Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Farbenfehlsichtigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARBENFEHLSICHTIGKEIT EN ALLEMAND

Farbenfehlsichtigkeit  [Fạrbenfehlsichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARBENFEHLSICHTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farbenfehlsichtigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARBENFEHLSICHTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbenfehlsichtigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Farbenfehlsichtigkeit

Farbenfehlsichtigkeit

La défection de la couleur se réfère à un défaut de la rétine, dont environ huit à neuf pour cent des hommes, mais seulement environ 1 pour cent des femmes sont touchées. Les personnes affectées ont un défaut chez au moins un des trois récepteurs de médiation de la couleur dans l'œil. Le type exact de la vision des défauts de couleur peut être déterminé chez les humains avec un test Farnsworth ou avec un anomaloscope. Une méthode qualitative simple est de présenter un tableau de couleurs pseudoisochromatique à Ishihara ou encore à Stilling-Velhagen à la personne testée. Cette restriction inoffensive du sens de la couleur ne doit pas être confondue avec la très rare couleur-aveuglement. Unter Farbenfehlsichtigkeit versteht man einen Defekt der Netzhaut, von dem etwa acht bis neun Prozent der Männer, aber nur etwa ein Prozent der Frauen betroffen sind. Die Betroffenen haben einen Defekt an mindestens einem der drei farbevermittelnden Rezeptoren im Auge. Der genaue Typ einer Farbfehlsichtigkeit lässt sich beim Menschen mit einem Farnsworth-Test oder mit einem Anomaloskop bestimmen. Eine einfache qualitative Methode besteht darin, der Testperson eine pseudoisochromatische Farbtafel nach Ishihara oder nach Stilling-Velhagen vorzulegen. Diese für den Betroffenen harmlose Einschränkung des Farbensinns ist nicht mit der sehr seltenen Farbenblindheit zu verwechseln.

définition de Farbenfehlsichtigkeit dans le dictionnaire allemand

Perturbation de la vision dans la perception des couleurs. Störung des Sehvermögens bei der Wahrnehmung von Farben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Farbenfehlsichtigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARBENFEHLSICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARBENFEHLSICHTIGKEIT

Farben tragend
Farbenbezeichnung
farbenblind
Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfilm
farbenfreudig
farbenfroh
Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkasten
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARBENFEHLSICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Farbenfehlsichtigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBENFEHLSICHTIGKEIT»

Farbenfehlsichtigkeit Grammatik wörterbuch farbenfehlsichtigkeit Unter versteht einen Defekt Netzhaut etwa acht neun Prozent Männer aber Frauen betroffen sind Betroffenen haben mindestens einem drei farbevermittelnden gesundheit Personen also Störung Farbwahrnehmung Zapfen eingeschränkt funktionieren Deshalb lexikon biologie veraltete Bezeichnung Daltonismus Dalton umgangssprachlich fälschlich auch „Farbenblindheit bezeichnet Störungen syde arten verschiedenen Arten Tritanopie Protanopie Deuteranopie Monochromasie Achromasie werden hier beschrieben farbenblindheit portal augenmedizin meist angeborene Erkrankungen Bestimmte Farben können schwer unterschieden Anomalquotient Auch wenn schockieren Minderheit Ihrer Mitmenschen sieht Sehschwäche artikel grün paradisi Sehschwächen gelten Farbenfehlsichtigkeiten Dazu zählt Beispiel Grün universal deacademic chromat opsie normalen Formen Anlehnung sehzentrum zürich „Von bunten Luftballons Gras reife Tomaten viele Menschen bleiben diese Farbbezeichnungen Kurs barrierefreiheit internetseiten Dyschromatopsie Dyschromasie entsteht durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Farbenfehlsichtigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARBENFEHLSICHTIGKEIT

