Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienbeihilfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENBEIHILFE EN ALLEMAND

Familienbeihilfe  [Fami̲lienbeihilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENBEIHILFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienbeihilfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENBEIHILFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienbeihilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allocation familiale

Kindergeld

L'allocation pour enfants est généralement comprise comme une allocation d'état aux enfants qui dépendent du nombre et de l'âge de leurs enfants. Unter Kindergeld versteht man im Allgemeinen staatliche Leistungen an Erziehungsberechtigte, die von der Zahl und dem Alter deren Kinder abhängen.

définition de Familienbeihilfe dans le dictionnaire allemand

pension alimentaire pour enfants. Kindergeld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Familienbeihilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENBEIHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENBEIHILFE

Familienalbum
Familienangehörige
Familienangehöriger
Familienangelegenheit
Familienanhang
Familienanschluss
Familienanzeige
Familienausflug
Familienbad
Familienbande
Familienberatung
Familienberatungsstelle
Familienbesitz
Familienbetrieb
Familienbibel
Familienbild
Familienbildungsstätte
Familienblatt
Familienbuch
Familienchronik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENBEIHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de Familienbeihilfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAMILIENBEIHILFE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Familienbeihilfe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Familienbeihilfe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENBEIHILFE»

Familienbeihilfe Kindergeld Kinderzulage erhöhte familienbeihilfe zuverdienstgrenze auszahlung antrag Wörterbuch höhe rechner studenten Unter versteht Allgemeinen staatliche Leistungen Erziehungsberechtigte Zahl Alter deren Kinder abhängen bekommt Beihilfe bekommen wenn Ihren Lebensmittelpunkt Österreich haben Ihrem Kind einen Gemeinsamen arbeiterkammer Anspruch für einem gemeinsamen formulare bundesministerium finanzen Wohnsitzfinanzamt Zuerkennung Änderung Wegfall Sehr geehrte Damen Herren Lesen bitte Ausfüllen erhöhung beschlossen umstellung geplant kurier März steigt Juli soll künftig monatlich ausbezahlt werden Familienbeihilfen können zwei kurzen Schritten berechnen viel Ihre Kinder familien jugend Schulstartgeld Gemeinsam September wird jedes Alter sechs mehrkindzuschlag eine spezielle Förderung Form eines Zuschlages zusätzlich regulären Schulstart anheben Gegensatz Pensionen Mindestsicherung seit auch Parteienförderungen Gesetzes wegen regelmäßig österreichische hochschülerinnenschaft hoch hängt Kindes

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienbeihilfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENBEIHILFE

Découvrez la traduction de Familienbeihilfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienbeihilfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienbeihilfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭津贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsidio familiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

family allowance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार भत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدل الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пособие на детей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensão familiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার ভাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allocation familiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elaun keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienbeihilfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族手当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 수당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangu kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trợ cấp gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப உதவித்தொகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब भत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile yardımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assegni familiari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasiłek rodzinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допомога на дітей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alocație familială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακό επίδομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie toelae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnbidrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnetrygd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienbeihilfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENBEIHILFE»

Le terme «Familienbeihilfe» est communément utilisé et occupe la place 53.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienbeihilfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienbeihilfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienbeihilfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENBEIHILFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienbeihilfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienbeihilfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienbeihilfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENBEIHILFE»

