Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabrikmäßig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABRIKMÄSSIG EN ALLEMAND

fabrikmäßig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABRIKMÄSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fabrikmäßig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FABRIKMÄSSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fabrikmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fabrikmäßig dans le dictionnaire allemand

un processus de fabrication standard, le mode de production d'une usine selon l'exemple de l'article est seulement produit en usine. einem serienmäßigen Fabrikationsverfahren, der Produktionsweise einer Fabrik entsprechendBeispielder Artikel wird nur fabrikmäßig produziert.

Cliquez pour voir la définition originale de «fabrikmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABRIKMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABRIKMÄSSIG

fabrikatorisch
Fabrikbesitzer
Fabrikbesitzerin
Fabrikbetrieb
Fabrikdirektor
Fabrikdirektorin
Fabrikerzeugnis
Fabrikfahrer
Fabrikfahrerin
Fabrikgebäude
Fabrikgelände
Fabrikgrundstück
Fabrikhalle
Fabrikherr
Fabrikhof
Fabrikmädchen
Fabrikmarke
Fabrikmauer
fabrikneu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABRIKMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Synonymes et antonymes de fabrikmäßig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKMÄSSIG»

fabrikmäßig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fabrikmäßig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS diese Waren werden hergestellt kostenlosen Weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch Fabrik Fabrikat Fabrikantin Fabrikation brịk ßig 〈a einer

Traducteur en ligne avec la traduction de fabrikmäßig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABRIKMÄSSIG

Découvrez la traduction de fabrikmäßig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabrikmäßig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabrikmäßig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factory-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصنع-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заводскую
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

factory-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang-
190 millions de locuteurs

allemand

fabrikmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

工場出荷時
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공장에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fabrikmäßig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

factory-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

factory-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

factory-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabrikada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabbrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fabrycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заводську
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabrieks-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabriks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabrikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabrikmäßig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABRIKMÄSSIG»

Le terme «fabrikmäßig» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabrikmäßig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabrikmäßig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabrikmäßig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABRIKMÄSSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fabrikmäßig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fabrikmäßig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fabrikmäßig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKMÄSSIG»