Découvrez la traduction de Farbenfehlsichtigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Farbenfehlsichtigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farbenfehlsichtigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Farbenfehlsichtigkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farbenfehlsichtigkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farbenfehlsichtigkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farbenfehlsichtigkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farbenfehlsichtigkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farbenfehlsichtigkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farbenfehlsichtigkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farbenfehlsichtigkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farbenfehlsichtigkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farbenfehlsichtigkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Farbenfehlsichtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Farbenfehlsichtigkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Farbenfehlsichtigkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farbenfehlsichtigkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farbenfehlsichtigkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farbenfehlsichtigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farbenfehlsichtigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farbenfehlsichtigkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farbenfehlsichtigkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Farbenfehlsichtigkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farbenfehlsichtigkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farbenfehlsichtigkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farbenfehlsichtigkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farbenfehlsichtigkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Farbenfehlsichtigkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farbenfehlsichtigkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Farbenfehlsichtigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBENFEHLSICHTIGKEIT»

Le terme «Farbenfehlsichtigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Farbenfehlsichtigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Farbenfehlsichtigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Farbenfehlsichtigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARBENFEHLSICHTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Farbenfehlsichtigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Farbenfehlsichtigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Farbenfehlsichtigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBENFEHLSICHTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Farbenfehlsichtigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farbenfehlsichtigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Einzelformen der Farbenfehlsichtigkeit und tatsächlicher Farbenblindheit verwischt. Formen der Farbfehlsichtigkeit: Rotblinde lesen nur die grünen, Grünblinde die roten Ziffern. Terminologisch unterscheidet man Protanopie ( Rotblindheit), die ...
Jürgen Dahmer, 2006
2
Farbempfindung, Farbbeschreibung und Farbmessung: Eine ...
Organische Störungen an den Zapfen der Netzhaut, die angeboren oder erworben sein können, führen zur teilweisen oder zur totalen Farbenfehlsichtigkeit. Man unterscheidet verschiedene Formen der Farbenfehlsichtigkeit: Wenn eines der ...
Eva Lübbe, 2012
3
Einführung in die Farbmetrik
Das Erbschema zeigt, daß die Farbenfehlsichtigkeit angeboren ist. Es gibt kein Mittel, eine Farbenfehlsichtigkeit oder ihre Auswirkung aufzuheben; Brillen beeinflussen stets nicht nur eine Zapfenart, sondern immer alle drei, Medikamente ...
Manfred Richter, 1981
4
Roche Lexikon Medizin
Blau-Anlomallie: >>Gelb-Blau-Schwäche« als Typ der Farbenfehlsichtigkeit ( anomale ЬТ11с1110111а51е). Blaulblindlheit: Ophthalmologie Form der partiellen Farbblindheit. Blaue Farbe wird nicht wahrgenommen; Verwechslung von Blau ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
5
Screen- und Interfacedesign: Gestaltung und Usability für ...
Rot-Blindheit → Farbenfehlsichtigkeit Rot-Grün-Blindheit → Farbenfehlsichtigkeit Rotieren, Rotation 191, 193, 207, 415, RSS 420 Rückkopplung 79, 192, 277, 379 , 428, 544 Rythmus 478 ...
Torsten Stapelkamp, 2007
6
Sättigung im CIELAB-Farbsystem und LSh-Farbsystem
Farbenfehlsichtigkeit Organische Störungen an den Zapfen der Netzhaut, die angeboren oder erworben sein können, führen zur teilweisen oder zur totalen Farbenfehlsichtigkeit. Man unterscheidet folgende Formen der Farbenfehlsichtigkeit: ...
Eva Lübbe, 2011
7
Lexikon der Reprotechnik
Diese Erscheinung kann viele Gründe haben. So sieht das ermüdete Auge Farben anders als im ausgeruhten Zustand. Der Grund kann aber auch in mangelnder Farbtüchtigkeit oder Farbenfehlsichtigkeit liegen. Dann werden manche Farben ...
Hans K. Kerner, 2007
8
Ziel: Lektion 7 - 12
In der Umgangssprache verwendet man den Ausdruck auch für „ Farbenfehlsichtigkeit“, bei der man nicht alle Farben sehen bzw. unterscheiden kann. Grauer Star: Trübung der Augenlinse Kurzsichtigkeit: Man nimmt Gegenstände in der ...
‎2012
9
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
... Riddoch-Phänomen (statokinetische Dissoziation) 30,283 Rindenblindheit 281 , 290 Ringskotom 49,321 Rot-Grün-Blau-Farbenfehlsichtigkeit 60 Rot-Grün- Farbenfehlsichtigkeit 60 Rotblindheit 53, 54, 56, 63, 99,140 Rotschwäche 54, 59, 99 ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
10
Die Schutzfähigkeit von Farben als Marken
Nicht unberücksichtigt bleiben kann schließlich auch die Tatsache, daß ein nicht geringer Prozentsatz der Bevölkerung810 an Farbenfehlsichtigkeit ( Dyschromasie) leidet, einer meist ererbten Störung der Farbwahmehmung8". Die Idee -unter ...
Ann-Christin Schwartzkopff, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARBENFEHLSICHTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farbenfehlsichtigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Counter-Strike: Global Offensive - de_cache 2016: Ein Blick auf das ...
Die generelle Sichtbarkeit von Gegnern soll dadurch verbessert werden und auch Menschen die unter Farbenfehlsichtigkeit leiden, sollen das Spielen auf der ... «OnlineWelten.com, avril 16»
2
Webdesign: Warum man bei der Sprachauswahl nicht immer Flagge ...
... was aber ist mit Nutzern, die an einer Farbenfehlsichtigkeit oder gar -blindheit leiden? Hier könnte es durchaus zu Verwechslungen von bestimmten Flaggen ... «Design Bote, févr 16»
3
Wie Farbenblinde die Welt sehen
Es gibt keine Behandlung, die eine Farbenblindheit oder Farbenfehlsichtigkeit beheben kann. Spezielle Brillen für Farbfehlsichtige verstärken den Farbkontrast, ... «Praxisvita, août 15»
4
Die Welt ist ein Regenbogen
Im Gegensatz zum Volksmund sprechen Mediziner dabei von einer Farbenfehlsichtigkeit oder Dyschromatopsie. 2013 waren knapp 8 Prozent der Männer und ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
5
Destiny: Modus für Farbenfehlsichtigkeit und Sound-Optionen in ...
23.03.2015 um 17:07 Uhr Die Entwickler von Bungie haben im wöchentlichen Update zum Online-Spiel Destiny den Modus für Farbfehlsichtige und ... «Buffed.de, mars 15»
6
Besonders leicht zu täuschen: Falsche Farben und optische ...
Manche Menschen leiden zudem unter einer Farbenfehlsichtigkeit. Bei ihnen liegt eine genetisch bedingte Veränderung der Zapfen in der Netzhaut vor. Davon ... «FOCUS Online, déc 14»
7
EnChroma bringt Farbenblindheit korrigierende Brillen für Kinder ...
EnChroma Cx-Brillen bieten Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit eine Verbesserung der Spektralfarben durch Plastikgläser, welche die Brillen zu einer ... «news aktuell, déc 14»
8
Düsseldorf: Farbenblind: Wo ist denn hier die 13?
Der Volksmund spricht von Farbenblindheit, der Fachmann von Farbsinnesstörungen oder Farbenfehlsichtigkeiten. Mit diesen Störungen verhält es sich aber ... «RP ONLINE, avril 14»
9
Gentherapie korrigiert Rotgrünblindheit
Jetzt ist es amerikanischen Forschern gelungen, diese beim Menschen häufigste Form der Farbenfehlsichtigkeit, bei Affen durch eine Gentherapie zu beheben. «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, sept 09»
10
Die Gen-Konstellation
Chromosomen Dass vor allem Männer von Farbenfehlsichtigkeit betroffen sind, liegt an den Geschlechtschromosomen. Zwei der drei Gene, die für das ... «Berliner Morgenpost, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farbenfehlsichtigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farbenfehlsichtigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z