Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienkrach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENKRACH EN ALLEMAND

Familienkrach  Fami̲lienkrach [faˈmiːli̯ənkrax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENKRACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienkrach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENKRACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienkrach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Familienkrach dans le dictionnaire allemand

Se quereller dans la famille. Streit in der Familie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienkrach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENKRACH


Bankkrach
Bạnkkrach
Börsenkrach
Bọ̈rsenkrach [ˈbœrzn̩krax]
Ehekrach
E̲hekrach [ˈeːəkrax]
Hauskrach
Ha̲u̲skrach [ˈha͜uskrax]
Jesus Sirach
Je̲sus Si̲rach
Misrach
Misra̲ch
Mordskrach
Mọrdskrạch
Oistrach
O̲i̲strach
Riesenkrach
Ri̲e̲senkrạch
Saurach
Sa̲u̲rach
Sirach
Si̲rach
brach
bra̲ch [ˈbraːx]
krach
krạch
sprach
sprach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENKRACH

Familiengesetzbuch
Familienglück
Familiengottesdienst
Familiengrab
Familiengruft
Familienheim
Familienhilfe
Familienideologie
Familienidyll
Familienjuwel
Familienkreis
Familienkunde
Familienkutsche
Familienlastenausgleich
Familienleben
Familienminister
Familienministerin
Familienministerium
Familienmitglied
Familienmutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENKRACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
demnach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Synonymes et antonymes de Familienkrach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENKRACH»

Familienkrach Grammatik wörterbuch Wörterbuch Willkommen familienkrachern Showteam mehr Tanz Drucken Mail Hier seid genau richtig wenn für Eure Dict familienkrach dict erbe walt disney Streit Millionen Dollar Erbe Walt Disney Quelle Spiegel Disneys Erbstreit Stille nacht weihnachten droht Weihnachtlicher krisenherd liegt luft focus Familiärer Zoff unterm Weihnachtsbaum kann Kino sehr witzig sein wirklichen Leben jeder Dritte Angst einem großen Familienstreit höhenberg hündin stürzt stock köln Juni Erst einen Beziehungskrach

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienkrach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENKRACH

Découvrez la traduction de Familienkrach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienkrach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienkrach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭纠纷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fila de la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

family row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصف الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семейный подряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

row família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার সারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berturut-turut keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienkrach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族の行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப வரிசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब पंक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile satırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fila la famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiersz rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімейний підряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rândul de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακό σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familien rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienkrach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENKRACH»

Le terme «Familienkrach» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienkrach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienkrach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienkrach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENKRACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienkrach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienkrach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienkrach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENKRACH»

