Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienbad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENBAD EN ALLEMAND

Familienbad  [Fami̲lienbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENBAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienbad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENBAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Familienbad dans le dictionnaire allemand

Partie d'un établissement de bain où les femmes et les hommes peuvent rester ensemble, principalement par les familles visitant les enfants. Teil einer Badeanstalt, in dem sich Frauen und Männer zusammen aufhalten können hauptsächlich von Familien mit Kindern besuchter Badeort.

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENBAD


Augenbad
A̲u̲genbad
Damenbad
Da̲menbad
Frauenbad
Fra̲u̲enbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Herrenbad
Hẹrrenbad
Heublumenbad
He̲u̲blumenbad
Kamillenbad
Kamịllenbad
Laugenbad
La̲u̲genbad [ˈla͜uɡn̩baːt]
Meerwasserwellenbad
Me̲e̲rwasserwellenbad
Seifenbad
Se̲i̲fenbad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Vierzellenbad
Vierzẹllenbad
Wannenbad
Wạnnenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENBAD

Familienähnlichkeit
Familienalbum
Familienangehörige
Familienangehöriger
Familienangelegenheit
Familienanhang
Familienanschluss
Familienanzeige
Familienausflug
Familienbande
Familienbeihilfe
Familienberatung
Familienberatungsstelle
Familienbesitz
Familienbetrieb
Familienbibel
Familienbild
Familienbildungsstätte
Familienblatt
Familienbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wildbad

Synonymes et antonymes de Familienbad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENBAD»

Familienbad familienbad nattenberg biebertal Wörterbuch höpfingen baden württemberg dreilinden steinsee heepen hengstey Herzlich willkommen bütt hürth Bütt ermöglicht Sport Spaß Erholung für Schwimmer Nichtschwimmer sowie Wellness Saunabesucher Hürth Köln sportbad familien resort reichenhall Informationen Meter Reifenrutsche Familien Resort RupertusTherme Reichenhall bademehr neustadt Schwimmbäder Neustadt Hallenbad Freibad bieten mehr Erlebnis ganze Familie Kommen unser Märchenbad stadt augsburg bester Wasserqualität Stadt Augsburg saniert Wasseraufbereitung neuesten Stand

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienbad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENBAD

Découvrez la traduction de Familienbad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienbad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienbad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Familienbad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Familienbad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Familienbad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Familienbad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Familienbad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Familienbad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Familienbad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Familienbad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Familienbad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Familienbad
190 millions de locuteurs

allemand

Familienbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Familienbad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Familienbad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Familienbad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Familienbad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Familienbad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Familienbad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Familienbad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Familienbad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Familienbad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Familienbad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Familienbad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Familienbad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Familienbad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Familienbad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Familienbad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienbad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENBAD»

Le terme «Familienbad» est communément utilisé et occupe la place 63.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienbad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienbad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienbad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENBAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienbad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienbad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienbad en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENBAD»

Découvrez l'usage de Familienbad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienbad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insel Juist:
Verkehrsverein. Verkehrsverein Insel Juist Das vornehme Familienbad der Nordsee (1935) Verkehrsverein Insel Juist Das vornehme Familienbad der Nordsee (1935) ISBN/EAN:
Verkehrsverein, 2013
2
Erlebniswandern mit Kindern Oberstdorf - Kleinwalsertal: Mit ...
Familienbad Fischen. Erlebnis- und Familienbad Fischen I Im Familienbad genießt man nicht nur den Blick auf das Rubihorn, sondern es locken neben einer 58-mWasserrutsche auch Strömungskanal, Massagepilz und -düsen, Regenbogen ...
Eduard Soeffker, 2014
3
Cuxhavener Badeleben
3. Von. „geordneten. Verhältnissen“. zum. Familienbad. Sehen und gesehen werden — das war seit der Eröffnung des Seebads Cuxhaven Teil einer jeden Badereise. Wichtiger war zunächst jedoch auch, nicht gesehen zu werden, denn die ...
Christian Mangels, 2011
4
Orte der Moderne: Erfahrungswelten des 19. und 20. Jahrhunderts
Der Strand Alexa Geisthövel I. Körpernähe in der leeren Weite: Das » Familienbad« in Westerland auf Sylt, um 1905 Touristen haben sich im » Familienbad« von Westerland auf der Grenze zwischen Land und Meer in einem Raum zueinander ...
Alexa Geisthövel, Habbo Knoch, 2005
5
Mei Ruah möcht i ham
Gymnastik. Stimmen. aus. dem. Familienbad. De alt'n Leut war'n aa net dumm, Brömeisl, des derfst glaabn, und ham' koane solchene Danz' net kennt. Schaugs nur o', de Ziefer, was alles o'stelln, weil s' moane', si' bleib'n jünger. Hat no' ...
Julius Kreis, 2012
6
Arbeiterführer, Parlamentarier, Parteiveteran: die ...
Das Familienbad wird doch in allen Ländern das Bad.29 Da ist für die Frauen Gelegenheit, schöne Körperformen zu zeigen. In der Tat bekommt der Aufenthalt im Wasser ein wenig Beigeschmack von Ballstimmung. Die Gesellschaft aus ...
Hermann Molkenbuhr, Bernd Braun, Joachim Eichler, 2000
7
Mecklenburg-Vorpommern: Natur, Kultur & Lebensart
BOLTENHAGEN Beliebtes Familienbad mit 4,5 km langem, flachem Sandstrand. Die naturbelassene Strandpromenade (3 km) führt zur 290 m langen Seebrücke. SEHENSWERT Alte, reetgedeckte Hallenhäuser (z. T. 17. Jahrhundert) in ...
‎2011
8
Münchner Loipen: Oberbayern und angrenzendes Tirol ; die ...
Ausgangspunkt: A-6632 Ehrwald in Tirol, Parkplatz am Familienbad, Hauptstr. 21 . Zufahrt über Garmisch-Partenkirchen Richtung Reutte/Fernpass und nach Ehrwald. An der Hauptstraße bald rechts der Parkplatz am Zugspitzsaal und ...
Gerhard Hirtlreiter, Christian Rauch, 2012
9
Willkommen im Engadin: 66 Lieblingsplätze und 11 Pässe
66 Lieblingsplätze und 11 Pässe Daniel Badraun, Rolf Canal. Die Türme von Susch sieht man besonders gut vom Radweg aus. Mehr dazu unter Veloland Schweiz /// Regionale Routen / 65 /// www.veloland.ch /// Familienbad /// 7530 Zernez ...
Daniel Badraun, Rolf Canal, 2013
10
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
Nach dem Ersten Weltkrieg verschwanden die Badeanstalten: 1922 das Herrenbad, 1932 das letzte Familienbad. Freibaden war angesagt! 1937 wurde der Kurplatz angelegt, 1942 die Seebrücke durch Eisgang Seit der Wende wurde Binz ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENBAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienbad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familienbad Nattenberg: 5000 Badegäste weniger
Familienbad Nattenberg: 5000 Badegäste weniger. 12.08.16 15:40. An heißen Sommertagen – hier am 20. Juli – sind auch die Außenflächen des Frei. +. «Meinerzhagener Zeitung, août 16»
2
Neue Spielgeräte im Familienbad Neunkirchen sollen für noch mehr ...
Noch nicht ganz fertig ist der neue Spielbereich im Familienbad. Aber in einigen Tagen kann hier nicht nur geplanscht, sondern auch nach Herzenslust ... «SiegerlandKurier, août 16»
3
Ab sofort im Familienbad Freier Grund: Abgetrennte Bahn für ...
Auf der abgetrennten Sportschwimmerbahn im Familienbad Freier Grund kommen künftig auch die ambitionierten Schwimmer auf ihre Kosten und zu mehr ... «SiegerlandKurier, juil 16»
4
Familienbad Waechtersbach
Das wärmste Freibad der Region mit 1.000 qm Wasserfläche und vielen Attraktionen wie einer Wasserkanone, -laufball und -krake. Riesenrutsche und ... «Osthessen News, juil 16»
5
Kind im Teistunger Familienbad vorm Ertrinken gerettet
Teistungen (Eichsfeld). Die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft Leinefelde-Worbis (DLRG) ist am Samstag mit einem Rettungsschimmer zur Unterstützung ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
6
Familienbad eröffnet bereits in zwei Wochen
Das Familienbad „Möllner Welle“ der Vereinigten Stadtwerke GmbH (VSG) wird früher eröffnet, als ursprünglich erwartet. Voriger Artikel. Jubiläumskonzert der ... «Lübecker Nachrichten, juin 16»
7
So soll das neue Familienbad Ohlsdorf aussehen
Jetzt geht's endlich los. Am Dienstag (14.06) startet der Umbau für das neue Familienbad Ohlsdorf. Das neue Schwimmbad soll zum 1. Halbjahr 2018 fertig ... «Radio Hamburg, juin 16»
8
FDP fordert höhere Eintrittspreise fürs Familienbad Dachau
Dachau - Das Dachauer Familienbad ist im Verhältnis zu anderen Freibädern sehr günstig. Über zehn Jahre lang gab es keine Preissteigerung mehr – und das ... «Merkur.de, juin 16»
9
Dachau - Höherer Eintritt fürs Familienbad
Höhere Eintrittspreise für das Dachauer Familienbad sollen den Stadtwerken helfen, die Qualität der Schwimmanlage aufrecht zu erhalten. Die Eintrittspreise ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Kleines Mädchen im Familienbad Seelbach vor dem Ertrinken gerettet
Im örtlichen Familienbad wäre am Samstag beinahe ein kleines Mädchen ertrunken. Obwohl sie nicht schwimmen konnte, war das 4 Jahre alte Kind im Becken ... «baden.fm, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienbad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienbad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z