Téléchargez l'application
educalingo
Familienpfleger

Signification de "Familienpfleger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAMILIENPFLEGER EN ALLEMAND

Fami̲lienpfleger [faˈmiːli̯ənpflɛːɡɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENPFLEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienpfleger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENPFLEGER EN ALLEMAND

définition de Familienpfleger dans le dictionnaire allemand

Personne qui s'occupe des familles qui sont incapables de s'occuper de leurs parents.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENPFLEGER

Ableger · Altenpfleger · Anleger · Ausleger · Bodenleger · Fliesenleger · Fußbodenleger · Fußpfleger · Kinderkrankenpfleger · Kinderpfleger · Kleinanleger · Krankenpfleger · Parkettleger · Pfleger · Plattenleger · Privatanleger · Rechtspfleger · Tierpfleger · Verleger · leger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENPFLEGER

Familienministerin · Familienministerium · Familienmitglied · Familienmutter · Familiennachzug · Familienname · Familienoberhaupt · Familienpackung · Familienpass · Familienpflege · Familienpflegerin · Familienplaner · Familienplanung · Familienpolitik · familienpolitisch · Familienrat · Familienrecht · Familienrezept · Familienrichter · Familienrichterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENPFLEGER

Aufleger · Bettvorleger · Bombenleger · Denkmalpfleger · Einleger · Entbindungspfleger · Estrichleger · Geldanleger · Jugendpfleger · Kapitalanleger · Kartenleger · Kirchenpfleger · Korbleger · Pferdepfleger · Raumpfleger · Rohrleger · Türvorleger · Vorleger · Zeitschriftenverleger · Zeitungsverleger

Synonymes et antonymes de Familienpfleger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENPFLEGER»

Familienpfleger · familienpfleger · verdienst · aufgaben · jugendamt · ausbildung · Wörterbuch · Haus · caritas · innen · sollten · gerne · Menschen · arbeiten · Gespür · dafür · haben · andere · fördern · anzuleiten · planet · beruf · unterstützen · meist · vorübergehend · unterschiedlichen · Lebenslagen · allen · Altersschichten · stellenangebote · jobs · kimeta · Stellenangebote · gewinnen · durch · aktuelle · Stellenanzeigen · bequeme · Kontrolle · über · deutschen · Stellenmarkt · unserer · Umschulung · familienpflegerin · diesem · Fall · können · eingesetzt · werden · Wenn · selbst · Ihrem · Beruf · keine · guten · Zukunftsaussichten · kann · soziale · berufe · nicht · jeder · Warum · sich · für · Familienpflegerin · Evangelischen · Bildungszentrum · Hesselberg · entschieden · Weil · Familien · verkürzte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienpfleger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAMILIENPFLEGER

Découvrez la traduction de Familienpfleger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Familienpfleger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienpfleger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

个人护理工作者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trabajadores del cuidado personal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

personal care workers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यक्तिगत देखभाल श्रमिकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمال العناية الشخصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

работники личной гигиены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trabalhadores de cuidados pessoais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত যত্ন শ্রমিকদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les travailleurs de soins personnels
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pekerja penjagaan peribadi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Familienpfleger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パーソナルケア・ワーカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개인 관리 노동자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buruh care pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân chăm sóc cá nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு தொழிலாளர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वैयक्तिक काळजी कामगार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kişisel bakım işçileri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lavoratori per la cura personale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pracownicy opieki osobistej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

працівники особистої гігієни
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lucrătorilor de îngrijire personală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικής φροντίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlike sorg werkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personliga och sjukvårdspersonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlige omsorgsarbeidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienpfleger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENPFLEGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Familienpfleger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienpfleger».

Exemples d'utilisation du mot Familienpfleger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENPFLEGER»