Découvrez l'usage de Familienkrach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienkrach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verknüpfung und Umsetzung der Lehrplanziele Medienerziehung ...
word in der Überschrift heißt „Familienkrach". Dieses Wort kann mit der abgelichteten „glücklichen" Familie nichts zu tun haben. So wird die Aufmerksamkeit auf das Auto selbst gelenkt. Auf diesem Weg macht der Werber dem Leser deutlich, ...
Barbara C. Wittmann, 1999
2
Christine: Roman
Trotzdem blieb ich in der Küchentür stehen, gebannt von einer morbiden Neugierde, wie es nun weitergehen würde bei dem ersten handfesten Familienkrach im Hause Cunningham, bei dem ich Zeuge wurde; vermutlich bei dem ersten ...
Stephen King, 2011
3
Schulbücher in der Kritik: Analyse neuerer Sozialkundebücher
Familienleben: Familienfrieden - Familienkrach 1 .2. Eine Familie geht auseinander 1 .3. Kinder werden erzogen - aber wie? Kapitel 2 "Kinder in der Schule ... daß der Mensch was lernen muß" 2.1. Gemeinsam lernen: Mitschüler = Freunde?
Frank Nonnenmacher, 1994
4
Ein gefährliches Geschenk: Roman
Das ist es mir wert, denn ich möchte wirklich keinen hässlichen Familienkrach heraufbeschwören.« »Ich würde dir ja gern helfen, Trevor, aber ich möchte ihn wirklich nicht verkaufen.« »Pass auf, ich verdopple die Summe, die du mir gezahlt ...
Nora Roberts, J.D. Robb, 2010
5
Gebrannte Seele Auf Steinigen Wegen
„Ich will nicht, dass sie meinetwegen einen Familienkrach kriegen.“ „Darüber machen sie sich mal überhaupt keine Sorgen. Mehr Familienkrach als wir jetzt haben, können wir eh nicht mehr kriegen“, erwiderte Michael. „Sorgen?,“ fragte Mario ...
Jutta Judy Bonstedt Kloehn, 2012
6
Wein, Liebe, Vaterland: Gedichte
Ein richtiger hungriger Familienkrach beim Abendessen Alle schreien und weinen und werfen mit Brotscheiben Es geht um Harmonie und Freiheit um den Zusammenhalt der Familie um Geld Ich schreie und weine eine Weile mit ...
Otto Jägersberg, 1985
7
Der Spiegel
Der Familienkrach mit der CSU und Merz' Rücktritt kommen ihm gelegen. Taktisch ist die Situation komfortabel: Er ist für die Gesundheitsprämie und kann Merkel nach außen unterstützen. Durchsetzen muss sie sich allein. Wenn sie es nicht ...
Rudolf Augstein, 2004
8
Günter Grass, ein europäischer Autor
Der privat-menschliche und der deutsch -polnische Bereich verquicken sich wie selbstverständlich; so wenn es ungefähr 1936 zu dem gewöhnlichen " Familienkrach" kommt und zwar wegen "Eifersucht und Polnischer Post". Ein anderes ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1992
9
Verhaltensauffällige Schüler: Symptome, Ursachen und ...
Wer an Familienfeiern nicht mit einem Glas Sekt anstößt, stößt eventuell bei dem Jubilar auf absolutes Unverständnis und provoziert einen Familienkrach. Es gibt noch eine Reihe von umweltspezifischen Faktoren, die das Entstehen einer ...
Dirk Menzel, Werner Wiater, 2009
10
Personalbereitstellung unter besonderer Ber_cksichtigung der ...
11/2001, S. 906 – 921 Der Spiegel: Der Familienkrach. Nr. 9 vom 26.06.2007, S. 52 - 71 Falke, Martin: Die Rente mit 67 im Arbeitsrecht. In: Personalmagazin. Heft 1, 2007, S. 70 f. Germis, Carsten; Hank, Rainer: „Kinder sind nicht nur eine ...
Isabelle Schmitt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENKRACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienkrach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familienkrach und Echsengeplapper
Kai Magnus Sting durchlebt im aktuellen Programm zu seinem Buch "Immer ist was, weil sonst wär ja nix" die großen und kleinen Katastrophen des Alltags, die ... «Berliner Morgenpost, août 16»
2
Olympische Spiele - Familienkrach
IOC-Boss Bach weist der Wada die alleinige Schuld an den russischen Dopingskandalen zu. Die Wada ist längst die Rolle des Prügelknabens leid - und geht ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
3
Ferien ohne Familienkrach!
Ferien ohne Familienkrach! Endlich Sommerferien! Was die Kinder freut, ist für viele Eltern oft weniger stressfrei. Erst muss Ferienbetreuung für die Tage, ... «Münchner Kirchennachrichten, août 16»
4
Nathaniel Rothschild - Familienkrach vor Hochzeit – wegen eines ...
Was ist da nur vorgefallen? Lord und Lady Rothschild haben sich laut Medienberichten so sehr mit ihrem einzigen Sohn überworfen, dass der sie kurzerhand ... «BUNTE.de, juil 16»
5
Bad-Dürrheim: Familienkrach beim Heimatverein
Bad Dürrheim. Einen handfesten Familienkrach gibt es im Geschichts- und Heimatverein. Viel spekuliert wurde über den sofortigen Rücktritt von Karl-Heinz ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
6
Lutz Bachmann: Heftiger Familienkrach bei Pegida
Die Antiislambewegung war stabil, weil sie sich mit sich selbst so wohl fühlte. Nun aber streitet sich die Führungsriege öffentlich und viele Anhänger sind ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Familienkrach bei Aldi
Und im Norden sorgt ein Familienkrach für unerwünschte Schlagzeilen. Die österreichische Diskonterschiene Hofer KG mit Sitz in Sattledt (Oberösterreich) sei ... «nachrichten.at, juin 16»
8
Asylpaket II - Familienkrach in der Koalition
In der Auseinandersetzung der Koalition um das Asylpaket II blieb auch an Tag vier eine Annäherung schwierig: Union und SPD tun sich schwer, einen ... «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Vorsorgetipp - Elternunterhalt - Zündstoff für Familienkrach
Elternunterhalt: Leider ist es Alltag in vielen Familien: Eltern werden zu Pflegefällen. Haben sie selbst nicht ausreichend vorgesorgt, werden die Kinder von ... «versicherungsbote.de, oct 15»
10
Familienkrach am Donnerstach
Die Veranstalter und Musiker sind privat wie geschäftlich echte Busenfreunde und diese Liebe wollen sie bei ihrer Party Familienkrach am Donnerstach im ... «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienkrach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienkrach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z