Découvrez l'usage de fabrikmäßig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabrikmäßig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Landwirthschaftliche Fortschritt: eine Darstellung der ...
Loesch erhielt für 490 Kilogr. fabrikmäßig gewaschene Wolle, die nach der Wäsche 159^ Kilogr. wog, nach Abzug der Waschkosten 33Thlr. 12 Sgr. mehr, als für die im Schmuz geschorene und glaubt, daß die fabrikmäßig gewaschene Wolle, ...
William Löbe, 1871
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... daß er aus eigenen Mitteln einen Preis ausseht« für die ersten und beßten in Bayern verfertigten Nagelschuhe, die man in Englanb mittelst Maschinen fabrikmäßig zu verfertigen angefangen, und denen man in Hinsicht der Dauer» hnftigkeit ...
3
Statistisch-topographisch-historische Beschreibung des ...
Die Roth» und Weißqerber zu Lauterbach verfer» eigen vieles Rinds», Kalbs, und Sckaafleder, so wie auch Saf» fian. Von den 25 Rorhgerbern in Butzbach treiben einig« ihr Gewerbe fabrikmäßig und machen größtentheils nur Oberleder  ...
Georg W. Wagner, 1830
4
Allgemeine Zeitung München
Ungünstiger für Bayern ist das Berhältniß der Wöllenmanufaktur , die , wegen der viele» dabei vorkommenden Maschinen, größere in Ct«r Hand angehäufte Kapitalien erfordert, und am vorthetlhaftestcn fabrikmäßig betrieben wird, was jedoch ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827
5
Neues Kunst- und Gewerbeblatt
... Mit den Gewerben, welche fabrikmäßig durch Maschinen und Vcrtheilung der Arbeit geschehen müssen, «m mit den wohlfeilen Fabrikaten deS Auslandes die Konkurrenz zu bestehen; die also auf Verlag, und nicht auf Bestellung arbeiten.
6
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. P bis S
... Außer der Urproduktion fehlt es dem Lande keineswegs an schwunghaft betriebenen JndustriequeAen ; dahin gehören im Unterlande Stahl- und Messerschmicoe- arbeiten, Zeuchwebereien, Tuchmanufacturen ; fabrikmäßig und großartig, ...
‎1840
7
Wirthschaftslehre für den Fabrikanten und Handwerker: für ...
Dritter. Abschnitt. Betriebsart. Hierbei ist zu erwägen, ob das Gewerbe fabrikmäßig oder im Kleinen, wie bei den Handwerken, betrieben werden soll. !-. Vierter. Abschnitt. Betriebswirthschaft. Hierbei haben wir, 1) die wirthschaftliche Thätigkeit ...
Leopold C. Bleibtreu, 1837
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
B. vom hu« muösauern Kali oder Ammonium, wenn man beide in torfreichen Gegenden fabrikmäßig als DüngungSmittel bereitet, für Weinberge und überhaupt für die Agrikultur vieler Nutzen versprechen. 1) Humussaure Alaunerde «rscheint ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
9
Vermischte landwirthschaftliche Schriften: aus den Annalen ...
Gras-Samens sehr leicht fabrikmäßig besorgt, und die Wiesen - Cultur mit solchen sehr verbreitet werden, wenn man das Pfd. nach dem Verhältniß der verschiedenen Sorten von 3 bis 6 gr. verkaufte, wobey die Kosten reichlich bezahlt wären.
Albrecht Daniel Thaer, 1805
10
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
Die Verbilidungen desBleyes mit der Essigsäure und Kohlensäure, welche, außer zu äußerlichen Arzncymitteln inber Phar> wncie, besonders in mancherlei) Künsten ihre Anwendung finden, werden fabrikmäßig bereitet, und machen ein ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABRIKMÄSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabrikmäßig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar zum Papst in Polen Starke Signale gegen Hass
Ein Ort, an dem Menschen hungerten, gequält, vergewaltigt, erschossen, gehängt, fabrikmäßig vergast wurden – oder sich vor Verzweiflung selbst in den ... «Westfalen-Blatt, juil 16»
2
Westfalen-Blatt: Das WESTFALEN-BLATT (Bielefeld) zu der Papst in ...
Ein Ort, in dem Menschen hungerten, gequält, vergewaltigt, erschossen, gehängt, fabrikmäßig vergast wurden - oder sich vor Verzweiflung selbst in den ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
3
Entschleunigtes Essen - Der Trend zu mehr Genuss
Und weil man sich Zeit nimmt, auch auf Qualität achtet." - "Also eher dem Natürlichen entsprechend. Ja nicht so fabrikmäßig hergestellt." - "Erst mal das 'Slow': In ... «Deutschlandfunk, avril 16»
4
AL-KO Rasenmäher: Feiern 50. Jubiläum
... dem perfekt gepflegten Rasen als eigenes kleines Paradies steigt zusehends und damit auch die Zahl der seit 1836 fabrikmäßig produzierten Rasenmäher. «GABOT, mars 16»
5
Dreieich auf spielerische Art erkunden - Zweiter Streich der ...
Ein Beispiel: Wo wurden die Frankfurter Würstchen zum ersten Mal fabrikmäßig hergestellt? A. in Neu-Isenburg, B. in Sprendlingen oder C. in Frankfurt? «op-online.de, janv 16»
6
Diez-Kolumne: Hitler und Mein Kampf
Wenn man verstehen will, wie Menschen fabrikmäßig mordeten, muss man Nikolaus Wachsmanns eindrucksvolles Werk "KL" lesen, das im Frühjahr auf ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
Nach Haftstrafe für Ex-SS-Mann Gröning: Anwälte von Holocaust ...
... dass die Taten von SS-Angehörigen, die irgendwo den fabrikmäßig organisierten Massenmord unterstützt haben, wegen Beihilfe zum Mord verurteilt werden ... «Legal Tribune Online, sept 15»
8
Ukraine Massengräber werden Holocaust-Gedenkstätten
Die Erschießungen fanden neben der fabrikmäßig organisierten Vergasung der Juden in den Konzentrations- und Vernichtungslagern statt. Der ukrainische ... «Deutschlandfunk, juin 15»
9
Ein Prozess für die Geschichtsbücher — Hintergründe zum ...
Und das nicht nur, weil dieses Verfahren aller Wahrscheinlichkeit nach das Kapitel der juristischen Aufarbeitung des einzigen fabrikmäßig organisierten ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, avril 15»
10
Am traurigsten und grauenvollsten Ort Europas
Im Konzentrations- und Vernichtungslager wurde der Massenmord fabrikmäßig abgewickelt - organisiert von Berlin aus. Ein Bericht vom traurigsten Ort Europas. «B.Z. Berlin, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fabrikmäßig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabrikmabig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z