la traduction de Eventualverpflichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVENTUALVERPFLICHTUNG

Découvrez la traduction de Eventualverpflichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eventualverpflichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eventualverpflichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

或有负债
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasivo contingente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contingent liability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकस्मिक देयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتزامات الطارئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

условное обязательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passivo contingente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপেক্ষ দায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passif éventuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liabiliti luar jangka
190 millions de locuteurs

allemand

Eventualverpflichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偶発債務
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우발 부채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukuman kontingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trách nhiệm đội ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்டின்ஜென்ட் பொறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कशावर दायित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşullu yükümlülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopravvenienza passiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobowiązanie warunkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

умовне зобов´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasiv contingent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεχόμενη υποχρέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorwaardelike aanspreeklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eventualförpliktelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betinget forpliktelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eventualverpflichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVENTUALVERPFLICHTUNG»

Le terme «Eventualverpflichtung» est très peu utilisé et occupe la place 169.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eventualverpflichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eventualverpflichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eventualverpflichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVENTUALVERPFLICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eventualverpflichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eventualverpflichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eventualverpflichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVENTUALVERPFLICHTUNG»

Découvrez l'usage de Eventualverpflichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eventualverpflichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der organisierte Teilzahlungskredit: seine ...
Es ist daher wichtig, den Bürgen über die Eigenschaft der von ihm übernommenen Eventualverpflichtung zu unterrichten, um nicht bei etwaiger Inanspruchnahme durch Erklärungen oder Korrespondenzen unnötige Verzögerungen ...
Heinrich Reuschel, 1953
2
Gesetz Über Die Feststellung Des Bundeshaushaltsplans Für ...
(8) Vor Übernahme von Bürgschaften, Garantien und sonstigen Gewährleistungen nach Absatz 1 Satz 1, die eine Übernahme einer Eventualverpflichtung von 1 000 000 000 Euro oder mehr vorsehen, ist der Haushaltsausschuss des ...
Ohne Autor, 2013
3
Movie-Box:
Er erklärte mir, dass er in der Zwischenzeit mit seinen Revisoren geredet hätte: „ Sie meinen, dass wir die Leasing- Verträge in unseren Büchern als Eventualverpflichtung führen müssen" „Was bedeutet das?" wollte ich wissen, obwohl ich ...
Jürg Arquint, 2009
4
Die Bedeutung des Geschäftsplans für die Finanzierung von ...
Ein Aval ist demnach eine Eventualverpflichtung oder Garantie einer Bank, die fiir Rechnungen eines Kunden einem Dritten gegenüber eingegangen wird. Die Kosten für einen Avalkredit richten sich nach verschiedenen Faktoren. In er— ster ...
Guido Wolfram, 1999
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Doppelbelichtung Überbelichtung Unterbelichtung Auflichtung Auslichtung Beipflichtung Verpflichtung Eventualverpflichtung Einzelverpflichtung Gegenplanverpflichtung Ehrenverpfiichtung WettbewerbsVerpflichtung Zahlungsverpfiichtung ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...
(8) Vor Übernahme von Bürgschaften, Garantien und sonstigen Gewährleistungen nach Absatz 1 Satz 1, die eine Übernahme einer Eventualverpflichtung von 1000000000Euro oder mehr vorsehen, ist der Haushaltsausschuss des Deutschen ...
Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2012
7
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Blankokredit). Die Bank darf einem Darlehensnehmer einen Blankokredit nur insoweit gewähren oder eine ungesicherte Eventualverpflichtung nur insoweit annehmen, als die Gesamtsumme den durchschnittlichen Jahreswert der Aktiva  ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
8
Allgemeine Volkswirtschaftslehre für Betriebswirte: Geld, ...
der Bankkunde eine Darlehenschuld und beim Wechsel durch das Indossament eine Eventualverpflichtung eingegangen. Aktiva dieser Art heißen sekundäre oder bindende Aktiva. Schuldverhältnisse im Bankenbereich finden immer ...
Manfred O. E. Hennies, 2003
9
Fit für die Prüfung: Bilanzierung: Lernbuch
Man spricht finanztechnisch von einer Eventualverpflichtung, die nur dann fällig wird, wenn das Tochterun— ternehmen den Kredit nicht mehr bedienen kann oder erheblich in VerZug gerät. Etwas komplexer sind die Haftungsverhältnisse bei ...
Gerald Pilz, 2012
10
Ernest Von Caemmere Gesammelte Schriften, Band Ii ...
Auch hier riskiert die Bank nur bedingt die Aufwendung eigener Mittel, so daß man wie beim Avalkredit von einer Eventualverpflichtung sprechen kann, obwohl die Haftung aus dem Akzept rechtlich natürlich eine primäre ist30. Auch beim ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVENTUALVERPFLICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eventualverpflichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kredit in der Probezeit
Mit der selbstschuldnerischen Bürgschaft geht der Bürge eine sogenannte Eventualverpflichtung ein. Das ist eine Verpflichtung, aus der er möglicherweise ... «IDGR, juin 16»
2
Das Loch in der Pensionskasse wird nur gestopft, nicht saniert
Unter Experten bestünden dazu zwei Meinungen: Die eine lautet, dass gut parallel zur Entnahme aus der Eventualverpflichtung bereits ein langjähriger ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
3
Eigenkapitalregeln: Grössenlimite für UBS und Credit Suisse?
P.S. Von einer Staatsgarantie ist erst die Rede, wenn sie, in schriftlicher Form, z.G. TBTF-CH-Banken, als verurkundete Eventualverpflichtung des Bundes, ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
4
70-Millionen-Last: Baselbieter Haushalt ächzt unter BLPK-Loch
Da es sich bei diesem Puffer aber nicht um eine bereits zurückgestellte Wertschwankungsreserve, sondern nur um eine Eventualverpflichtung handelt, belastet ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
5
In der Baselbieter Pensionskasse klafft erneut ein gewaltiges Loch
Doch dabei handelt es sich nur um eine Eventualverpflichtung, was bedeutet, dass das Geld die Staatsrechnung buchhalterisch in Form einer Rückstellung ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
6
Skepsis trotz Milliardengewinn: Schatten über dem UBS ...
Man könnte im Anhang die nichtbezahlte Prämie an den Staat zumindest als Eventualverpflichtung ausweisen. Die UBS und deren Inhaber müssen sich nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
7
Pfarrhauskauf geht in die zweite Runde
Nimmt man den Kaufpreis von 250000 Franken für das Pfarrhaus (ohne Eventualverpflichtung für die Residenzpflicht) und den Preis für die Parkplätze sowie ... «Berner Zeitung, oct 15»
8
Studie zu Sozialversicherungen: 1345 Milliarden Franken an ...
Das BfS spricht von Eventualverpflichtungen und nicht von Schulden, welche die Sozialwerke gegenüber der Bevölkerung hätten. Die Daten basieren auf den ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
9
Asiatische Entwicklungsbank: Chinas Anziehungskraft für den ...
Vom Kapitalanteil sind 20% einzuzahlen, und der Rest ist eine Eventualverpflichtung für den Fall einer Kapitalknappheit der neuen Bank. Die Beträge stehen ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
10
Stärkere Begrenzung von finanziellen Risiken sowie vergleichbare ...
Auf Gemeindeebene besteht ein beträchtlicher Teil des budgetären Risikos in Form von Eventualverpflichtungen durch Beteiligungen, die nicht Gegenstand des ... «APA OTS, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eventualverpflichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eventualverpflichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z