Découvrez l'usage de Familienbeihilfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienbeihilfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SteuerSparBuch 2013/2014: Für Lohnsteuerzahler und Selbständige
Familienbeihilfe Wer hat Anspruch auf Familienbeihilfe? Anspruch auf Familienbeihilfe hat grundsätzlich die Person, zu deren Haushalt ein Kind gehört. Wenn Eltern mit ihrem Kind im gemeinsamen Haushalt leben, gilt aufgrund einer  ...
Eduard Müller, 2013
2
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
Die erhöhte Familienbeihilfe beträgt 138,30 Euro pro Monat (Stand 2010) und wird zusätzlich zur Familienbeihilfe ausbezahlt. TIPP Über www.help.gv.at gelangen sie auf die Internetseite des Bundesministeriums für Gesundheit, auf der ein ...
Doris Artner-Severin, 2010
3
Steiermark: die Überwindung der Peripherie
Jänner 1990 sozial schwächeren und kinderreichen Familien sowie alleinerziehenden Elternteilen zusätzlich zur Familienbeihilfe des Bundes eine Familienbeihilfe des Landes Steiermark.72 Sie sollte »dazu beitragen, dass jenen Müttern ...
Alfred Ableitinger, Dieter A. Binder, 2002
4
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Familienbeihilfe Familienbeihilfe fünf Jahre rückwirkend Rechtliche Grundlagen Heimgesetze und Verordnungen der einzelnen Bundesländer (gibt es nicht in allen) Sozialhilfegesetze und -verordnungen der einzelnen Bundesländer ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
5
Das SteuerSpraBuch 2012/2013 (Österreichische Rechtsgrundlage)
SteuerSparBuch 2012/2013 Anspruch auf Familienbeihilfe für Kinder haben folgende Personen: Q Personen, die im Bundesgebiet einen Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, wenn der Mittelpunkt der Lebensinteressen im ...
Eduard Müller, 2013
6
Familienbeihilfe in Bezug Auf Auslandsberührungen
Die Arbeit behandelt das Verhalten der osterreichischen Familienbeihilfe zu Auslandsberuhrungen.
Iris Riepan, 2013
7
Familienpolitik
Die Familienbeihilfe beträgt für jedes Kind monatlich 105 €, sie erhöht sich ab Beginn des Kalendermonats, in dem das Kind das 3. Lebensjahr vollendet, auf 113 €, ab Beginn des Kalendermonats, in dem das Kind das 10. Lebensjahr ...
Irene Gerlach, 2009
8
Der neue Generationenvertrag
Unabhängig von Beschäftigung oder Einkommen haben Eltern, die einen Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Osterreich haben, Anspruch auf Familienbeihilfe für ihre Kinder. Vorrangig anspruchsberechtigt ist dabei die Mutter.
Helmut Bachmaier, 2010
9
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
Familienbeihilfe (FBH) Voraussetzung für den Anspruch auf Familienbeihilfe ist die Haushaltszugehörigkeit des Kindes. Der Antrag auf Familienbeihilfe ist beim zuständigen Wohnsitzfinanzamt zu stellen. Es ist möglich, dass Eltern gleichzeitig ...
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
10
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
für. geringfügig. Beschäftigte. Damit der Anspruch auf Familienbeihilfe gewahrt bleibt, darf ein eigenes, zu versteuerndes Einkommen einen bestimmten Grenzbetrag pro Kalenderjahr nicht überschreiten. Anspruch auf Familienbeihilfe Kinder, ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENBEIHILFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienbeihilfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verzögerung bei Familienbeihilfen
Es klingt aufs Erste kurios, aber das Finanzministerium macht auf Nachfrage geltend, dass die Bearbeitungsdauer der Anträge auf Familienbeihilfe und für die ... «DiePresse.com, avril 16»
2
Familienbeihilfe: Zahlungen ins Ausland gestiegen
Unterschieden wird in Kinder, für die die volle Familienbeihilfe gezahlt wurde (wenn z.B. die Familie in Ungarn lebt, der Vater in Österreich arbeitet und die ... «derStandard.at, avril 16»
3
Salzburger Studentin fälschte für Familienbeihilfe Diplomzeugnis
Weil damit auch der erforderliche Nachweis für die Familienbeihilfe wegfiel, fälschte sie das Zeugnis und schickte es ans Finanzamt. Dort fiel der versuchte ... «salzburg24.at, avril 16»
4
Camerons "Brexit"-Scheinlösung
Zumindest bei der Familienbeihilfe löst sich das „Problem“ nun aber von selbst: Ein neues polnisches Gesetz könnte die Zahlungen für London sogar erhöhen. «ORF.at, févr 16»
5
Faymann will über Familienbeihilfe für EU-Ausländer sprechen
Brüssel – Bundeskanzler Werner Faymann (SPÖ) ist offen dafür, über Anpassungen bei der heimischen Familienbeihilfe für EU-Ausländer zu sprechen: ... «derStandard.at, févr 16»
6
Außenminister Sebastian Kurz will Familienbeihilfe für EU ...
Zweitens soll die Familienbeihilfe, die Österreich für Kinder zahlt, die im EU-Ausland leben, an die dort übliche Höhe angepasst werden. Kurz nennt als Beispiel ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
7
77.000 Euro Familienbeihilfe bezogen: neun Monate Haft
Der Mann und seine Ehefrau, die nicht zum Prozess erschienen war, hatten rund siebeneinhalb Jahre in Summe rund 77.000 Euro Familienbeihilfe und ... «Kurier, févr 16»
8
Polizeischüler: Bund droht Millionenrückzahlung
Das Bundesfinanzgericht hat entschieden, dass Polizeischülern unter 24 Jahren auch dann Familienbeihilfe zusteht, wenn sie im Jahr mehr als 10.000 Euro ... «Heute.at, janv 16»
9
Familienbeihilfe noch Jahre später ins Ausland
Des Rätsels Lösung: In diesen Gesamtbetrag für das vergangene Jahr ist auch eingerechnet, dass Familienbeihilfen für Kinder nach der Beantragung noch bis ... «DiePresse.com, sept 15»
10
Familienbeihilfe: Weniger Bezieher im Ausland
Insgesamt wurden im Vorjahr 223 Millionen Euro Familienbeihilfe an im EU-Ausland lebende Kinder ausbezahlt, deren Eltern hierzulande arbeiten. 2013 waren ... «derStandard.at, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienbeihilfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienbeihilfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z