Découvrez l'usage de Familienpfleger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienpfleger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugendstrafrecht in Kolumbien: eine rechtshistorische und ...
Zuständige Behörden Die Familienpfleger und Familienkommissare haben das Recht, die in den internationalen Abkommen, in der Verfassung und im vorliegenden Gesetz verbrieften Rechte entweder selbst wiederherzustellen oder ihre ...
Tobias Gutbrodt, 2010
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
S. 13) 36/60 10 Familienpfleger/Familienpflegerin Bayern: (Voll-/Teilzeit) Schulordnung für die Fachschulen für Altenpflege und Familienpflege ( FSOAltFam) vom 07.11.1985 (GVBl. S.686) zuletzt geändert durch VO vom 22.12 .1994 (GVBl.
3
Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde,Kurzlehrbuch für ...
Familienpfleger Der Familienpfleger übernimmt Aufgaben im Haus- halt und bei der Betreuung der Kinder, wenn z.B. durch Krankheit oder Wochenbett die Mutter nicht dazu in der Lage ist, man spricht von Familienhilfe. Die Ausbildung zum ...
Manfred Mürbe, Angelika Stadler, 2013
4
Stenographische Berichte
th der Berufene nur vorübergehend verhindert. fo hat ihn die Auffichtsbehörde nach dem Wegfall des Hinderniffes auf feinen Antrag an Stelle des bisherigen Vertreters zum Familienpfleger zu beftellen. 8 96. th das Amt des Familienpflegers ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1915
5
Verhandlungen des Königl. Landes-ökonomie-kollegiums...
jemand auszuwählen. der nach feinen Kenntniffen und Fähigkeiten fowie nach den fonftigen Umftänden zum Familienpfleger geeignet ift. Vor der Beftellung foll der Fideikommißbefißer gehört werden. wenn es ohne erhebliche Verzögerung ...
Prussia. (Königl.). Landes-oekonomie-kollegium, 1914
6
Stenographische Berichte
Erweifen fih gelindere Maßregeln als fruhtlos. fo würde die Auffihtsbehörde den pflihtwidrig handelnden Familienpfleger gemäß h 98 Abf. 2 Ziffer 3 aus feinem Amt zu entfernen haben. Daß die Auffihtsbehörde kraft ihres Auffihtsrehts von dem ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1918
7
Sammlung der drucksachen ...
Daß die Auffichtsbehörde kraft ihres Auffihtsrehts von dem Familienpfleger Auskunft über feine Amtsführung verlangen darff verfteht fich zwar eigentlich von felbft; denn ohne eine folhe Befugnis läßt fich eine wirkfame Überwahung überhaupt ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1918
8
Verhandlungen des Landes-Oekonomie-Kollegiums
Zum Familienpfleger kann nicht bestellt werden, wer geschästsunsähig oder wegen Geistesschwäche, Verschwendung oder Trunksucht entmündigt ist. Zum Familienpfteger soll nicht bestellt werden, wer nach dem 8 1781 des Bürgerlichen ...
Prussia (Kingdom). Landes-Ökononie-Kollegium, 1914
9
Beschäftigte im Arbeitsfeld ambulante Pflege auf dem Weg zum ...
Folgende Berufe wurden zum Vergleich herangezogen: - Krankenschwester/- pfleger - Altenpfleger/in - Familienpfleger/in12 - Arzthelfer/in. 12 Für Berufe im Tätigkeitsbereich "Familienpflege" sind unterschiedliche Berufsbezeichnungen ...
Sigrid Bathke, 2004
10
Der Haushaltsführungsschaden: Schadenersatz bei ...
B. Wirtschafter(in), Familienpfleger(in)) – Einfache Haushalte mit Kleinkindern; mit schulpflichtigen Kindern oder mit nicht mehr schulpflichtigen Kindern und organisatorischen oder sonstigen Besonderheiten – Durchschnittshaushalte mit  ...
Frank Pardey, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENPFLEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienpfleger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Jahr "GaGu - gemeinsam leben"
Es sind Integrationshelfer, Erzieher, Heilpädagogen, Familienpfleger und Psychologen. Wichtig: Einige können sich auf arabisch und albanisch mit den ... «Lokalkompass.de, août 16»
2
„Unsere Türen stehen für alle offen“
Mit 18 Mitarbeitern ist Brinkmann im vergangenen August gestartet. Heute sind 42 Helfer mit dabei, Heilpädagogen, Erzieher, Integrationshelfer, Familienpfleger ... «Derwesten.de, août 16»
3
Hilfe im Notfall: Familienpfleger kümmern sich um Kind und Haushalt
Hamburg (dpa/tmn) - Ein Elternteil ist ernsthaft krank, der andere muss arbeiten gehen: In diesem Fall kann ein Familienpfleger sich um Haushalt und Kinder ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
4
Familienpflege Korntal: Unterstützung für überlastete Familien
Seit 90 Jahren bildet die Evangelische Diakonieschwesternschaft Familienpfleger in Korntal aus. Die Anforderungen haben sich im Laufe der Zeit verändert. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
5
Studieren mit Zukunft
Der Studiengang richtet sich u.a. an Erzieher, Familienpfleger und Sozialversicherungsfachangestellte. Inhalte sind wissenschaftliche Grundlagen der Sozialen ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, avril 16»
6
Diätassistenten werden in West ausgebildet
Seit 2008 werden in der Kaiserswerther Familienpfleger ausgebildet. Die zweijährige Ausbildung, der sich ein Anerkennungsjahr anschließt, wird zu ... «Westdeutsche Zeitung, mars 16»
7
Familienpflegerinnen: Die Mama vertreten, nicht ersetzen
Familienpflege, das werde oft mit Haushaltshilfe gleichgesetzt, weiß Wild-Krämer aus ihrer 25-jährigen Berufserfahrung. „Doch es ist wesentlich mehr als ... «Main-Post, mars 16»
8
Ab Februar 2016 neu: Bachelor Sozialmanagement (B. A.)
... Sozialassistenten, Haus- und Familienpfleger und Sozialversicherungsfach-angestellte), aber auch an Quereinsteiger mit Interesse an Managementaufgaben ... «Presseportal.de, déc 15»
9
Vorbereitung auf die Kita: Caritas betreut in Stockum Flüchtlingskinder
Caritas-Familienpflegerin Beate Powierski (l.) betreut im Evangelischen Gemeindezentrum in Stockum Flüchtlingsfamilien mit Kindern, die aus ... «Westfälischer Anzeiger, août 15»
10
Familienpfleger: Waschen, kochen, erziehen
... einzustellen, sei Offenheit gefragt. Außerdem müssten Familienpfleger flexibel sein: Das Familienleben gehe schließlich auch am Wochenende weiter. «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienpfleger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienpfleger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR